Übersetzung von "einige Dutzend" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Dutzend - Übersetzung : Einige - Übersetzung : Einige - Übersetzung : Einige Dutzend - Übersetzung : Dutzend - Übersetzung : Einige Dutzend - Übersetzung : Einige Dutzend - Übersetzung : Einige Dutzend - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ich musste einige dutzend Mal über die Opfer Vusal und Babek lachen. | I had dozen or so rounds of laugh in the expense of victims Vusal and Babek. |
Einige Dutzend Nothelfer, die das Feuer am Reaktor bekämpften, brachen an akuter Strahlenkrankheit zusammen. | A few dozen emergency workers who battled the fire at the reactor succumbed to acute radiation sickness. |
Vor einigen Tagen gab es einige Zwischenfälle mit zwei Toten und mehreren Dutzend Verletzten. | A few days ago some incidents took place, in which two people were killed and dozens wounded. |
Im Sommer befinden sich jedoch meist nur ein oder einige Dutzend Vögel in den Schlafgemeinschaften. | Reproduction Magpies are territorial and stay in their own all year, even in the north of the species range. |
In meiner Stadt, Amsterdam, erzeugen einige Dutzend Sportboote weitaus mehr Gestank als mehrere Zehntausend Kraftfahrzeuge. | In my city, Amsterdam, the dozens of boats create far more stench than the tens of thousands of cars. |
Ein Dutzend Präsidentschaftskandidaten, darunter einige mutmaßliche Spitzenreiter, verlangten aufgrund eines angeblichen Betrugs die Aufhebung der Wahlergebnisse. | A dozen presidential candidates, including several presumed front runners, cried fraud and called for the election's annulment. |
4 Dutzend. | Four dozen, I believe. |
Wenn ich ein dutzend Eier habe ein dutzend sind zwölf. | If I had a dozen of a dozen eggs a dozen is twelve. |
Des Bäckers Dutzend | Bakers Dozen |
4 Dutzend, Sir. | Four dozen it is, sir. |
Ein halbes Dutzend? | A halfdozen? |
1 das Dutzend. | They're a dollar a dozen. |
Ein ganzes Dutzend. | Have a dozen of them. |
Ein Dutzend Schokoriegel. | A dozen candy bars. |
Alles im Dutzend. | Dozen of everything. |
Vielleicht ein Dutzend. | Maybe a dozen other guys. |
Ein Dutzend Harmonikas. | A dozen harmonicas. |
Genau zwei Dutzend. | What have we got? |
Zehn Dutzend mindestens. | Ten dozen at least. |
Okay, ungefähr zwei Dutzend. | OK, about a two dozen. |
Ergibt zwei Dutzend Kekse. | Yield two dozen cupcakes. |
Richtig, 2 Dutzend, Sir. | Two dozen it is, sir. |
Bestellen Sie ein Dutzend! | Order a dozen. |
Ein halbes Dutzend Schlösser. | Half a dozen castles. Seven. |
20 Cent das Dutzend. | 20 cents a dozen. |
Nimm gleich ein Dutzend. | Take a few more. |
Valtice liegt in einer Weinregion, in Südmähren, nur einige Dutzend Kilometer von Brünn entfernt und nahe der tschechisch österreichischen Grenze. | Valtice is located in the region of wine, in South Moravia, only a few kilometres from Brno on the border of the Czech Republic and Austria. |
Von Anfang an war ihr Handeln durch einige Dutzend Großkonzerne in den Bereichen Wirtschaft und Finanzen und deren Interessengruppen bestimmt. | Since the beginning it has served the interests of a few dozen large financial and industrial groups and their pressure groups. |
einem dutzend High Priority Projects . | Version 3.0 was released on December 21, 2007. |
Ich habe mehrere Dutzend davon. | I have several dozens of them. |
Er kaufte ein Dutzend Eier. | He bought a dozen eggs. |
Sie kaufte zwei Dutzend Eier. | She bought two dozen eggs. |
Sie kaufte ein Dutzend Eier. | She bought a dozen eggs. |
Eier werden im Dutzend verkauft. | Eggs are sold by the dozen. |
Marie braucht ein Dutzend Eier. | Mary needs a dozen eggs. |
Ich kaufte ein Dutzend Äpfel. | I bought a dozen apples. |
Tom kaufte ein Dutzend Eier. | Tom bought a dozen eggs. |
Tom braucht ein Dutzend Eier. | Tom needs a dozen eggs. |
Nein, ich hatte ein Dutzend. | No, I had a dozen. |
Ich könnte ein Dutzend essen. | I could eat a half dozen right now. |
2 Dutzend für den Mann. | Give this man his two dozen. |
2 Dutzend genügen, Mr. Morrison. | Two dozen. That's enough, Mr. Morrison. |
Siehst du? Meine 4 Dutzend. | See that, you butcher? |
Ich bestellte ein Dutzend mehr. | I ordered a dozen more like it. |
Nein, nein, ein dutzend Orchideen | No, no, a dozen. |
Verwandte Suchanfragen : Zwei Dutzend - Mehrere Dutzend - Mehrere Dutzend - Dutzend Jahre - Ein Dutzend - Im Dutzend - Bäcker Dutzend - Dutzend Mal - Bäcker Dutzend