Übersetzung von "eine Lehre" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Lehre - Übersetzung :

Apprenticeship

Lehre - Übersetzung :

Doctrine

Eine Lehre - Übersetzung :

An apprenticeship

Eine Lehre - Übersetzung :

A teaching

Schlüsselwörter : Woman Another Idea Thing Lesson Teach Teachings Doctrine Apprenticeship

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das sei euch eine Lehre!	Let that be a lesson to all of you.
Das war mir eine Lehre.	Uhhuh, but I learned my lesson.
Das war mir eine Lehre.	This has been a lesson to me.
Daraus ergibt sich eine zweite Lehre.	A second lesson follows from this.
Sein Scheitern war mir eine Lehre.	His failure taught me a good lesson.
Das wird ihm eine Lehre sein.	It will be a good lesson to him.
Das wir ihnen eine Lehre sein!	That will show them!
Das wird ihm eine Lehre sein.	That'll teach him.
Erteilen Sie dem Parlament eine Lehre!	Show me the European worker who would understand that!
Hoffentlich ist dir das eine Lehre.	I hope this'll be a lesson to you.
Ich werde ihm eine Lehre erteilen.	I'm telling you, sir.
Lass dir das eine Lehre sein!	Let this be a lesson to you. Mother.
Lass dir das eine Lehre sein!	Never get married.
Lass dir das eine Lehre sein.	That will teach you.
Das wird ihnen eine Lehre sein.	That should teach them.
Lasst euch das eine Lehre sein.	Let that be a lesson to ya.
Das wird ihr eine Lehre sein.	That'll fix her. Here, Inspector, help yourself.
Lass dir das eine Lehre sein!	Now let that be a lesson to you.
Wirst Du eine Lehre daraus ziehen?	So have I. So have I.
Sie haben mir eine Lehre erteilt.	You draw a strong moral.
Das wird dir eine Lehre sein.	I'm sure it was a good lesson.
Und er bietet eine Methode an, um gute Lehre von schlechter Lehre zu unterscheiden.	Eve. This story is often cited to argue against the blessing of same sex unions in the beginning,
Eine pragmatische Lehre wird aus ihnen nicht gezogen, da diejenigen, die dieser Sichtweise folgen, eine andere Lehre wahrnehmen.	The pragmatic lesson remains unlearned because those who take this view perceive a different lesson.
Dies ist die wichtigste Lehre der Abstimmung vom Sonntag, und es ist eine beruhigende Lehre.	That is the most important lesson from Sunday s vote, and it is a reassuring one.
Und noch eine Lehre ist zu ziehen.	There is yet another lesson to be learned.
Darin ist eine Lehre für die Gottesfürchtigen.	Truly there is a lesson in this for those who fear (the consequences).
Darin ist eine Lehre für die Gottesfürchtigen.	Indeed in this is a lesson for one who fears.
Darin ist eine Lehre für die Gottesfürchtigen.	Surely in that is a lesson for him who fears!
Darin ist eine Lehre für die Einsichtigen.	Verily herein is a lesson for men of insight.
Darin ist eine Lehre für die Gottesfürchtigen.	Verily herein is lesson for him who feareth.
Darin ist eine Lehre für die Einsichtigen.	(See Verse 8 44). (Tafsir At Tabari)
Darin ist eine Lehre für die Gottesfürchtigen.	Verily, in this is an instructive admonition for whosoever fears Allah.
Darin ist eine Lehre für die Einsichtigen.	In that is a lesson for those with insight.
Darin ist eine Lehre für die Gottesfürchtigen.	In this is a lesson for whoever fears.
Darin ist eine Lehre für die Einsichtigen.	In this there is surely a lesson for all who have eyes to see.
Darin ist eine Lehre für die Gottesfürchtigen.	Surely there is a great lesson in it for whoever would fear (Allah).
Darin ist eine Lehre für die Einsichtigen.	Lo! herein verily is a lesson for those who have eyes.
Darin ist eine Lehre für die Gottesfürchtigen.	Lo! herein is indeed a lesson for him who feareth.
Darin ist eine Lehre für die Einsichtigen.	There is indeed a moral in that for those who have insight.
Darin ist eine Lehre für die Gottesfürchtigen.	There is indeed a moral in that for someone who fears!
Darin ist eine Lehre für die Einsichtigen.	Surely, in that there was a lesson for those possessed of eyes.
Darin ist eine Lehre für die Gottesfürchtigen.	Surely, in this there is a lesson for he that fears!
Darin ist eine Lehre für die Einsichtigen.	Indeed in that is a lesson for those of vision.
Darin ist eine Lehre für die Gottesfürchtigen.	Indeed in that is a warning for whoever would fear Allah .
Darin ist eine Lehre für die Einsichtigen.	It is a good lesson for the people of true vision.

Display this page in English