Übersetzung von "eine verbesserte Anerkennung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anerkennung - Übersetzung : Anerkennung - Übersetzung : Anerkennung - Übersetzung : Eine verbesserte Anerkennung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Ziele waren eine verbesserte Leistung von komplexen Applikationen, und eine verbesserte Modularität des Basiscodes. | The design goals were to improve performance of complex applications, and improve the modularity of PHP 's code base. |
| Ich habe eine verbesserte Mausefalle. | I have a better mousetrap. |
| Dabei geht es nicht allein um eine verbesserte Kommunikation, sondern es geht um eine verbesserte Erklärung. | This is not just a question of improving communication, it is also a matter of providing clearer explanations. |
| Umwelt In eine verbesserte Ressourcenbewirtschaftung investieren | The environment investing in better resource management |
| Das Ergebnis ist eine verbesserte Erektion. | The result of this is improved erectile function. |
| 3.7 Mehr Wissen und eine verbesserte Datenerhebung | 3.7 Improving knowledge and data collection |
| 4.7 Mehr Wissen und eine verbesserte Datenerhebung | 4.7 Improving knowledge and data collection |
| Auch eine verbesserte Geberkoordinierung wird entscheidend sein. | Improved donor coordination will be essential. |
| Eine Rolle dabei spielt offensichtlich die verbesserte Kommunikationstechnologie. | Obviously, improved communications technology plays a role. |
| Diese Erholungsphasen ermöglichen eine verbesserte Anpassung an höhere Temperaturen. | These recovery phases enable adaptations to higher temperatures to spread. |
| Es gibt Katastrophenbewältigung und es gibt eine verbesserte Anpassung. | There s disaster response, and then there s improved adaptation, and the latter is what we really want to see, Funk says. |
| Für 1999 wurde daher eine neue, verbesserte Finanzierungsformel verabschiedet. | In the report, the EP also calls for the participation of EC candidate countries in the work of the EMCDDA. |
| Verbesserte Benutzbarkeit | Improving Reliability |
| Verbesserte Fensterverwaltung | Improved window management |
| AGM 114R eine verbesserte Version der AGM 114K Hellfire II. | ATM 114Q Hellfire II Practice version of AGM 114N with inert warhead. |
| 5.1 Kurzfristig fordert der EWSA eine verbesserte Durchführung der Entsenderichtlinie. | 5.1 In the short term, the EESC calls for the improved implementation of the posting of workers directive. |
| Auch wird eine verbesserte Arbeitsmarktsituation zu einem besseren Lebensstand beitragen. | The positive effect on employment will also contribute to the increase of standard of living. |
| Die verbesserte Mitwirkung der Frau setzt die Vervollkommnung der Demokratie voraus wie auch die volle Anerkennung ihres Rechts auf Gleichbehandlung mit dem Mann. | Greater participation by women means improvements in democracy and the full recognition of their rights on equal terms with men. |
| Verbesserte Syntax Highlighter | Improved syntax highlighter |
| 2. verbesserte Bildung | improved education |
| Tom verbesserte es. | Tom corrected it. |
| 4., verbesserte Auflage. | J.D. |
| c) Verbesserte Geschäftsabläufe . | (c) Improved business processes . |
| Verbesserte HTML Unterstützung | Improved HTML support |
| (2) Verbesserte Dienste | (2) Revised services |
| (2) Verbesserte Option | (2) Revised option |
| 3.3 Verbesserte Dürrerisikosteuerung | 3.3 Improving drought risk management |
| 4.3 Verbesserte Dürrerisikosteuerung | 4.3 Improving drought risk management |
| Verbesserte Schussweite 95.455. | Range correction 95,455. |
| Durchfuhr verbesserte Nichtdiskriminierung | Transit Cooperation and Coordination |
| Durchfuhr verbesserte Nichtdiskriminierung | Article 9 |
| Verbesserte regionale Zusammenarbeit. | Enhance regional cooperation. |
| Block 40 42 ist eine verbesserte Allwetter Bodenangriffsversion mit LANTIRN Behälter. | Block 30 32, 40 42, and 50 52 were later C D versions. |
| 4.6 Eine verbesserte Energiebilanz ist für die EU heute ein Schlüsselanliegen. | 4.6 It is key for the EU to improve its energy balance. |
| Die verbesserte Zusammenarbeit mit den nationalen Behörden ermöglichte eine strengere Kostenkontrolle. | Improved co operation with national authorities allowed closer monitoring of expenses. |
| Das Ergebnis wird eine verbesserte Sicherheitskultur sein, die allen zugute kommt. | The result will be an enhanced safety culture and that is to be welcomed by all. |
| Das Wachstumspotenzial Armeniens könnte durch verbesserte Geschäftsmöglichkeiten, Verkehrs und Logistikverbindungen und Wertschöpfungsketten gestützt auf eine insgesamt verbesserte interne und grenzüberschreitende Vernetzung erhöht werden. | The parties will cooperate in developing swift clearance procedures at borders as they are essential for all modes to avoid costly delays. |
| Dies wiederum erfordert Investitionsanreize, eine verbesserte Preisfindung für Kohlenstoff und eine Erneuerung des Emissionshandelssystems. | That, in turn, requires investment incentives, improved carbon pricing, and an upgrade to the emissions trading system. |
| Verbesserte, dynamische, Kachel Fensterverwaltung | improved dynamic tiling window manager |
| Verbesserte Regulierung und Kontrolle | Improved regulation and monitoring |
| (2) Basisoption Verbesserte Dienste | (2) Baseline revised services option |
| (2) Option Verbesserte Dienste | (2) Revised services option |
| Aktion 6 Verbesserte Reiseinformationen | Action 6 Improving travel information |
| Aktion 6 Verbesserte Reiseinformationen | Action 6 Improving travel information |
| Aktion 6 Verbesserte Reiseinformationen | Action 6 Improving travel information |
Verwandte Suchanfragen : Eine Verbesserte - Eine Verbesserte - Eine Anerkennung - Eine Anerkennung - Eine Verbesserte Zuverlässigkeit - Kann Eine Verbesserte - Eine Verbesserte Kraftstoffeffizienz - Sollte Eine Verbesserte - Wäre Eine Verbesserte - Für Eine Verbesserte - Eine Verbesserte Passform - Eine Verbesserte Patientenversorgung - Ermöglicht Eine Verbesserte - Eine Bessere Anerkennung
