Übersetzung von "einfachsten" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Easiest Simplest Basic Easier Simple

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das ist am Einfachsten.	That's the easiest thing.
Beginnen wir mit dem Einfachsten.	So let's start with the simplest thing.
Das waren nicht die einfachsten Tage	Those weren't the easiest of days
Ich hab den einfachsten Teil bekommen.	I got the easy part.
Ich denke, das ist am einfachsten.	I guess that's the easiest way to do it.
Deshalb wählen sie den einfachsten Weg.	Hence they choose the line of least resistance.
Bleiben wir zusammen. Ist am einfachsten.	Let's just stay together, that's the easiest, isn't it?
Du zeigst ihnen den einfachsten Weg.	You show them the easiest way.
Wie kann man am einfachsten Englisch lernen?	What is the easiest way to learn English?
Die einfachsten Gerichte sind oft die besten.	The simplest dishes are often the best.
Du kannst dir den einfachsten Weg aussuchen.	I'm giving you the chance to do it the way that'll be easiest for you.
Nebeneinander herleben, weil es am einfachsten ist.	Going on with each other because it's the easiest way.
Ich hielt das für den einfachsten Weg.	That way I suffered less.
Am einfachsten wäre dies durch Beschränkung der Werbung.	The simplest way of doing this is to restrict advertising.
Eines der einfachsten Interferometer ist eine einfache Sammellinse.	(See Michelson interferometer for a discussion of this.
Wir sind in der einfachsten Form mit, Links,	We are left with, in simplest form,
Hör mal, am besten mit dem einfachsten anfangend	Look... start with the easy one...
Das erste Argument wird wohl am einfachsten nachzuprüfen sein.	The first claim should be the easiest to verify.
Die einfachsten und ältesten Formen wurden in Afrika gefunden.	In M. D. Leakey D.
Die einfachsten Ichnofossilien sind wenige Millimeter breite, unverzweigte Rillen.	A recent genetic study suggested that the xenophyophores are a specialized group of Foraminifera.
Also mit Handzeichen Wir fangen mit dem einfachsten an,	So by a show of hands, we'll start with the easiest one.
Und am einfachsten lebt es sich mit einer Pistole.	The quickest way is with a racket or a gun.
Wie ließe sich das deiner Meinung nach am einfachsten bewerkstelligen?	What do you think is the easiest way to do that?
Advocate lässt sich am einfachsten applizieren, wenn der Hund steht.	For easy application the dog should be standing.
Hier ist eine der einfachsten Steckerleisten, die man kriegen kann.	So here's the most basic power strip you can get.
Zudem sind die Waren, die am einfachsten zu kaufen sind, auch am einfachsten als Sicherheiten einzutragen Häuser und Autos eignen sich dazu besser als leichtverderbliche Waren.	Moreover, the goods that are easiest to buy are those that are easy to post as collateral houses and cars, rather than perishables.
In dieser Hinsicht sind Music Player (speziell die einfachsten) deutlich leistungsfähiger.	In this way, music players (particularly the simplest ones) are much more efficient.
In ihrer einfachsten Form könnten die Staatspapiere Anteile am BIP sein.	In its simplest form, the securities could be shares in GDP.
Der Schaltkreis ist schon im Gehirn der einfachsten wirbellosen Tiere verankert.	There is still a question about the truth of the disclosure.
Im einfachsten Fall geschieht das durch plastische Deformation der beteiligten Körper.	In this case, the coefficient of restitution equals one.
64 Advocate lässt sich am einfachsten applizieren, wenn der Hund steht.	For easy application the dog should be standing.
Ihr wisst schon, das Schwächste herauspicken dass am einfachsten ist anzugreifen.	You know, get the weak one out, easy to attack.
Beginnen wir mit der einfachsten Nachricht, welche nur einen Buchstaben enthält.	Let's start with the simplest message which is 1 letter.
Bei der einfachsten Sinneswahrnehmung reichen unsere Geister über unsere Hirne hinaus.	Our minds are extended beyond our brains in the simple act of perception.
Schatz, du weißt doch, dass die einfachsten Sachen die kostspieligsten sind.	Oh, Catherine, darling, you know that the simple things always cost the most.
Ich finde, Wörter mit präzisen Bedeutungen kann man sich am einfachsten merken.	I find words with concise definitions to be the easiest to remember.
Häufig enthalten die einfachsten Gegenbeispiele eine Region, welche alle anderen Regionen berührt.	Generally, the simplest, though invalid, counterexamples attempt to create one region which touches all other regions.
In der Logik bezeichnet Theorie im einfachsten Fall eine deduktiv abgeschlossene Formelmenge.	The form of theories is studied formally in mathematical logic, especially in model theory.
Im einfachsten Fall wird die Nahrung durch Phagocytose aufgenommen (beispielsweise Noctiluca miliaris ).	A few dinoflagellates may utilize alien chloroplasts (cleptochloroplasts), obtained from food (kleptoplasty).
Jetzt sollen wir subtrahieren und den Unterschied darstellen in der einfachsten Form.	We're asked to subtract and state the difference in simplest form.
Hier verwendet er nur seine einfachsten Füße, das ist also sehr neu.	Now it's only using its simplest feet here, so this is very new.
Ich habe versucht den banalsten, einfachsten und raffiniertesten Text darüber zu machen.	I tried to make the most banal, the most simple, the most ingenious text about it.
Das sind Teilnehmer eines Experiments, die vor der einfachsten aller Fragen stehen	These are subjects coming to an experiment to be asked the simplest of all questions
Aber auf einer bestimmten Ebene ist es auch eines der einfachsten Konzepte.	But on some level it's also one of the simplest concepts.
Die einfachsten und nicht unbedingt billigsten (siehe Auswahl) Player kann wirklich jeder bedienen.	Anyone can handle the operation of the simplest not necessarily the most inexpensive (see our selection) music players.

Display this page in English