Übersetzung von "einen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Another Into There Find

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wir haben mit den Tieren gemeinsam einen physischen Leib, einen Ätherleib einen Lebenskräfteleib und einen Astralleib, einen Gefühlsleib, einen Empfindungsleib.
In common with animals we have (1) an physical body, (2) an etheric body or a living forces body and (3) an astral body, which is an emotional body or else, a sentient body.
Einen Bratenwender, einen Suppenkoch, einen Saucenbereiter, einen Oberkoch, einen Waffenmeister, zwei Schaffnergehilfen, jeder mit zehn Livres monatlich!
A spit cook, an herb cook, a sauce cook, a butler, two sumpter horse lackeys, at ten livres a month each!
Wollen Sie einen Macciato, oder einen Latte, oder einen Americano, oder einen Cappuccino?
Would you like a macchiato, or a latte, or an Americano, or a cappuccino?
Lieber Bruder, Ihr sehet einen Schuldigen, einen Verbrecher, einen Elenden, einen ausschweifenden Gesellen, einen abscheulichen Menschen vor Euch!
Brother, you behold a culprit, a criminal, a wretch, a libertine, a man of enormities!
Einen Moment, einen Moment.
Hold on, hold on.
Einen Kreis, einen Ring.
A circle, a ring.
Noch einen, noch einen.
One more, one more.
Ferner besitzt Veldenz eine eigene Grundschule, einen Kindergarten, einen Jugendraum, einen Bolzplatz und einen Kinderspielplatz.
Furthermore, Veldenz also has its own primary school, a kindergarten, a youth centre, a football field and four children s playgrounds.
Sie hat ein Kabinett, einen Bildungsminister, einen Energieminister, einen Gesundheitsminister.
She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health.
Wir brauchen einen industriellen Raum, einen Währungsraum, einen sozialen Raum.
Much is said about competitiveness and costs and also investment.
DH Noch einen, noch einen.
DH One more, one more.
Wie einen... zum Beispiel einen...
Like a maybe a
noch einen,und noch einen,
We have it on good facts that he was considered somewhat of a honey in the gay community.
Einen höheren Status, einen niedrigeren?
A higher status, or a lower one?
Einen Meter oder einen Kilometer?
A metre or a kilometre?
Einen Professor ohne einen Pfennig.
A professor without a cent of money.
Einen da und einen da.
One there. Yeah. One over there.
Noch einen und noch einen.
Lots of them.
Du... einen Moment, einen Moment.
You... Wait a minute. Wait a minute.
Einen Kaffee und einen Brandy.
Coffee and brandy.
Einen Plan und einen Preis.
A plan and a price.
Einen großen Fisch, einen Barsch.
A big fish, a grouper.
Es gab einen französischen und einen deutschen Friedensplan, einen amerikanischen und einen arabischen, aber keinen europäischen.
We have had French and German peace plans, together with American and Arabic ones, but we have not had a European plan.
Drei Särge einen aus Eiche, einen aus Mahagoni, einen von Blei.
Three coffins, one of oak, one of mahogany, one of lead.
Kultur Vereine Die Ortsgemeinde Minderlittgen verfügt momentan über eine Freiwillige Feuerwehr, einen Musikverein, einen Männergesangverein (zusammen mit Hupperath), einen Sportverein (Spielvereinigung Minderlittgen Hupperath e. V.), einen Tischtennisverein, einen Kirchenchor, einen Möhnenverein und einen Kirchenbauverein.
Culture and sightseeing Clubs The municipality of Minderlittgen currently has a volunteer fire brigade, a music club, a men s singing club (together with Hupperath), a sport club ( Spielvereinigung Minderlittgen Hupperath e. V. ), a tennis club, a church choir, a Möhnen club (association of women who participate in the festivities on Fat Thursday, or Weiberfastnacht ) and a church building club at its disposal.
Rette einen Menschen. Iss einen Kannibalen.
Save a human. Eat a cannibal.
Einen Kaffee und einen Berliner bitte.
I'll have coffee and a donut.
Einen Ebenennamen und einen Tipp hinzufügen
Adding a Level Name and Hint
Einen Trudexa PEN Einen Alkoholtupfer ich
Do not shake or drop the pre filled pen. i dic
Warten Sie einen Augenblick, einen Augenblick ....
Wait a minute, wait a minute...
Küss einen Wookiee, tritt einen Droiden
ORAHCC RA OHOOOOORAHWOWO, ORAHOAOR RA WARCOOAHWA!
Küss einen Wookiee, (Küss einen Wookiee)
ORAHCC RA OHOOOOORAHWOWO, (ORAHCC RA OHOOOOORAHWOWO)
Einen Dirty Martini oder einen Martini?
Dirty or clean?
Braucht ihr einen Krebsexperten? einen Herzarzt?
Need to see a cancer specialist? How about a heart doctor?
Einen jungen oder einen alten Reichen.
Young or old, but rich. You're pretty, you'll get your pick.
Keiner nennt einen Firefly einen Emporkömmling!
A man doesn't call a Firefly an upstart!
Wir geben einen Preis, einen Goldpfeil.
We'll give a prize. Say, a golden arrow.
Einen Scotch und einen Grog, bitte.
Scotch, please, then bring me a hot toddy.
Für einen Wahlsieg einen Unschuldigen hängen?
Trying to hang an innocent man to win an election, eh?
...ohne einen Moment einen Seufzer wert.
Without a single moment's worth of sighs
Sie haben einen Gast, einen Namiki?
You've got a guest, Namiki?
Einen Kaffee. Gib ihm einen Kaffee.
Bring him a coffee.
einen Direktor und einen stellvertretenden Direktor.
a Director and Deputy Director.
Einen Ausläufer, einen Pastetenbäcker, einen Brotbäcker, zwei Fuhrleute, jeder sechzig Livres jährlich!
A porter, a pastry cook, a baker, two carters, each sixty livres a year!
Sie besorgen sich einen Welpen und einen Weidenstock und bezahlen einen Indianer.
First you get yourself a puppy and then... you hire yourself a tame Indian and cut a willow switch.