Übersetzung von "ein starkes Wirtschaftswachstum" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Wirtschaftswachstum - Übersetzung :

Economic growth

Wirtschaftswachstum - Übersetzung :

Economical growth

Wirtschaftswachstum - Übersetzung :

Economic growth rate

Ein starkes Wirtschaftswachstum - Übersetzung :

Strong economic growth

Schlüsselwörter : Strong Powerful Field Motive Feeling

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ein starkes Wirtschaftswachstum hat Lettland in den letzten zwei Jahren auch ein starkes Beschäftigungswachstum beschert.	Supported by strong economic growth, employment in Latvia has increased quite strongly over the last two years.
Wir können nicht mehr auf ein fortgesetztes, starkes Wirtschaftswachstum bauen.	We have continually called for further Community measures to combat the problem.
Seit Astana als Hauptstadt fungiert, erlebt die Stadt ein starkes Wirtschaftswachstum.	Economy The shift of the capital has given a powerful impulse to Astana s economic development.
Sie wissen, dass relativ ruhige Märkte nicht bedeuten, dass ein starkes Wirtschaftswachstum kurz bevorsteht.	They know that relatively calm markets do not mean that strong economic growth is around the corner.
Wirtschaftswachstum ist wichtig, reicht aber nicht aus Wir brauchen zusätzlich ein starkes Gefühl für soziale Verantwortung.	Economic growth is necessary, but not sufficient a strong sense of social responsibility is needed as well.
Für die Beschäftigungssituation sind beispielsweise ein starkes Wirtschaftswachstum und eine hohe Wettbewerbsfähigkeit wichtiger als politische Beschlüsse.	For example, high growth and sound competition are more important for employment than political measures.
Obwohl Polen ein starkes Wirtschaftswachstum und eine steigende Arbeitsproduktivität zu verzeichnen hat, gibt es dennoch vielschichtige Strukturprobleme.	entrepreneurs will be streamlined, for example by reducing to seven days the time required to open a business.
Die sozialpolitischen Ziele können am besten über ein starkes Wirtschaftswachstum umgesetzt werden, nicht durch Kompromisse in wettbewerbspolitischen Entscheidungen.	The aims of social policy can be best realised through stronger economic growth, not by making compromises with regard to decisions on competition policy.
Unterstützt durch ein starkes Wirtschaftswachstum nimmt die Beschäftigung in Estland stetig zu und erreichte 2006 eine Erwerbsquote von 68,1 .	distance working and part time working as are improved childminding provision and care services for dependent family members.
Der Erfolg dieser Strategie setzt ein ausreichend starkes zwischenzeitliches Wirtschaftswachstum voraus, das die Fähigkeit dieser Länder zur späteren Schuldentilgung stärkt.	This strategy s success presupposes that, in the interim, economic growth will strengthen the capacity to repay debt down the line.
Ein starkes Zeug.	Recipes you more somniferous of the strong.
Als wichtigste Faktoren für ein anhaltendes starkes Wirtschaftswachstum und für eine bessere Wettbewerbsfähigkeit hat Estland die FuE und die Innovation herausgestellt.	Estonia identified R amp D and innovation as a key challenge for sustaining strong economic growth and enhancing competitiveness.
Um das starke Wirtschaftswachstum in Amerika aufrechtzuerhalten, brauchen wir ein starkes, wachsendes Asien, genau wie Asiens Erfolg vom Florieren der USA abhängt.	In order to maintain strong economic growth in America, we need a strong, growing Asia, just as Asia s success depends on a thriving US.
Ein junges, starkes Herz.	And it must be sound and young.
Ein Elefant ist ein starkes Tier.	An elephant is a strong animal.
Ein amtierender Präsident, der für eine zweite Amtszeit kandidiert (wie Clinton 1996), ist im Vorteil. Darüber hinaus begünstigt ein starkes Wirtschaftswachstum die Partei des amtierenden Präsidenten.	An incumbent president running for a second term (like Clinton in 1996) has an advantage beyond that, strong economic growth in the electoral year favors the party of the incumbent president.
Wenn Brasilien sein starkes und stabiles Wirtschaftswachstum fortsetzen möchte, wird man die Zentralbank einer Reorganisation unterziehen müssen.	If Brazil is to sustain strong and stable economic growth, the central bank will need an overhaul.
Er hatte ein starkes Alibi.	He had a strong alibi.
Tom hat ein starkes Verantwortungsbewusstsein.	Tom has a strong sense of responsibility.
Rubidium ist ein starkes Reduktionsmittel.	Rubidium is present as a minor component in lepidolite.
Ich erlitt ein starkes Brusttrauma.	I ended up with blunt chest trauma.
Methan ist ein sehr starkes	Methane is actually a very potent greenhouse gas.
Dies wäre ein starkes Signal.	It is a powerful symbol.
Er braucht ein starkes Beruhigungsmittel.	A strong sedative, that's what he needs.
Es war ein starkes Lebewesen.	Whatever it was, it was very powerful.
Die Faktoren, die während der Putin Ära für ein starkes Wirtschaftswachstum sorgten hohe und weiter steigende Ölpreise, billige Arbeitskräfte und ungenutzte Produktionskapazitäten sind alle erschöpft.	The factors that drove the Putin era of rapid economic growth high and rising oil prices, cheap labor, and unused production capacity are all exhausted.
Das ist ein sehr starkes Mittel.	This is very strong stuff.
Sie sollten ein starkes Passwort wählen!	You should choose a strong password!
Neptun hat ein sehr starkes Magnetfeld.	Neptune has a very strong magnetic field.
Das ist ein ziemlich starkes Beruhigungsmittel!	One toxicology analysis revealed catamen. That is a very powerful sedative.
Musik ist ein wirklich starkes Werkzeug.	Music is a really powerful tool.
Wirklich ein sehr starkes Make up.	Some pretty heavy make up.
Ein starkes Europa braucht starke Institutionen.	A strong Europe requires strong institutions.
Generell ist internationaler Handel ein starkes Entwicklungsinstrument.	Generally, international trade is a strong instrument for development.
Blei(II) nitrat ist ein starkes Oxidationsmittel.	Lead(II) nitrate readily dissolves in water to give a clear, colourless solution.
Und die Welt braucht ein starkes Amerika.	lower than general population, it was higher when I came into office.
Hör mal, das ist ein starkes Stück!	If it wasn't for tomorrow, I'd be for giving you the works.
Wenn er ein starkes Land berät, lenkt der Fond ein.	When it consults with a strong country, the Fund gets in line.
Und es ist ein starkes und bestärkendes Werkzeug.	And it's a powerful and empowering tool.
Sie trägt ein ziemlich starkes Make up auf.	She is applying some pretty strong make up.
Ich denke, Sie haben da ein starkes Argument.	I think you have a valid point there.
Allgemeine Einschätzung 2000 erlebte Spanien ein starkes Wachstum.	General appreciation The year 2000 in Spain was accompanied by strong growth.
Südafrika ist kein schwaches, sondern ein starkes Land.	In referring to this code the motion actually contradicts itself.
Zwischen uns besteht ein ausgesprochen starkes gemeinsames Band.	We have far too great a common bond.
Ein starkes Volk ist die einzig bleibende Kraft.	A strong people is the only lasting strength.

Display this page in English