Übersetzung von "eine exakte" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Eine exakte - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Woman Another Idea Thing Exact Replica Accurate Precise Copies

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das scheint eine exakte Auflistung zu sein.	That seems to be a fairly accurate account.
Aber 10 muss nicht eine exakte Nummer sein	Maybe, OK, so we have that indefinite integral. And we could actually figure it out, too. I mean, well, after t seconds, UNlNTELLlGIBLE .
Exakte Übereinstimmung	Exact Match
Exakte Masse	Equivalent Mass
Exakte Masse	Exact Mass
exakte Übereinstimmung	Exact Match
Exakte Gleichungen.	Exact equations. Before I show you what an exact equation is, I'm just going to give you a little bit of the building blocks, just so that when I later prove it, or at least give you the intuition behind it, it doesn't seem like it's coming out of the blue.
Kunst ist keine exakte Wissenschaft, es ist eine Kunst.	Art is not an exact science, it's an art.
Dieses Modell erlaubte eine annähernd exakte Voraussage... ...der Planetenbewegung.	This model permitted reasonably accurate predictions... ...of planetary motion.
Und das hier ist eine exakte Kopie des Spinnenkäfigs?	So you're saying this is an exact replica of the spider cage?
Die Photokopie muß eine exakte Wiedergabe des Originalschriftstücks sein.	The photocopy must be an exact reproduction of the original document.
Dabei kommt es nicht auf eine exakte Jahreszahl an.	We are not talking about an exact annual figure.
Das Leben ist keine exakte Wissenschaft, es ist eine Kunst.	Life is not an exact science, it is an art.
... eine gemeinnützige Organisation, die exakte Angaben in öffentlichen Debatten fördert.	...a non profit organisation which promotes accuracy in public debate.
Man fand heraus, dass es eine fast exakte Übereinstimmung gab.	And they found that it was almost exact coincidence.
MPEG2 GOP exakte Bearbeitung	MPEG2 GOP accurate editor
Exakte Maße sind nötig.	Precise measurements are needed.
Exakte Maße sind nötig.	Precise measurements are necessary.
Exakte Maße sind erforderlich.	Precise measurements are required.
Fügt eine exakte Kopie der aktuellen Folie in das Dokument ein.	Insert an exact copy of the current slide.
Für eine exakte Dosierung sollte ausschließlich der mitgelieferte Messbecher verwendet werden.	For accurate dosing, the oral dispenser supplied should be used exclusively.
Sinneseindrücke sind das exakte Gegenteil.	And your sensation's the exact opposite.
exakte Beschreibung der Ware, einschließlich	when the Commission withdraws its acceptance of the undertaking pursuant to Article 8(9) of Regulation (EC) No 1225 2009 in a Regulation or Decision which refers to particular transactions and declares the relevant undertaking invoices as invalid.
Exakte Beschreibung der Ware, einschließlich	The exact plain language description of the goods and
Es ist in Form und Ausmaßen eine exakte Kopie der Piazza Navona.	The Trevi Fountain was used in the 1954 version of the film.
Nur exakte Übereinstimmungen werden gefunden, z.nbsp B. eine Pluralform wird nicht gefunden.	Only exact matches are found, eg if you search for a plural form nothing will be found.
Eine exakte Definition wäre für uns in diesem Hause jedoch sehr nützlich.	I think it would be extremely useful if we could have that definition very clearly stated in this House.
Wir haben um eine exakte Definition der Kriterien für die Forschungsschwerpunkte ersucht.	We asked for a clear description of the criteria for research priorities.
Die Ökonomie ist keine exakte Wissenschaft.	Economics is not an exact science.
Die exakte Position gibt Ihnen Shah.	Shah will give you the exact position.
Der Philosoph Karl Popper hatte hinreichend Grund, eine exakte Definition von Demokratie vorzuschlagen.	The philosopher Karl Popper had ample reason to propose a precise definition of democracy.
Zum jetzigen Zeitpunkt ist eine exakte Analyse aufgrund beschränkt verfügbarer Information nicht möglich.	For now, limited information makes any accurate assessment impossible.
Somit kann einfach und konsistent eine exakte Version des Projektarchivs beschrieben werden (z.	Any 1.x version of a client can work with any 1.x server.
Ich erwarte daher, daß wir uns gemeinsam für eine exakte Überwachung stark machen.	I expect, therefore, that we will be joining forces in order to put a sound monitoring process in place.
Wie bereits gesagt, muss in alle geänderten Artikel eine Bezugnahme auf eine exakte Rückverfolgbarkeit aufgenommen werden.	In the modified articles it is important to decline, as I have tried to do, to make any reference to precise traceability.
Das Lesen bringt eine reichhaltige Persönlichkeit hervor das Besprechen eine schnell denkende Persönlichkeit das Schreiben eine exakte Persönlichkeit.	Reading makes a full person conference, a quick thinking person writing, an exact person.
Es wäre ja Wahnsinn! Glauben Sie mir, die Mathematik ist eine ganz exakte Wissenschaft.	Believe me, mathematics is a very exact science.
Es ist unmöglich exakte Nummern zu bestätigen.	Exact numbers are impossible to verify.
Die Simulation liefert auch dafür exakte Werte.	For this, the simulations offer exact mathematical values.
Farbähnlichkeit Exakte Übereinstimmung Hier klicken für Einstellungen	Color Similarity Exact Match Click to configure.
Der exakte Mechanismus dieser Wechselwirkung ist unklar.	The exact mechanism of this interaction is not clear.
Exakte Präzision Top Adar trat diese Woche	With exact precision for Rosh Chodesh Adar that occurs this week
Eine erhöhte Abacavir Exposition kann auftreten, da eine exakte Dosierung mit dieser Formulierung nicht erreicht werden kann.	A pharmacokinetic overexposure of abacavir can occur since accurate dosing can not be achieved with this formulation.
Bei niedrigerem oder höherem Körpergewicht sollte eine exakte Dosisberechnung vorgenommen werden (2 ml 10 kg).	For smaller or higher weights, a precise calculation should be performed (2 ml 10 kg).
Wollte man auf Gemeinschaftsebene exakte Tatbestände formulieren, so würde das folglich in eine Sackgasse führen.	Establishing specific offences at Community level would therefore lead to an impasse.

Display this page in English