Übersetzung von "er ist anders" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Anders - Übersetzung :

Different

Anders - Übersetzung :

Differently

Anders - Übersetzung :

Differently from

Er ist anders - Übersetzung :

He is different

Schlüsselwörter : Differently Different Changed Change Mind

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Er ist anders.	He's different.
Ja. Er ist anders.	He is different.
Ist er wirklich nicht anders?	Haven't you found him different?
Anders ist er mit Sicherheit.	I'll say he's different.
Deshalb ist er so anders!	That's why he's so different!
Es ist anders als er aussieht.	He's different than he looks.
Aber Julie, er ist so anders.	But, Julie, he's so different.
Kann Brown zeigen, dass er anders ist?	Can Brown show that he is different?
Er ist nicht anders als die anderen.	He's no different than anybody else.
Er ist nicht anders als andere Männer.	Armand is no different than other men.
Er ist auch nicht anders als andere.	He's no different from anybody else.
Bevor er nüchtern ist, hat er es sich anders überlegt.	Peter will have changed his mind by the time he's sober.
Aber nun ist er ganz anders als früher.	I longed for Berlin, but he's so different now.
Er ist anders als alle, die ich kenne.	He is different from anyone I've ever known.
Er ist kein schlechter Kerl. Er sieht die Dinge nun mal anders.	He ain't a bad guy, honey, according to his way of looking at things.
Dieser Mensch ist dann wahrhaft glücklich, oder anders er ist makarios .	It is not like in the productive arts, where the thing being made is what is judged as well made or not.
Aber er ist ziemlich schlau, der ist anders als alle anderen.	Yeah, but he's got plenty of brains and nothing phases him.
Er konnte nicht anders.	He could not help it.
Er möchte anders sein.	He wants to be different.
Er will anders sein.	He wants to be different.
Er war immer anders.	He was always different.
Er versuchte es anders.	He tried another tack.
Und er fällt anders.	And you see it falls differently.
Er kann nicht anders.	He couldn't help himself.
Er sah anders aus.	Don't look like him.
Er sieht das anders.	He thinks different.
Er war so anders.	But he was so different in the last few days...
Er klang so anders.	He sounded different.
Er kann nicht anders.	He'd have to.
Anders gesagt der Ozean ist groß. Er hält es aus.	In other words, the ocean is big she can take it.
Anders wird Geistlicher, aber er ist sehr warmherzig und nett.	I don't know. Anders is going to be a minister He's a darling.
Wenn du da bist, ist er anders, fast wie früher.	When you're around, he's different, much like his old self.
Der zweite Änderungsantrag ist anders geartet, denn er ist sagen wir regional.	President. I call Mr De Keersmaeker to speak on behalf of the European People's Party (CD Group).
Ich dachte, dieser Mann ist anders. Er ist schlicht, intelligent, energisch, selbstlos.	I said to myself This man is different, he's simple, intelligent,
Er konnte nirgends anders hingehen....	He had nowhere else to go....
Er hat sich anders entschieden.	He changed his mind.
Denkt er jetzt anders darüber?	Has he changed his mind?
Er kommt anders herum rein.	He's coming around the other way.
Er hat sich's anders überlegt.	A change of heart.
Gestern sah er anders aus.	Yesterday he didn't look like that.
Er sollte jemand anders sein.	Have you tried to persuade him he wasn't Roosevelt?
Vielleicht kann er nicht anders.	You've no right to talk like that.
Die Haare sind ein bisschen anders, aber das ist er bestimmt.	That hair is a little different, but that's him all right.
Er sagte, dass Menschen sich anders verhalten, wenn sie wissen, dass sie allein sind. Anders als wenn sie wissen, dass jemand anders in der Nähe ist.	He said human beings act differently when they know they're alone than when they know somebody else is around.
Aber wie wissen wir, dass er es ist und nicht jemand anders?	But how do we know it's him, and not someone else?

Display this page in English