Übersetzung von "er hat" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Er hat ihn! Er hat ihn! | He got it! |
| Er hat dich. Er hat Paul. | YeahBrock. |
| Hunger hat er, Angst hat er. | He s hungry, he s frightened. |
| Er hat sie! Er hat sie! | He got her. |
| Er hat getan, was er versprochen hat. | He did what he promised to do. |
| Er hat Hunger und er hat Durst. | He's hungry and thirsty. |
| Er hat Holmes umgebracht, er hat Sherlock... | He killed Holmes! He killed Sherlock... |
| Welche er aber verordnet hat, die hat er auch berufen welche er aber berufen hat, die hat er auch gerecht gemacht, welche er aber hat gerecht gemacht, die hat er auch herrlich gemacht. | Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified. |
| Welche er aber verordnet hat, die hat er auch berufen welche er aber berufen hat, die hat er auch gerecht gemacht, welche er aber hat gerecht gemacht, die hat er auch herrlich gemacht. | Moreover whom he did predestinate, them he also called and whom he called, them he also justified and whom he justified, them he also glorified. |
| Er hat recht, er hat recht! sagte sie. Selbstverständlich, er hat immer recht, er ist ein Christ, er ist großmütig! | 'He's in the right, he's in the right!' she muttered 'of course he always is in the right, he is a Christian, he is magnanimous! |
| Er hat eingesehen, dass er sich geirrt hat. | He saw that he was wrong. |
| Er hat alles verkauft, was er besessen hat. | He sold all that he owned. |
| Er hat eine Glatze. Er hat keine Haare. | Hann hefur ekkert hár. |
| In Edinburgh. Hat er gesagt! Hat er gelogen. | in Edinburgh that's what he said but he lied where else can he be? |
| Das hat er nicht. Er hat es nicht. | He didn't, he didn't. |
| Indem er auf sein Buch gezeigt hat, hat er sehr einfach geantwortet er hat gesagt | He answered very simply, by pointing to his book, he said |
| Er hat einen Zaun er hat eine Tür zurechtgeschliffen er hat neue Ziegel auf dem Dach. | He's got a fence he scavenged a door he's got new tile on the roof. |
| Er hat ihn neu verdrahtet. Er hat ihn erfunden. | He rewired it. He invented it. |
| Er hat Selbstmord begangen, indem er sich erhängt hat. | He committed suicide by hanging himself. |
| Er hat tüchtige Menschen, er hat eine vielfältige Industrie. | It has a competent workforce and it has a diverse industry. |
| Das hat er sicher nicht. Doch, das hat er. | Oh, I don't think he did. |
| Hat er was gesagt? Er hat etwas Merkwürdiges gesagt. | He told me Tonight I'll sleep in prison . |
| Er hat geirrt, er hat in so vielem geirrt. | He was wrong, as he was wrong in so many things. |
| Er lechzt danach, aber er kann sie nicht fassen. Er hat kein Stück Papier, er hat keinen Stift, er hat keinen Kassettenrekorder. | He doesn't have a piece of paper, or a pencil, or a tape recorder. |
| Er hat . | He has. |
| Hat er. | He did. |
| Hat er. | TRESSlDER He did. |
| Hat er? | Oh, yeah? He did? |
| Hat er. | I did. |
| Hat er. | He did indeed. |
| Hat er? | Has he? |
| Hat er? | Oh, has he? |
| Er hat... | He told... |
| Er hat... | He did a... |
| Er hat klar seine Aufgabe gemacht, und er hat eine Große, er hat gerade eine große Form. | He's clearly done his base work and he's got a lot of, he's got a lot of fitness right now |
| Er sagt, er hat Probleme. | Says he's in trouble. |
| Er hat unsere ganze Unterstützung, und er hat richtig gehandelt! | He has our entire support, and he has done the right thing. |
| Er hat gestanden, dass er sich in mich verliebt hat. | He confessed that he had fallen in love with me. |
| Wahrlich er hat nicht getan, was Er ihm geboten hat. | But no. He has not fulfilled what was enjoined on him. |
| Wahrlich er hat nicht getan, was Er ihm geboten hat. | Not one he has not yet completed what he was commanded. |
| Wahrlich er hat nicht getan, was Er ihm geboten hat. | No indeed! Man has not accomplished His bidding. |
| Wahrlich er hat nicht getan, was Er ihm geboten hat. | By no means He performed not that which He had commanded him. |
| Wahrlich er hat nicht getan, was Er ihm geboten hat. | Nay, but (man) has not done what He commanded him. |
| Wahrlich er hat nicht getan, was Er ihm geboten hat. | But no, he did not fulfill what He has commanded him. |
| Wahrlich er hat nicht getan, was Er ihm geboten hat. | Nay, but man did not fulfil what Allah had enjoined upon him. |
