Übersetzung von "einen Wirkstoff" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Wirkstoff - Übersetzung : Wirkstoff - Übersetzung : Wirkstoff - Übersetzung : Wirkstoff - Übersetzung : Wirkstoff - Übersetzung : Wirkstoff - Übersetzung : Einen Wirkstoff - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (c) Wirkstoff einen pharmakologisch wirksamen Stoff | (c) 'active substance' a substance with a pharmacological activity |
| Protopic enthält als Wirkstoff Tacrolimus, einen Calcineurin Inhibitor. | Protopic contains the active substance tacrolimus, a calcineurin inhibitor. |
| Protopy enthält als Wirkstoff Tacrolimus, einen Calcineurin Inhibitor. | Protopy contains the active substance tacrolimus, a calcineurin inhibitor. |
| STELARA enthält den Wirkstoff Ustekinumab, einen monoklonalen Antikörper. | STELARA contains the active substance ustekinumab, a monoclonal antibody. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile | hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | Hypersensitivity to the active substance, or to any of the excipients. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients (see section 6.1). |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients |
| Herceptin enthält als Wirkstoff Trastuzumab, einen humanisierten monoklonalen Antikörper. | Herceptin contains the active substance trastuzumab, which is a humanised monoclonal antibody. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | Hypersensitivity to the active substance or any of the excipients. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile.. | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile, | hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | Hypersensitivity to the active substanceor to any of the excipients. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | r ge Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | Viraferon may be administered using either glass or plastic disposable injection syringes. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | Hypersensitivity to the the active substance or to any of the excipients. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients Lactation. |
| (Name (Phantasiebezeichnung) enthält den Wirkstoff Pimecrolimus, einen Calcineurin Inhibitor. | Invented Name contains the active substance pimecrolimus, a calcineurin inhibitor. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | The CHMP considered that the addition of in adults was not acceptable. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | 4.1 Therapeutic indications |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. |
| Bekannter Wirkstoff Neuer Wirkstoff Erweiterung | New active substance |
| Bei Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff, Triazolderivate oder einen der sonstigen Bestandteile. | Hypersensitivity to the active substance, triazole derivatives or to any excipients. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff, oder gegen einen der sonstigen Bestandteile. | Hypersensitivity to the active substance, or to any of the excipients. |
| Bekannte Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | Known hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff Tenecteplase oder einen der sonstigen Bestandteile | Hypersensitivity to the active substance tenecteplase and to any of the excipients |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile Hypoglykämie. | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients Hypoglycaemia. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Hypoglykämie. | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients Hypoglycaemia. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile Hypoglykämie | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients Hypoglycaemia. |
| 12 Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. |
| 30 Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. |
| 21 Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. |
| 39 Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile (z.B. | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients (e. g. metacresol) (see |
| VELCADE enthält den Wirkstoff Bortezomib, einen so genannten Proteasom Inhibitor . | VELCADE contains the active substance bortezomib, a so called proteasome inhibitor . |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff (Cidofovir) oder einen der sonstigen Bestandteile. | Hypersensitivity to the active substance (cidofovir) or to any excipients. |
| Schwangerschaft Stillzeit Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | Pregnancy Breast feeding Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. |
| Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels. | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. |
Verwandte Suchanfragen : Potenter Wirkstoff - Wirkstoff-Verbindung - Wirkstoff-Konjugat - Zytotoxischer Wirkstoff - Marken Wirkstoff - Wirkstoff-Spezifikation - Biozider Wirkstoff - Biozide Wirkstoff
