Übersetzung von "eine Vorlesung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vorlesung - Übersetzung : Vorlesung - Übersetzung : Eine Vorlesung - Übersetzung : Eine Vorlesung - Übersetzung : Vorlesung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Diese Vorlesung war eine Zeitverschwendung. | That class='bold'>class='bold'>lecture was a waste of time. |
| Um elf Uhr halte ich eine Vorlesung. | And at eleven o'clock, I'm giving a class='bold'>class='bold'>lecture. |
| Ich habe eine Vorlesung über argentinische Keramik. | I'm late for my class='bold'>class='bold'>lecture on Argentine ceramics, so I won't wait. |
| Keine Vorlesung. | Never mind the class='bold'>class='bold'>lecture. |
| Der Anthropologe hielt eine Vorlesung über primitive Kulturen. | The anthropologist delivered a class='bold'>class='bold'>lecture on primitive cultures. |
| Ich möchte heute gern eine kleine Vorlesung halten. | I wanted to do a little bit of a mini class='bold'>class='bold'>lecture, |
| Nun ja, das könnte eine eigene Vorlesung werden. | Well, that's a whole other class='bold'>class='bold'>lecture. |
| Der Professor hielt eine Vorlesung über den Mittleren Osten. | The professor gave a class='bold'>class='bold'>lecture on the Middle East. |
| Der Professor hielt eine Vorlesung über den Nahen Osten. | The professor gave a class='bold'>class='bold'>lecture on the Middle East. |
| Ich selbst hielt im Dezember 2009 eine Vorlesung in Myanmar. | I delivered a class='bold'>class='bold'>lecture in Myanmar in December 2009. |
| Bereits im Sommersemester 1901 hielt Hausdorff eine Vorlesung über Mengenlehre. | Already, in the summer semester of 1901, Hausdorff gave a class='bold'>class='bold'>lecture on set theory. |
| Sie haben um 9 15 Uhr eine Vorlesung, Frau Doktor. | You've got a 9 15 class in the morning, doctor. |
| Ich lese nie eine Rede oder einen Vortrag oder eine Vorlesung ab. | I never read a speech or a talk or a class='bold'>class='bold'>lecture. |
| Seine Vorlesung begann pünktlich. | His class='bold'>class='bold'>lecture started on time. |
| Die Vorlesung war sterbenslangweilig. | The class='bold'>class='bold'>lecture was as boring as watching paint dry. |
| Die Vorlesung war langweilig. | The class='bold'>class='bold'>lecture was boring. |
| Gut, Ende der Vorlesung. | Well, uh, end of class='bold'>class='bold'>lecture. |
| Nun, Dave, ich höre, Du hast gerade eine großartige Vorlesung, CS101 | So, Dave, I hear you just finished a great class, CS101 |
| Diese Vorlesung hat einen Ehrenkodex. | This class has an honor code. |
| Sie gerade diese Vorlesung ansehen. | But we're not gonna talk from a math perspective, and we're not gonna talk from a programming perspective. I mean, really, were not going to, we're not gonna push you on that stuff. |
| Wenn man eine letzte Vorlesung zu geben hätte, was würde man sagen? | If you had one last class='bold'>class='bold'>lecture to give before you died, what would it be? |
| Am Mittwoch ist in unserem Institut eine Vorlesung... über Literatur der Gegenwart. | On Wednesday night, at our institute, we're having a little class='bold'>class='bold'>lecture on a contemporary novel. |
| Wie war es mit deiner Vorlesung? | How did your speech go? |
| Ich konzentrierte mich auf die Vorlesung. | I concentrated my attention on the class='bold'>class='bold'>lecture. |
| Er schaffte es rechtzeitig zur Vorlesung. | He managed to be on time for class. |
| Worum geht es in dieser Vorlesung? | What's this class='bold'>class='bold'>lecture about? |
| Jetzt zum dritten Teil der Vorlesung. | So now the third part of the talk. |
| Fahren wir mit der Vorlesung fort! | Now, let us go on with our class='bold'>class='bold'>lecture. |
| Vorlesung in Los Angeles, 30. September. | Lecturing in Los Angeles, September 30th. |
| Ich stand vor einer Klasse und hielt eine Vorlesung von einer Stunde Dauer. | I would stand before a class and give a one hour class='bold'>class='bold'>lecture. |
| Dies ist eine Vorlesung auf Stanford Universitätsniveau, welche sogar in Stanford als eine schwierige angesehen wird. | This is a graduate level Stanford class and it's considered a difficult one even at Stanford. |
| Sie war während der Vorlesung sehr gelangweilt. | She was very bored during the class='bold'>class='bold'>lecture. |
| Ich schlief mitten in der Vorlesung ein. | I fell asleep in the middle of the class='bold'>class='bold'>lecture. |
| Die Vorlesung fängt um 8.00 Uhr an. | The class='bold'>class='bold'>lecture starts at 8 o' clock. |
| Wo ging er nach der Vorlesung hin? | Where did he go after the class='bold'>class='bold'>lecture? |
| Welche Voraussetzungen benötigt ihr für diese Vorlesung? | What background do you need for this class? |
| Sie kommen 30 Minuten von der Vorlesung. | They go in about a half an hour before the class. |
| Ok, wir sehen dich in der Vorlesung. | Ok, we'll see you in class. |
| Die heutige Vorlesung hält Professor Randy Pausch. | Today's Journey's class='bold'>class='bold'>lecture is by Professor Randy Pausch. |
| Fahren Sie doch ohne die Vorlesung fort. | I wish you'd go on without your class='bold'>class='bold'>lecture. |
| Er sollte mich nach einer Vorlesung abholen. | He was supposed to pick me up after a class='bold'>class='bold'>lecture at UCLA. |
| Wirklich? Ich habe früher einmal eine Vorlesung über Mäßigung besucht. Das war sehr lehrreich. | When I was a young fella, I attended a temperance class='bold'>class='bold'>lecture... and it was very instructive. |
| Es ist keine Vorlesung, kein Kurs, es ist all das und eine sehr anspruchsvolle Evaluation. | It's not a class='bold'>class='bold'>lecture, it's not a course, it's all of that plus a high stakes assessment. |
| Die Vorlesung war so langweilig, dass er einschlief. | So boring was the class='bold'>class='bold'>lecture that he fell asleep. |
| Seine letzte Vorlesung hielt er im Juli 1997. | He gave his last class='bold'>class='bold'>lecture in July 1997. |
Verwandte Suchanfragen : öffentliche Vorlesung - Allgemeine Vorlesung - Bachelor-Vorlesung - Master-Vorlesung - Recht Vorlesung - Zur Vorlesung - Probe Vorlesung - Kern Vorlesung - Vorlesung Halten - Grund Vorlesung
