Instabil	Unstable
Sehr emotional.	Very emotional.
Das System ist instabil.	The system is unstable.
Das Wurmloch ist instabil.	The wormhole is unstable.
Sie ist auch instabil.	It is also unstable.
Es sieht sehr instabil.	It looks very unstable.
Es bleibt gleich instabil.	It stays unstable like it was.
Tom ist emotional.	Tom is emotional.
Tom war emotional.	Tom was emotional.
Sie nehmen Sie emotional mit. Alle Präsentationen sind in gewisser Weise emotional.	And you can take them on an emotional all pitches, or all sales presentations, are emotional at some level.
Sie nehmen Sie emotional mit. Alle Präsentationen sind in gewisser Weise emotional.	You can take them on an emotional all pitches, all sales presentations, are emotional at some level.
Die Reiche waren dementsprechend instabil.	The first settlement was founded in 1532.
Die Elemente sind sehr instabil.	The elements are highly unstable.
Es ist emotional aufgeladen.	It's quite emotionally charged.
Sie ist sehr emotional.	She's very emotional.
Du bist sehr emotional.	You're very emotional.
Tom ist etwas emotional.	Tom is a little emotional.
Tom wurde ganz emotional.	Tom got all emotional.
Maria ist sehr emotional.	Mary is highly emotional.
Sie ist emotional, persönlich.	It's emotional. It's personal.
Manche Plaques sind in Wirklichkeit instabil.	Some plaques are actually unstable.
Der Staat ist brüchig und instabil.	It is a fragile and unstable state.
Auch die politische Situation ist instabil.	There is also instability politically speaking.
Ja, die Situation ist politisch instabil.	Yes, the situation remains politically fragile.
Weil sie emotional verstümmelt sind.	Because they are mutilated emotionally.
Daher waren Marktwirtschaften von Natur aus instabil.	Therefore, market economies were inherently unstable.
Die Gesellschaftsstruktur an sich ist instabil geworden.	The very structure of society has come to be shaky.
Erstens sind die Finanzmärkte an sich instabil.	First, financial markets are inherently unstable.
Der Mittelteil der DNS ist extrem instabil.	And the middle part of the DNA is extremely unstable.
Ohne seinen Schwanz war dieser Roboter instabil.	And it was unstable without its tail.
Das bedeutet, der Roboter ist inhärent instabil.	This means that the robot is inherently unstable.
Hör auf, so emotional zu sein!	Stop being so emotional.
Hört auf, so emotional zu sein!	Stop being so emotional.
Emotional und musikalisch harmonierte dieses Team.	...
Frauen sind doch viel zu emotional.	Women were too! Women they are far too emotional.
Außerdem stellt er ihr emotional nach.	And he gets to emotionally stalk her.
Emotional gesehen ist sie ein Kind.	Emotionally, she's a child.
Trotzdem ist das System für sich genommen instabil.	Nevertheless, left to itself, the system is unstable.
Die organischen Hypochlorite R OCl sind sehr instabil.	They are typically very unstable.
Die Propaganda soll die Leute emotional ansprechen.	This propaganda is designed to provoke an emotional response in people.
Hören Sie auf, so emotional zu sein!	Stop being so emotional.
Peter Salovey, John D. Mayer Emotional Intelligence.	...emotional intelligence is the sine qua non of leadership .
Ich fühlte, dass ich emotional stärler war.	I felt that emotionally I'm stronger.
Weil Liebe erf?llt mich innerlich, emotional.	Because love fills me internally, emotionally.
Diese Helden sind emotional und sehr menschlich.	These heroes are emotional and very human.

Display this page in English