Übersetzung von "er ist erschrocken" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erschrocken - Übersetzung : Erschrocken - Übersetzung : Erschrocken - Übersetzung : Erschrocken - Übersetzung : Erschrocken - Übersetzung : Er ist erschrocken - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Er wich erschrocken zurück. | He fell back terror stricken. |
| Wenn er erschrocken aussieht, schieße ich. | If he looks frightened, I shoot. |
| Und der Opa ist erschrocken. | Now, harry, shoot! |
| Erschrocken? | Yes. Surprised? |
| Er war überhaupt nicht durch eine Stimme hinter ihm erschrocken. | He was not at all startled by a voice behind him. |
| Er sah erschrocken, als er Mary sah, und Dann tippte an seine Mütze. | He looked startled when he saw Mary, and then touched his cap. |
| Tom war erschrocken. | Tom was startled. |
| Ich bin erschrocken. | I'm shocked. |
| Alle waren erschrocken. | Everybody was startled. |
| Sind die erschrocken! | Gee, they're scared. |
| Ich bin erschrocken. | He got scared. |
| Stepan Arkadjewitsch fuhr erschrocken auf er fühlte sich schuldig und ertappt. | Oblonsky awoke in a fright, feeling guilty and detected. |
| Wieso? fragte Ljewin erschrocken. | 'Why?' asked Levin in alarm. |
| Sie fuhr erschrocken zurück. | She cried out, scandalised. |
| Krank!? entgegnete sie erschrocken. | Ill! she repeated in alarm. |
| Tom schaute erschrocken aus. | Tom looked terrified. |
| Ich bin so erschrocken. | I am so scared. |
| Du hast mich erschrocken. | You startled me |
| Nee, bist du erschrocken? | No. You were scared, weren't you? |
| Ich war furchtbar erschrocken. | I was terribly frightened. |
| Schau nicht so erschrocken. | I say, old girl, don't look so startled. |
| Hat Tony Sie erschrocken? | Look here, little man, what's the matter with you? |
| Mae, du bist erschrocken. | Mae, you've got the shakes. |
| Hat es angefangen? fragte er erschrocken. Dann müssen wir hinschicken! Er begann sich eilig anzuziehen. | 'We must send...' And he began to dress hurriedly. |
| Er sah müde und verstört, aber als er sie sah, war er so erschrocken, dass er fast sprang zurück. | He looked tired and troubled, but when he saw her he was so startled that he almost jumped back. |
| Tom war erschrocken und verwirrt. | Tom is frightened and confused. |
| Besorgt erschrocken, verängstigt und besorgt | Worried scared, scared and worried |
| Majestät, sind Sie sehr erschrocken? | Your majesty, were you frightened? |
| Ich habe mich nur erschrocken. | I'm only shaken up. |
| Die Leute sind verblüfft. Erschrocken. | People seem to be frightened, even terrified. |
| Ich bin zu Tode erschrocken. | Scared the life out of me. |
| und meine Seele ist sehr erschrocken. Ach du, HERR, wie lange! | My soul is also in great anguish. But you, Yahweh how long? |
| und meine Seele ist sehr erschrocken. Ach du, HERR, wie lange! | My soul is also sore vexed but thou, O LORD, how long? |
| Homais trat erschrocken einen Schritt zurück. | Homais drew back with stupefaction. |
| Ich bin erschrocken, dass ich sehe | I'm terrified that I see |
| Ich bin auch zu Tode erschrocken. | I am also feeling suffocated to death. |
| Du bist mehr erschrocken als verletzt. | You're more scared than hurt. |
| Zu Tode erschrocken haben Sie sie. | You frightened her to death. |
| Sie haben Sie zu Tode erschrocken! | You scared her to death! |
| Zuerst war ich zu Tode erschrocken. | I was scared out of my wits at first. |
| Warum sind Sie denn so erschrocken? | Why are you so frightened? |
| Aber sie war zu Tode erschrocken und dies ist ein kluges Mädchen. | But, she was scared to death and this is a smart girl. |
| Was sagst du da? rief Ljewin erschrocken. | 'You don't mean to say so!' cried Levin, horror struck. |
| Das junge Mädchen drehte sich erschrocken um. | The young girl turned round in affright. |
| Sie war erschrocken beim Anblick der Leiche. | She was scared at the sight of the dead body. |
Verwandte Suchanfragen : Erschrocken über - Absolut Erschrocken - Werden Erschrocken - Erschrocken Darüber - Zu Erschrocken - Er Ist - Ist Er - Ist Er - Er Ist
