Übersetzung von "entzückender" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Entzückender - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Entzückender Zeitgenosse. | Cheerful sort of a bloke. |
Ein entzückender Spitzname, nicht? | Now, there's a fine nickname. |
Ein entzückender Tag, nicht wahr? | It's been a lovely day, hasn't it? |
Ein entzückender Hut, den Sie da tragen. | Wow, that's a becoming hat you're wearing. |
Die Hölle, in der du sein wirst, ist mein Paradies dein Antlitz ist entzückender, als dasjenige Gottes! | The hell where you are, shall he paradise the sight of you is more charming than that of God! |
Und dann giebt es Zufälle im Leben, die viel erschütternder oder entzückender sind dies ist solide, ein Ding der Wirklichkeit, nichts ideales dabei alles, was damit in Verbindung steht, ist solide und geschäftsmäßig und die Wirkungen sind es ebenfalls. Man schreit und springt nicht! Man ruft nicht Hurrah! wenn man erfährt, daß man ein Vermögen bekommen hat. | And then there are other chances in life far more thrilling and rapture giving _this_ is solid, an affair of the actual world, nothing ideal about it all its associations are solid and sober, and its manifestations are the same. |