Übersetzung von "elektronischen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| nicht erfassten elektronischen Bauteilen, elektronischen Baugruppen oder integrierten Schaltungen, | Uncontrolled electronic components, electronic assemblies or integrated circuits |
| (3) elektronischen Kommunikationsmitteln | (3) electronic means of communication |
| des elektronischen Versandsystems | the electronic transit system |
| supraleitenden elektronischen Bauelementen | Superconductive electronic devices |
| Ausbau des elektronischen Handelsverkehrs | Fostering electronic business |
| Ausbau des elektronischen Handelsverkehrs. | Fostering electronic business. |
| (h) den elektronischen Handel. | (h) e commerce. |
| Aspekte der elektronischen Kennzeichnung | Elements of electronic identification |
| Harmonisierung des elektronischen kehrs | electronic payment systems |
| (') Mittels der elektronischen Abstimmungsanlagc. | By electronic vote. |
| (') Mittels der elektronischen Ahstiminungsanlngc. | The original text of the paragraph is based on the carefully |
| (') Mittels der elektronischen Abstimmungsanlage. | (Parliament rejected successively Amendment No 40, Amendment No 79 and Amendment No 130 and adopted paragraph 45) |
| (') Mittels der elektronischen Abstimmungsanlagc. | (Mixed reactions) |
| (') Mittels der elektronischen Ahsliinmungsaulagc. | As long as the world's wealth is used to design and |
| (') Mittels der elektronischen Abstimmungsanlage. | No 53 by the Committee on Development and Cooperation |
| (') Mittels der elektronischen Abstimmungsanlage. | Mr Bocklet, rapporteur. (D) I am against the amendment. |
| (') Mittels der elektronischen Abstimmungsanlage. | President. After paragraph 62, I have Amendments No 36, No 37, No 38, and No 39 by Mr Verges and others. |
| (') Mittels der elektronischen Abstimmungsanlage. | rapporteur. (D) I am against the |
| (') Mittels der elektronischen Abstimmungsanlage | President. Explanations of vote may now be given. |
| Beginn der elektronischen Übermittlung | Transition to an electronic system |
| Suche in elektronischen Datensätzen. | a self certification from the Account Holder of the jurisdiction(s) of residence (being a Member State, Switzerland or other jurisdictions) of such Account Holder that does not include such Reportable Jurisdiction and |
| Suche in elektronischen Datensätzen. | The following enhanced review procedures apply with respect to High Value Accounts. |
| Suche in elektronischen Datensätzen. | current mailing or residence address (including a post office box) in a Reportable Jurisdiction |
| Suche in elektronischen Datensätzen. | The following procedures apply for purposes of identifying Reportable Accounts among Preexisting Individual Accounts. |
| Suche in elektronischen Datensätzen. | C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts. |
| Suche in elektronischen Datensätzen. | a self certification from the Account Holder of the jurisdiction(s) of residence (being a Member State, Andorra or other jurisdictions) of such Account Holder that does not include such Reportable Jurisdiction |
| Verwendung des elektronischen Versandsystems | The Contracting Parties shall use Common Communication Network Common Systems Interface of the European Union (CCN CSI) for the information exchange referred to in paragraph 1. |
| Ausfall des elektronischen Versandsystems | The forms shall be an integral part of the declaration. |
| Regulierungsaspekte des elektronischen Geschäftsverkehrs | Regulatory aspects of electronic commerce |
| elektronischen Baugruppen oder einer Klasse von elektronischen Baugruppen für die Haushalts oder Unterhaltungs Elektronik, | Electronic assemblies or a class of electronic assemblies for home or entertainment applications |
| die Schnittstelle zwischen dem elektronischen Motorsteuergerät (EECU) und anderen Antriebseinrichtungen oder elektrischen oder elektronischen Systemen (z. B. dem elektronischen Getriebesteuergerät (TECU) für die elektrische Abtrennung. | the interface between the engine electronic control unit (EECU) and any other powertrain or vehicle electrical or electronic system (e.g. the transmission control unit (TECU)) for electrical disconnection. |
| (Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr) | (Directive on electronic commerce) |
| 3.2 Entwicklung des elektronischen Handels | 3.2 Developing e commerce |
| a) Förderung des elektronischen Geschäftsverkehrs | a) Accelerating e commerce |
| a) Förderung des elektronischen Geschäftsverkehrs | a)Accelerating e commerce |
| Angaben in den elektronischen Zulassungsdateien | Information contained in electronic registration files |
| Rechtliche Aspekte des elektronischen Geschäftsverkehrs | Legal aspects of electronic commerce |
| Datenschutz in der elektronischen Kommunikation | Data protection in electronic communications |
| Nun zu den elektronischen Forschungsnetzen. | Electronic networks for research is an additional point. |
| Übergang zu einem elektronischen System | Transition to an electronic system |
| Übergang zu einem elektronischen System | Cape Verde shall inform the Union immediately of any penalty applied in this context. |
| Übergang zu einem elektronischen System | Both parties will make provision for the implementation of this protocol and the replacement of the paper version of the catch declaration by ERS data, once Mauritania has put in place the equipment and software required. |
| Übergang zu einem elektronischen System | The Parties indicate their shared willingness to ensure a transition to an electronic system for declaring catches based on the technical characteristics laid down in Appendix 6 to this Annex. |
| Schaffung eines europäischen elektronischen Mautdienstes | Setting up of a European electronic toll service |
| Merkmale des europäischen elektronischen Mautdienstes | Features of the European electronic toll service |
