Übersetzung von "einen Koffer packen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Einen Koffer packen - Übersetzung : Koffer - Übersetzung : Koffer - Übersetzung : Koffer - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Du kannst keine Koffer packen. | Poor love, you'll never learn how to pack. |
| Hilfst du mir meinen Koffer packen? | Will you help me pack my suitcase? |
| Packen Sie die Koffer der Gnädigen. | Prepare Madame's baggage. |
| Nun packen Sie mal lhre Koffer und verschwinden. | I'm very kind, but you'd better go and pack your things. |
| Bei deiner Politik können wir in 5 Jahren die Koffer packen. | Your desertion policy would have us all leave within 5 years. |
| Da befahl er mir, die Koffer zu packen. Er wollte verreisen. | And so he ordered me to pack the suitcases, he wanted to make a journey immediately. |
| Schlagen Sie vor, dass wir alle unsere Koffer packen und nach... | You are proposing that we all pack our trunks and move to... |
| Ich schlage vor, dass Sie in die Baker Street fahren, einen Koffer packen und einen Wagen bereit stellen, der uns zum Flugzeug bringt. | Come along, old chap. I suggest that you return to Baker Street, pack a bag and have a car ready to take us to the plane. |
| Er brachte einen Koffer hierher? | You say he brought a packing case up here? |
| Tom hat nur einen kleinen Koffer. | Tom only has one small suitcase. |
| Reicht für einen 1. Hilfe Koffer. | Fancy enough to have first aid equipment. |
| Ich habe einen Koffer voller Bücher. | I have a suitcase full of books. |
| Am Terminal Dock einen Koffer suchen. | On a treasure hunt after a suitcase under Terminal Dock. |
| Mammy Teel soll einen Korb packen. | Have Mammy Teel pack a basket. |
| Man legt die Komponenten in einen Koffer. | You put the elements into a suitcase. |
| So einen großen Koffer brauche ich nicht. | I don't need a suitcase that big. |
| Tom trug in jeder Hand einen Koffer. | Tom was carrying two suitcases, one in each hand. |
| Höchstens einen Koffer mit einer Leiche drin. | Even a trunk Unless it had a body in it. |
| Ich werde die Köchin bitten, daß sie Ihnen einen kleinen Kuchen bäckt, und später sollen Sie mir helfen, Ihre Schränke und Schiebladen durchzusehen denn ich werde bald Ihren Koffer packen müssen. | I'll ask cook to bake you a little cake, and then you shall help me to look over your drawers for I am soon to pack your trunk. |
| Man möchte ihn gleich in einen Koffer stecken. | One could almost tuck him into a suitcase. |
| Kannst du noch einen von diesem Brei packen? | Could you pack one more of this porridge? |
| Wir denken, sie packen sie auf einen Frachter. | We think they're putting her on a cargo ship. |
| Er wird kurzerhand in den nächstbesten Zug gesteckt und weil er keine Zeit hatte, seine Koffer zu packen, landet er in einem Armenhaus. | He has not prepared, and as a result ends up in a kind of institution, in which he must perform menial labour each day. |
| Mr. Holmes, Ihr Koffer. Koffer? | Mr. Holmes your trunk. |
| Wir glauben, dass viele Eltern, wenn sie dorthin kommen in unserem Fall jedenfalls ihre Koffer für eine Fernreise packen und sich wirklich darauf freuen. | And we think that a lot of parents, when you get in there in our case anyway you pack your bags for a trip to Europe, and you're really excited to go. |
| Und dann brauche ich noch einen Koffer ... keinen zu schweren ... einen handlichen ... | Besides, I shall want, she went on, a trunk not too heavy handy. |
| Koffer! | Luggage! |
| Koffer | Composite packaging, plastic receptacle in fibre drum |
| Packen... | Pack... |
| Packen | Packing |
| Packen? | Packing? |
| Packen? | Pack? |
| Packen? | Pack up? |
| Packen. | Packing, lastminute odds and ends. |
| Tom konnte alles, was er hatte, in einen Koffer legen. | Tom was able to fit everything he owned into one suitcase. |
| Im Kofferraum ist kein Platz mehr für noch einen Koffer. | There's not enough room in the trunk for another suitcase. |
| Ja, er hat einen Koffer unter dem Terminal Dock versteckt. | Did he say anything before Yeah, everything I wanted to hear, all about a suitcase he hid under Terminal Dock. |
| Der Schah von Persien schickt ihr einen Koffer voller Diamanten. | The Persian Shah sent her a trunk full of diamonds. |
| RG Und deshalb Wir glauben, dass viele Eltern, wenn sie dorthin kommen in unserem Fall jedenfalls ihre Koffer für eine Fernreise packen und sich wirklich darauf freuen. | RG And so this is what And we think that a lot of parents, when you get in there in our case anyway you pack your bags for a trip to Europe, and you're really excited to go. |
| Koffer schleppen. | Carrying suitcases. |
| Dein Koffer? | Your suitcase? |
| Die Koffer. | The bags. |
| Dieser Koffer. | Gladly, my boy. |
| Dieser Koffer. | That suitcase. |
| Meine Koffer. | My suitcases. |
Verwandte Suchanfragen : Koffer Packen - Koffer Packen - Meinen Koffer Packen - Packen Sie Ihren Koffer - Koffer-Set - Koffer Ständer - Hand-Koffer - Koffer Griff - Kunststoff-Koffer - Koffer Band - Demonstration Koffer
