Sie gehen entweder mit mir oder mit ihm.	You either go with me, or with him.
Du gehst entweder mit mir oder mit ihm.	You either go with me, or with him.
Sie sind entweder mit uns oder gegen uns.	You are either with us, or against us.
Sprechen kann entweder mit oder ohne Unterstützung geschehen.	Now talking can be accompanied with aid or not with aid.
Entweder, sie kommt mit, oder wir duellieren uns.	Either I take her, or I'll have to draw on you.
entweder mit dem Verfahren Qualitätsmanagement Produktion (Modul SD),	the Production Quality Management System procedure (module SD),
Entweder bei den Fruchtsorbets mit Zucker und frischen Früchten.	Either with fruit sorbets using sugar and fresh fruits,
Lf1 g2 Lf8 g7 kann Weiß entweder mit 6.	Other lines 7...c6, 7...b6 Taimanov's Variation with 4.Nf3 Bg7 5.Bg5 In this line, favoured by Yasser Seirawan, after the nearly universal 5...Ne4, White may play 6.Bh4 Nxc3 7.bxc3 or 6.cxd5, with Black then opting for either 6...Nxc3 7.bxc3 Qxd5 or 6...Nxg5 7.Nxg5 e6, though in the latter case, 7...c6 is sometimes tried.
Die Fertigspritzen werden entweder mit oder ohne Verblisterung angeboten.	The syringes are provided either with or without a blister wrapping.
Die Fertigspritzen werden entweder mit oder ohne Verblisterung angeboten.	The syringes are provided either with or without a blister tn
(i) bei Arbeitnehmern mit befristetem Arbeitsvertrag oder Leiharbeitnehmern entweder	(b) for fixed term workers and for temporary agency workers, from either
Entweder gehe ich mit lhnen gleich oder gar nicht.	I'll leave with you immediately or never.
Entweder Sie bezahlen, oder ich nehme den Laster mit!	You're three installments behind. Either you pay or I take the truck!
Entweder kommst du freiwillig mit oder ich trage dich.	Will you come peacefully, or will I have to carry you?
Entweder reite ich auch mit den Damen, oder adiós.	Either I ride with the ladies too or adiós.
Eine Nachricht für Obama Entweder bist du mit uns oder mit denen.	A message to Obama Either you are with us or with them.
Navigieren Sie entweder mit den Tags auf der Seite oder mit Fingerbewegungen.	Use the side navigation or simply scroll with your fingertip to move down the review.
Sie können entweder mechanisch sein mit Bourdonrohr oder digital mit piezoelektrischem Druckmesser.	they can be either mechanical Bourdon tube type devices or digital piezoelectric sensors.
entweder	Either
Valsartan kann daher entweder mit oder ohne Nahrung eingenommen werden.	This reduction in AUC is not, however, accompanied by a clinically significant reduction in the therapeutic effect, and valsartan can therefore be given either with or without food.
Und du kannst entweder darum fahren, mit der U Bahn ...	And you can either go this way, by subway ...
An dem Programm können NRO teilnehmen mit Sitz entweder in	The Programme shall be open to the participation of NGOs established in either
Entweder ihr kommt mit oder wir brechen euch die Knochen.	You come gentle, or we got to bust your bones.
Dies ist entweder mit normalem Tierfutter oder mit einer Diätnahrung (mit verringerter Kalorienmenge) zu erreichen.	This can be achieved either with a regular pet food or with a low calorie (diet) pet food.
Entweder Oder	Xor
(1) entweder	(1) either
(1)entweder	(1) either
Entweder oder!	You cannot have it both ways!
Entweder oder.	Take it or leave it.
entweder oder.	Go one way or the other.
entweder I	either I
entweder 3.4.	either 3.4.
Jeden Tag fahre ich entweder mit dem Fahrrad oder mit dem Bus zur Arbeit.	Every day I either ride a bike or get the bus to work.
Nach diesen Verträgen kann entweder mit einfacher oder mit qualifizierter Mehr heit beschlossen werden.	It is none of our business whether or not this Council should be abolished.
Entweder du kommst mit zu Sheriff Jeb oder ich nehme dich zu Thursday mit.	But either you come with me right now to see Sheriff Jeb or I'm taking you to Thursday.
Die Partikel sind entweder mit einem Teilstrom oder mit einem Vollstrom Verdünnungssystem zu bestimmen.	Particulates shall be determined with either a partial flow or a full flow dilution system.
Blisterpackungen mit entweder 7, 10, 14 oder 20 Tabletten pro Blisterpackung.	Blister packs containing either 7, 10, 14 or 20 tablets per blister strip.
Es kann entweder allein oder in Kombination mit Levodopa angewendet werden.	It can be used alone or in combination with levodopa.
Es wird empfohlen, Rapamune durchgängig entweder mit oder ohne Nahrung einzunehmen.	It is recommended that Rapamune be taken consistently either with or without food.
Entweder du oder ich, oder beide müssen mit ihm zu gehen.	Either thou or I, or both, must go with him.
Entweder leben wir versteckt, mit Waffen ausgerüstet, oder wir verlassen Brasilien.	Either go into clandestinity with weapons in hand, or leave Brazil.
einer Kurzzeiterhitzung kombiniert mit einem anderen physikalischen Verfahren, und zwar entweder	a HTST treatment combined with another physical treatment by
SBS wird entweder in trockener Form oder mit Öl verschnitten angeboten.	It can be either dry or, with the addition of oil at the manufacturing stage, oil extended.
Jeder Parameter kann entweder ein String mit einem Variablennamen, oder ein Array mit Variablennamen sein.	Each parameter can be either a string containing the name of the variable, or an array of variable names.
In den beiden anderen Studien wurde Crixivan, eingenommen mit Zidovudin und entweder Didanosin oder Lamivudin (weiteren antiviralen Arzneimitteln), mit Crixivan allein sowie mit der Kombination von Zidovudin und entweder Didanosin oder Lamivudin verglichen.	The other two studies compared Crixivan, taken with zidovudine and either didanosine or lamivudine (other antiviral medicines), with Crixivan taken alone, and with the combination of zidovudine and either didanosine or lamivudine.

Verwandte Suchanfragen : Mit Entweder - Mit Entweder - Glücklich Mit Entweder - Entweder - Entweder - Entweder

Display this page in English