Übersetzung von "enger" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Enger. | Stay close. |
| Den Gürtel enger schnallen. | We must tighten our belts. |
| lch mache sie dir enger. | There you go. I'll just tighten these up for you. |
| Meine Strümpfe sind immer enger. | My stockings are getting tighter. |
| Enger Freund, in meiner Sprache. | In my tongue, close friend. |
| Sein (enger) Begleiter sagte Unser HERR! | His companion will say Our Lord! |
| Ich muss den Gürtel enger schnallen. | I have to tighten my belt. |
| Sein (enger) Begleiter sagte Unser HERR! | His accompanying devil said, Our Lord! |
| Sein (enger) Begleiter sagte Unser HERR! | His companion (Satan devil) will say Our Lord! |
| Sein (enger) Begleiter sagte Unser HERR! | His comrade saith Our Lord! |
| Sein (enger) Begleiter sagte Unser HERR! | His companion devil will say, Our Lord! |
| Die Finanzmärkte sind weltweit enger zusammengerückt. | Across the world, the financial markets have moved closer together. |
| Standen ihre Augen nicht enger zusammen? | Weren't her eyes closer together? They were not. |
| Gründer Bill Gates sei ein enger Freund. | The founder, Bill Gates, is a close friend. |
| inne und war ein enger Freund Heinrichs. | Parr was also a close companion of the King. |
| Das ist ein enger Freund meines Bruder. | He is a close friend of my brother. |
| Er ist ein enger Bekannter von mir. | He's a close friend of mine. |
| Kirchengemeinde Enger, Jahrgang nicht angegeben (nach 1994). | References External links Official site |
| Zuletzt die sechste Taktik, genannt Enger Kontakt . | Finally, the sixth tactic is called Close contact . |
| 5.1.1 der zeitliche Rahmen enger gesteckt ist. | 5.1.1 The time frames are actually shorter. |
| 5.1.1 der zeitliche Rahmen enger gesteckt ist. | 5.1.1 The timeframes are actually shorter. |
| Damit rücken Asien und Europa enger zusammen. | That will bring Asia and Europe closer together. |
| Wir müssen die Herden enger beisammen halten. | We gotta keep the herds closer in. |
| Enger hielte es das Pferd kaum aus. | 'Tis tight as the horse can well bear. |
| Theodore Sorensen, ein enger Berater und Redenschreiber Kennedys | Theodore Sorensen, his close aid and speech writer |
| und kein enger Freund einen engen Freund fragt. | No loyal friend will ask another loyal friend |
| und kein enger Freund einen engen Freund fragt. | And no friend will ask anything of a friend, |
| und kein enger Freund einen engen Freund fragt. | even intimate friends will not inquire about their friends, |
| und kein enger Freund einen engen Freund fragt. | And friend shall not ask of friend |
| Manche argumentieren, Amerikaner müssten den Gürtel enger schnallen. | Some people argue that Americans need to tighten their belts. |
| Zur NATO werden die Beziehungen jeden Tag enger. | Day by day, relations with NATO grow stronger. |
| Damals war Ägypten ein enger Verbündeter der Sowjetunion. | Back then, Egypt was closely aligned with the Soviet Union. |
| Jomanex, ein enger Freund der Zone9 Gruppe sagt | Jomanex, a close friend of the Zone9 group, |
| Der Fluss wird an dieser Stelle plötzlich enger. | The river suddenly narrows at this point. |
| Er war ein enger Mitarbeiter von Juan Bosch. | Fernández was known as a close pupil of Bosch. |
| Er wurde bald ein enger Mitarbeiter von Fontes. | He was associate of the Royal Academy of Sciences. |
| und kein enger Freund einen engen Freund fragt. | And no friend inquires after friend |
| und kein enger Freund einen engen Freund fragt. | And no friend will ask concerning his friend. |
| und kein enger Freund einen engen Freund fragt. | no loyal friend shall question loyal friend, |
| und kein enger Freund einen engen Freund fragt. | And not a friend shall ask a friend, |
| und kein enger Freund einen engen Freund fragt. | And no friend will ask of a friend, |
| und kein enger Freund einen engen Freund fragt. | No friend will care about his friend. |
| und kein enger Freund einen engen Freund fragt. | and no bosom friend will enquire about any of his bosom friends |
| und kein enger Freund einen engen Freund fragt. | And no familiar friend will ask a question of his friend |
| und kein enger Freund einen engen Freund fragt. | and no friend will inquire about the welfare of his friend, |
