Übersetzung von "entschuldigte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Tom entschuldigte sich. | Tom apologized. |
Ich entschuldigte mich. | I apologized. |
Ich entschuldigte mich kurz. | I excused myself for a minute. |
Tom entschuldigte sich nochmals. | Tom apologized again. |
Ich entschuldigte mich nicht. | I didn't apologize. |
Tom entschuldigte sich überschwenglich. | Tom apologized profusely. |
Ich entschuldigte mich umgehend. | I apologized immediately. |
Maria entschuldigte sich überschwenglich. | Mary apologized profusely. |
Tom entschuldigte sich plötzlich. | Tom excused himself suddenly. |
Maria entschuldigte sich plötzlich. | Mary excused herself suddenly. |
Er entschuldigte sich nicht. | He didn't apologize. |
Natürlich entschuldigte man sich, | Then of course there were apologies, |
Er entschuldigte sich nicht einmal. | He didn t even apologise. |
Tom entschuldigte sich und ging. | Tom excused himself and left. |
Ich entschuldigte mich bei ihr. | I apologized to her. |
Er entschuldigte sich für gestern. | No. He apologised for last night. |
Ich entschuldigte mich für eine Minute. | I excused myself for a minute. |
Er entschuldigte sich bei dem Angestellten. | He apologized to the employee. |
Tom entschuldigte sich noch nicht einmal. | Tom didn't even apologize. |
Ich entschuldigte mich bei Tom dafür. | I apologized to Tom for that. |
Tom entschuldigte sich an ihrer Stelle. | Tom apologized on her behalf. |
Tom entschuldigte sich einige Augenblicke später. | Tom apologized a few moments later. |
Tom entschuldigte sich für sein Verhalten. | Tom apologized for his behavior. |
Tom entschuldigte sich und verließ den Raum. | Tom excused himself and left the room. |
Tom entschuldigte sich und hängte dann ein. | Tom apologized and then hung up. |
Tom entschuldigte sich und legte dann auf. | Tom apologized and then hung up. |
Maria entschuldigte sich, um einen Telefonanruf entgegenzunehmen. | Mary excused herself to answer a phone call. |
Er entschuldigte sich ständig bei den Opfern. | He followed the victims around apologizing. |
Sie entschuldigte sich nicht für die Verspätung. | She didn't think to excuse her lateness. |
Fan entfernte letztendlich das Foto und entschuldigte sich. | Fan ended up deleting the photo and apologizing. |
Er entschuldigte sich bei mir für seine Unhöflichkeit. | He apologized to me for his rudeness. |
Tom entschuldigte sich bei mir für seine Unhöflichkeit. | Tom apologized to me for his rudeness. |
Die Redaktion entschuldigte sich später für das Versehen. | References External links Official site |
Was sind Sie fischen nach? , Entschuldigte ich mich. | What are you fishing after?' I apologised. |
Man entschuldigte sich, und der Datenabfluss wurde unverzüglich gesperrt. | Apologies were made and the data tap was turned off immediately. |
Tom rempelte Maria aus Versehen an und entschuldigte sich. | Tom accidentally bumped into Mary and apologized. |
Tom entschuldigte sich dafür, zu spät gekommen zu sein. | Tom excused himself for being late. |
Maria schämte sich und entschuldigte sich für ihre Fehler. | Mary was ashamed and apologised for her mistakes. |
Nein, ich entschuldigte mich, und er nahm meine Entschuldigung an. | No I pleaded off, and he admitted my plea. |
Ich würde Maria nicht verzeihen, auch wenn sie sich entschuldigte. | I wouldn't forgive Mary even if she apologized. |
Er entschuldigte sich auf Französisch, ich verfluchte ihn auf Englisch. | He apologized in French, and I cursed him in English. |
Das Netzwerk entschuldigte sich ebenfalls schnell und gab eine Mitteilung heraus. | The network was also quick to apologize and released a statement. |
Ich entschuldigte mich dafür, zu spät zur Schule gekommen zu sein. | I apologized for having been late for school. |
Das Weiße Haus erhob Einspruch, und die Zeitung entschuldigte sich ebenfalls. | The college is also pleased to extend its link with the Clinton family. |
Geburtstag im Jahr 2001 entschuldigte sich das Land Berlin offiziell für die Anfeindungen. | The U.S. Government awarded Dietrich the Medal of Freedom for her war work. |