Übersetzung von "elisabethanisches Sonett" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sonett - Übersetzung : Elisabethanisches Sonett - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie haben mein Sonett gestört.
You've interrupted me in the middle of my sonnet.
Nicht mein Was, mein Sonett!
Not in the middle of my what, the middle of my sonnet.
Es ist Shakespeares bekanntestes Gedicht, Sonett 18.
It's Shakespeare's most famous poem, Sonnet 18.
Elisabethanisches Englisch ist geradezu eine Fremdsprache für die Sprecher des modernen Englisch.
Elizabethan English is like a foreign language to modern English speakers.
Komm, gehen wir nach Hause, du kannst dir ein Sonett ausdenken.
We'll take her home. You can make up a sonnet to her as we go.
Und während Sie es tun, verfassen Sie ein Sonett für mich.
And while you're about it, I'd have you compose me a sonnet.
Aber die Reimerei lag ihm nicht, und er schrieb schließlich ein Sonett aus einem alten Almanach ab. Er tat das keineswegs aus Eitelkeit.
But he never succeeded in getting a rhyme for the second verse and at last ended by copying a sonnet in a Keepsake.
Es gibt Anekdoten, wonach er mit 6 Jahren bereits erste Gedichte verfasste ein 1879 geschriebenes Sonett ist erhalten, und als er 13 Jahre alt war, wurde seine Elegie Una lágrima in der Zeitung El Termómetro veröffentlicht.
A precocious reader (according to his own testimony, he learned to read when he was three years old), he soon began to write his first verses a sonnet written by him in 1879 is conserved, and he published for the first time in a newspaper when he was thirteen years old.

 

Verwandte Suchanfragen : Elisabethanisches Zeitalter - Italienisches Sonett - Shakespeare- Sonett - Englisch Sonett