Übersetzung von "engagieren und interact" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Engagieren - Übersetzung :

Engagieren und interact - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Hire Hiring Engage Hired Private

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

ENGAGIEREN	DEMONSTRATE
engagieren.	and over a very long period.
Interact Clubs werden von Rotary Clubs gesponsert und bieten so den Teilnehmern des Jugendaustauschprogramms die Möglichkeit, einheimische Mitglieder kennenzulernen.	Interact clubs are sponsored by individual Rotary clubs, which provide support and guidance, but they are self governing and self supporting.
Diese Numerologie Hand 14 und engagieren sich	This numerology hand 14 and lending a hand
Ferrari will dich engagieren.	Ferrari wants you to work for him at the Blue Parrot.
( 3 ) For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) SWIFTNet InterAct	( 3 ) For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) SWIFTNet InterAct
Auf technischer Ebene stellt die Unterstützung durch das EU INTERACT Programmbüro in Turku eine wichtige Ressource dar.	At technical level, the assistance of the EU INTERACT programme office in Turku is an essential resource.
Sie müssen einen Strafverteidiger engagieren.	You need to hire an criminal defense lawyer.
Will Herr Graf mich engagieren?	His Lordship wants to hire me?
Wir müssen ihn erneut engagieren.	We must give him a return engagement.
For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) ( b ) ( c ) ( 4 ) SWIFTNet InterAct	For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) ( b ) ( c ) ( 4 ) SWIFTNet InterAct
Wir müssen uns engagieren, ausbilden, und einen Dialog beginnen.	We've got to engage, we've got to educate, and we've got to have dialogue.
Andere engagieren sich mit freiwilliger Arbeit.	Others engage in volunteer work.
Also, engagieren Sie sich schnell, um	And so I encourage you quickly to, find people in your geographic area.
Das andere ist, sich zu engagieren.	The second thing is speak up.
Wofür sie sich mehr engagieren soll?	But to do what?
Und wir engagieren uns, damit andere Webseiten ungehostete Konten akzeptieren.	And we campaign for other websites to start accepting unhosted accounts.
So we need a simple interface, we need a way for users to interact with this box in a minimal way.	So we need a simple interface, we need a way for users to interact with this box in a minimal way.
Die Welt muss sich in Syrien engagieren	Engaging the World in Syria
Die Menschen engagieren sich für die Wahlen.	People are committed for elections. Abdul Rashid Dostum ( ARashidDostum) March 25, 2014
Wir engagieren uns sehr in der Bildung.	We are very involved in education.
Ich will wissen, dass Sie sich engagieren.	I want to know that you have commitment.
Nun muss sie sich noch aktiver engagieren.	Now it must play an even more active part.
Sie sagen mir, ich muss Bijou engagieren.	You tell me I've got to hire Bijou.
Es war doch richtig, ihn zu engagieren.	How right I was in bringing him into the store.
Alle privaten und öffentlichen Interessenträger müssen sich stärker engagieren und ent schlossener handeln.	There continues to be a need for commitments and actions from all private and public stakeholders involved in the strategy
Alle privaten und öffentlichen Stakeholder müssen sich stärker engagieren und entschlossener handeln	There continues to be a need for commitments and actions from all private and public stakeholders involved in the Strategy
Ich erwarte, dass sie sich engagieren, und wie sie das tun!	I expect them to be engaged, and man, are they!
Wir müssen uns hier engagieren im Interesse unserer Bürger und Nutzer.	We must commit ourselves to the best interests of our citizens and users.
Deswegen sind die Europäer gefragt, sich zu engagieren.	That is why the Europeans need to play a part.
Warum sollen wir uns für Freies Saatgut engagieren?	Why do we need to act for Seed Freedom?
Wir engagieren ein paar Leute für ein Experiment.	So we recruit some people for an experiment.
(1) Maßnahmen, mit denen sich die Mitgliedstaaten engagieren,	(1) Actions to engage the Member States.
(2) Maßnahmen, mit denen sich die Unternehmen engagieren.	(2) Actions to engage the industry
Aber auch die EU muss sich stärker engagieren.	The EU too must do more, however.
Wenn ich singen könnte, würde sie mich engagieren.	If I could sing, she'd hire me. Honest.
Frei zugänglich Volle Dokumentation Zwei Versionen Nachspann Untertitel sich engagieren ... und mehr ...	Free full documentary Two versions Credits Subtitles Get involved and more
Wir engagieren uns im Prozeß der Demokratisierung und der Koexistenz im Kosovo.	We are committed to the process of democratisation and coexistence in Kosovo.
Hier engagieren sich Unternehmer und Führungskräfte für Wirtschaft, Kultur und Soziales in der Region.	Entrepreneurs and senior management join in this organization for economic, cultural and social purposes in the region.
4.6 Internationalen Forschungsarbeiten und Erfahrungen zufolge könnten sich breitere Alters und Gesellschaftsgruppen ehrenamtlich engagieren.	4.6 Studies and international experience suggest that a wider range of social and age groups could become involved in volunteering.
Tom ist zu arm, um einen Anwalt zu engagieren.	Tom is too poor to hire a lawyer.
Wissen Sie, sie engagieren sich sie sehen Engagement, globales	I had absolutely no desire to work with the Afghan government because I'd lived as a nationalist.
Warum Hashem sich zu engagieren in diesen kleinen Details?	Why does Hashem get involved in these small details?
Zweifellos engagieren sich zu wenig Frauen in der Politik.	Undoubtedly there are too few women involved in politics.
Dafür muss sich jedoch auch die künftige Generation engagieren.	It will, however, also require commitment on the part of a future generation.

Display this page in English