Neocortex bedeutet eine neue Schicht. Es ist eine neue Schicht oben auf dem Gehirn.	Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain.
Schicht auf Schicht.	layer upon layer.
dann eine Schicht aus Feuer	then a layer of fire
Diese Schicht ist Schicht zwei	This layer is layer two.
Täglich wird eine neue Schicht aufgerichtet.	Every day a new course rises.
Und unten treffen sie auf eine Schicht, die Tiefenstreuschicht und in dieser Schicht gibt es eine wahre Nahrungsvielfalt.	And they're hitting a layer down there it's called the deep scattering layer which a whole variety of food's in that layer.
Und unten treffen sie auf eine Schicht, die Tiefenstreuschicht und in dieser Schicht gibt es eine wahre Nahrungsvielfalt.	And they're hitting a layer down there it's called the deep scattering layer which a whole variety of food's in that layer.
Es gibt eine äußere und eine innere Schicht.	There's an outer layer and an inner layer.
Eine Schicht Laub liegt auf dem Bürgersteig.	A layer of leaves lies on the pavement.
Verteilen Sie eine Schicht aus zerkleinerten Himbeeren	Spread a layer of crushed raspberries
Die zweite Schicht ist dann eine Füllung.	Then the second layer is a custard.
) Schicht!	Schicht!
Schicht	Layer
Kann die Blutung mit einer einzigen Schicht EVICEL nicht gestoppt werden, kann eine zweite Schicht aufgetragen werden.	If application of a single layer of EVICEL does not completely stop the bleeding, a second layer may be applied.
Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.	That you will climb from stage to stage.
Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.	You will surely go up level by level.
Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.	you shall surely ride stage after stage.
Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.	Surely ye shall ride layer upon layer.
Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.	You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).
Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.	You will mount stage by stage.
Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.	you shall proceed onwards from stage to stage.
Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.	That ye shall journey on from plane to plane.
Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.	you will surely fare from stage to stage.
Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.	that you shall surely ride from stage to stage.
Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.	That you will surely experience state after state.
Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.	that you will certainly pass through one stage after another.
Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.	That you shall most certainly enter one state after another.
Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.	you will progress from stage to stage.
Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.	Ye shall surely travel from stage to stage.
Eine weitere Schicht bildet die Struktur des Wortes.	Another layer is the word's structure.
Dazwischen ist eine wachsartige Schicht, die Wasser abweist.	Between them there's a waxy finish which repels water.
Lage eine Schicht aus gummiertem , parallel verlaufendem Kord.	Ply means a layer of rubber coated parallel cords.
Der Computer wird eine Gasblase und eine Eisenferrit Schicht simulieren.	My computer will simulate a gas pocket at 625 feet and then hard iron ferrite at 635.
Stell dir vor, das sei eine Art unverschlüsselte Leitung, die diese Transport Schicht produziert und wir schleusen sie durch eine Kodier Schicht.	The security is designed in a way that is mathematically nearly impossible to break, but not impossible. And it, it turns out that people have just never created completely unbreakable security. There are two typical ways to create, to try to, to create security.
Sie können sehen, wie ich Schicht um Schicht ablöse.	And you can see how I'm gradually peeling off.
Schicht um Schicht von Legenden, Sport, Details die mitschwingen.	Layer after layer of legend, sport, details that resonate.
Freigabekontrollierende Schicht	Release liner
(oberste Schicht)	(top layer)
Aerinaze ist eine ovale Tablette mit einer blauen und einer weißen Schicht, die blaue Schicht trägt die Prägung D12 .	Aerinaze is a blue and white oval bi layer tablet with D12 branded on the blue layer.
In einer Tiefe von fünf Metern, unter einer dicken Schicht aus Schlamm, fanden wir eine dichte Schicht aus Tonscherben.	And, five meters down, underneath a thick layer of mud, we found a dense layer of pottery.
Es ist eine Schicht, durch die Sie durchsehen können.	It's a film that you can look through.
Das ist eine Art Mini Schicht zwischen zwei Schichten.	But we need to make this, secure. And so there's this little layer that's sort of is at the top here. And the best way to think about this is, if you have sort of a non encrypted pipe that this transport layer produces, we run it through an encryption layer.
Tief in ihm war eine Art Schicht der Sinne.	Deep down in him there was a kind of stratum of sense.
Und die Transport Schicht ist natürlich die erste durchgehende Schicht.	Because it's just like everything else we've done. It's a layer. It's like a mini layer in.
Sie ist im OSI Schichtenmodell zwischen Schicht 3 und Schicht 4 anzusiedeln, steuert aber nur Schicht 1 bis 3.	The interface operates in the OSI model between layer 3 and 4 but only controls layers 1 to 3.

Display this page in English