Übersetzung von "enzymatische Verdauung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Verdauung - Übersetzung :

Digestion

Verdauung - Übersetzung :

Digestion process

Enzymatische Verdauung - Übersetzung :

Enzymatic digestion

Verdauung - Übersetzung :

Digestive process

Verdauung - Übersetzung :

Food digestion

Schlüsselwörter : Digestion Digestive Digest Indigestion Bowel

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wein fördert die Verdauung.	Wine helps digest food.
wenn Ihre Verdauung ungewöhnlich langsam ist	If you have abnormally slow bowel movements
Zum Beispiel Verdauung, Herzschlag, sexuelle Erregung.	like digestion, heart rate and sexual arousal.
Ich weiß, gut für die Verdauung.	I know, good for the digestion.
Zur Unterstützung der Verdauung schlucken Truthühner Gastrolithen.	Washington, D.C. National Geographic Society.
Das hält fit, regt die Verdauung an.	Keeps one fit, stimulates the digestion.
Das ist nicht gut für die Verdauung.	It plays the very devil with the digestion.
Ich benutze den Euphemismus Behaglichkeit der Verdauung. Tatsächlich ist es ein Unbehagen der Verdauung mit welcher der Darm betroffen ist.	I use the euphemism digestive comfort actually it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with.
Die Verdauung von Casein geht sehr langsam vonstatten.	Fiber can be made from extruded casein.
Das Magnetrührverfahren für die künstliche Verdauung von Sammelproben	Magnetic stirrer method for pooled sample digestion
Er wird durch die vollständige enzymatische Spaltung von Stärke (z.	The D isomer occurs widely in nature, but the L isomer does not.
Capecitabin wird über mehrere enzymatische Schritte aktiviert (siehe Abschnitt 5.2).	Capecitabine is activated via several enzymatic steps (see section 5.2).
Komplexes Gemisch aus Polysacchariden, erzeugt durch enzymatische Behandlung von Sucrose.	A complex mixture of polysaccharides obtained by enzyme treatment of sucrose.
Natürliches Essen ist nicht immer gut für unsere Verdauung.	Natural food is not always good for our digestion.
Außerdem findet hier zumindest ein Teil der Verdauung statt.	Moreover, at least a portion of digestion occurs here.
Dadurch kann die Larve das Beutetier aussaugen (extraintestinale Verdauung).	P. C. (1990) The green lacewings of the world a generic review (Neuroptera Chrysopidae).
Bauchschmerzen und ungeklärte Veränderungen bei der Verdauung mit Fieber.	abdominal pain and unexplained changes in bowel habits with a fever.
Unterstützt wird dieser Vorgang durch eine enzymatische Zersetzung der Zona pellucida.	The zona pellucida surrounding the blastocyst breaches, referred to as hatching.
Ein mehrkammeriger Magen hilft ihnen bei der Verdauung ihrer Nahrung.	A multi chambered stomach helps them with digesting their food.
Die eigentliche Verdauung findet ausschließlich im Darm der Fische statt.	It was one of the earliest fish to be domesticated, and is one of the most commonly kept aquarium fish.
diverse Allergien sein, aber auch Störungen von Verdauung der Proteine.	http health.allrefer.com health hymenolepiasis info.html .
Während der normalen Verdauung werden Gallensäuren in den Darm sezerniert.	During normal digestion, bile acids are secreted into the intestine.
Weil wir also gekochtes Essen haben, ist die Verdauung einfacher.	So because of having cooked food, it's easier to digest.
Das Liberalisierungspaket verbessert darüber hinaus deren Kreislauf und deren Verdauung.	The liberalisation package will, moreover, improve the market's circulation and digestion.
Die mechanisch unterstützte Methode der künstlichen Verdauung von Sammelproben Sedimentationstechnik	Mechanically assisted pooled sample digestion method sedimentation technique
Die enzymatische Oxidation von Harnsäure führt stöchiometrisch zu einer Bildung von Wasserstoffperoxid.	The enzymatic oxidation of uric acid leads to stoichiometric formation of hydrogen peroxide.
Zwei Kuh würde ihnen Nahrung Rohr gutes Essen und gute Verdauung.	Never mind today there are snack nature bars and other food
Nichts ist so gut für die Verdauung wie ein kleiner Gang.	Oh, yes of course, nothing like a good hike for the digestion.
V. Bei unvollständiger Verdauung anzuwendendes Verfahren, wenn keine Filtration erfolgen kann	V. Method to be applied when digestion is incomplete and filtration cannot be carried out
Der Hauptmetabolisierungsweg ist die enzymatische Hydrolyse der Acetamidgruppe von Levetiracetam (24 der Dosis).	The major metabolic pathway (24 of the dose) is an enzymatic hydrolysis of the acetamide group.
Des weiteren entwickelt sich eine Resistenz durch enzymatische Inaktivierung oder durch Makrolid Abbau.	Resistance to macrolides can develop by mutations in genes encoding ribosomal RNA (rRNA) or some ribosomal proteins by enzymatic modification (methylation) of the 23S rRNA target site, generally giving rise to cross resistance with lincosamides and group B streptogramins (MLSB resistance) by enzymatic inactivation or by macrolide efflux.
Ein komplexes Gemisch, das durch saure oder enzymatische Hydrolyse von Maisstärke gewonnen wird.	A complex combination obtained by the hydrolysis of cornstarch by the action of acids or enzymes.
Fibronectin Proteinhydrolysate, Substanz, die man durch saure, alkalische oder enzymatische Hydrolyse von Fibronectin erhält.	Protein hydrolyzates, fibronectin.
(Magenlähmung) oder bei der Verdauung haben, wird die Anwendung von BYETTA nicht empfohlen.	digestion the use of BYETTA is not recommended.
Die mechanisch unterstützte Methode der künstlichen Verdauung von Sammelproben On Filter Isolation Technik	Mechanically assisted pooled sample digestion method on filter isolation technique
In dieser Hyperbel ist die enzymatische Umsatzgeschwindigkeit v (y Achse) als Funktion der Substratkonzentration dargestellt.	and where F(t) is formula_17This equation is encompassed by the equation below, obtained by Berberan Santos (MATCH Commun.
Verfügbare Daten weisen darauf hin, dass das Arzneimittel hauptsächlich durch nicht enzymatische Hydrolyse eliminiert wird.	Available data indicate that the medicinal product is eliminated mainly by non enzymatic hydrolysis.
Zum Verständnis der Physiologie der Verdauung und der ponderablen und imponderablen Qualitäten der Nahrungsstoffe .	To understand the physiology of digestion and the ponderablen Imponderables and qualities of the food substances.
Physiologie Die von der Leber produzierte Galle dient der Verdauung von Fetten im Darm.	The gallbladder is part of the biliary system and serves as a reservoir for bile, which is produced by the liver.
Es müssen nicht einmal richtige Pflaumen sein es ist nicht einmal gut für die Verdauung.	It doesn't even have real prunes. Doesn't even keep you regular.
Wie ein Glas Wein oder auch zwei fördert es die Verdauung und entspannt den Geist.	Like drinking a glass or two of wine, it helps digestion and lightens the mind.
Methionin wird in Homocystein umgewandelt, das dann bei der Verdauung normalerweise in Cystein umgewandelt wird.	Methionine is an amino acid which is present in regular food protein (e. g. meat, fish, milk, cheese, eggs).
Es müssen nicht einmal richtige Pflaumen sein es ist nicht einmal gut für die Verdauung.	It doesn't even have real prunes! Doesn't even keep you regular.
Daher werden wir nach dem Essen müde, weil die Verdauung ein regenerativer vagotoner Prozess ist.	This is why we become tired after meals, as digestion is a regenerative vagotonic procedure.
Sie helfen bei der Verdauung von essentiellen Nährstoffen. Und sie schützen Sie gegen bestimmte Krankheiten.	They help in the digestion of essential nutrients, and they protect you against certain diseases.

Display this page in English