Übersetzung von "einfacher zu Ihnen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Einfacher - Übersetzung : Einfacher - Übersetzung : Einfacher - Übersetzung : Einfacher zu Ihnen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Thorn. (F) Es ist tatsächlich einfacher, Ihnen auf diesem Weg zu antworten. | Debates, Report of proceedings, 13 October 1980, p. 46. |
| Sie hat immer ihr Bestes getan, um ihnen ihr Leben einfacher zu machen. | She has always done her best to make their life easier. |
| Es wird einfacher, Menschen zu verletzen weil man nicht fühlt was in ihnen vorgeht. | It gets easier to hurt people because you do not feel what's inside them. |
| Wäre es nicht einfacher, ihnen etwas weniger zu geben und sie keine Steuern zahlen zu lassen? | Would it not be simpler to give them a little less money rather than making them pay tax? |
| Sie glauben die eigenen Lügen, das macht es ihnen einfacher. | Man just wants to forget the bad stuff and believe in the madeup good stuff. |
| Aber mit Ihnen ist es einfach. Einfacher als mit meinem Mann... | I find it quite easy... much easier than i could to my husband. |
| Ich spreche heute als einfacher buddhistischer Mönch zu Ihnen, der in unserer alten, traditionellen Weise ausgebildet wurde. | I speak to you today as a simple Buddhist monk, educated and trained in our ancient traditional way. |
| Ein einfacher Politiker wie ich kann Ihnen nicht auf Anhieb antworten und Ihnen diese Rate angeben. | I think that the last few speakers Mr Pannella and Mr Antoniozzi to name but two put the matter into better perspective. |
| Zu jener Zeit war alles einfacher. | Everything was simpler in those days. |
| Einfacher Tatbestand bis zu 5 Jahren. | Basic offence up to 5 years. |
| Einfacher Tatbestand bis zu 10 Jahren. | Basic offences up to 10 years. |
| So ist es einfacher zu tragen. | Easier to carry this way. |
| Zweitens stimme ich Ihnen zu, dass es in Gebieten mit einer ländlichen Bevölkerung einfacher ist, eine nachhaltige Entwicklung zu gewährleisten. | Secondly, I agree with you that in those areas where there is a rural population it is easier to guarantee sustainable development. |
| Ich bin nur ein einfacher Priester. Aber ich kann mich Ihnen öffnen. | I can be honest with you, but not with Antonio. |
| Einfacher! | Easier! |
| Das entstehende Dynamit war einfacher zu benutzen. | Italy was the first to adopt it. |
| Welche der beiden ist einfacher zu lesen? | Of the two examples, which is easiest to read? |
| Einfacher Fenstermanager mit starker Ähnlichkeit zu NeXTStepName | A simple window manager that resembles the NeXTStep look very closely |
| Es ist viel einfacher, Hybriden zu bauen. | It's much more easy to build hybrids. |
| Nichts ist einfacher als Pessimist zu sein. | It is the easiest thing in the world to be a pessimist. |
| Wäre es nicht einfacher, einen zu kaufen? | Wouldn't it be simpler to buy one? |
| Wir ziehen uns zurück, das ist einfacher, das wird ihnen die Arbeit erleichtern. | We are withdrawing, because it is the easy thing to do and it will simplify the proceed ings. |
| Kinder zu unterrichten ist einfacher, als Erwachsene zu unterrichten. | Teaching children is easier than teaching adults. |
| Wahrscheinlich einfacher wenn Sie einen Rotweiler haben, viel einfacher. | Probably easier if you got a Rottie much easier to train. |
| Kein einfacher Titel also, aber auch kein einfacher Gegenstand. | Not a simple title, but then this is not a simple matter. |
| Nur ein einfacher Segeltörn war uns zu wenig. | Just one trip wasn't enough for us. |
| Das sollte alles ein wenig einfacher zu machen. | That should make things a little bit easier. |
| Weil es so einfacher ist sich zu unterhalten? | Because it's easier to talk? |
| Es ist einfacher, gleich ganz Schluss zu machen. | It's easier to cut it out all together. |
| Ohne Sattel ist es einfacher, oben zu bleiben. | The reason it has no saddle is because it will be easier for you to stay on without the saddle. |
| Einfacher Bildreduzierer | Simple Image Reducer |
| Einfacher Unterstrich | Underline Plain |
| Einfacher Text | Simple Text |
| Einfacher Text, | Clear text, |
| Einfacher Text | Plain Text |
| Einfacher Modus | Simple Mode |
| Einfacher Test | Simple Test |
| Einfacher Typ | simpleType |
| Einfacher Inhalt | simpleContent |
| Einfacher Hintergrund | Flat background |
| Einfacher WebbrowserComment | A simple web browser |
| Einfacher AnwendungsstarterName | Simple application launcher |
| Einfacher Schriftartenbetrachter | Simple font viewer |
| Einfacher Zugang | Easy Access |
| Einfacher Text... | Plain Text... |
Verwandte Suchanfragen : Zu Ihnen - Einfacher Zu Bedienen - Einfacher Zu Handhaben - Einfacher Zu Bedienen - Einfacher Zu Verwalten - Einfacher Zu Installieren - Ihnen Zu Danken - Verständlich Zu Ihnen - Entgegengesetzt Zu Ihnen - Ihnen Zu Machen - Zu Ihnen Passt
