Übersetzung von "ein paar hundert" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Paar - Übersetzung : Hundert - Übersetzung : Paar - Übersetzung : Ein paar hundert - Übersetzung : Ein paar hundert - Übersetzung : Ein paar hundert - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ein paar hundert Pesos.
A few hundred pesos.
Es waren nur ein paar Hundert.
ALEX It was only a few hundred.
Und das funktionierte ein paar hundert Jahre.
And that worked for a hundred years.
Mit ein paar hundert Dollar käme ich schon zurecht.
With a hundred dollars, I could manage.
Es gibt ein paar hundert Säugetierarten sechs Millionen Insektenarten.
There's a few hundreds of mammals six million species of insects.
Wir benötigten ein paar hundert Leute, die es kaufen.
And so we needed hundreds of people to buy this.
Dies ist ungefähr ein paar hundert Millionen Yen gemeldet.
The reported amount is roughly a few hundreds million yen.
Sie kennen nur ein paar leere, dumme Worte aus hundert Reden für hundert verschiedene Paraden.
All you know are a few empty, stupid words from a hundred speeches made at a hundred different parades.
Unsere Ersparnisse sind auf nur ein paar hundert Dollar zusammengeschrumpft.
Our savings dwindled to just a few hundred dollars.
Dieses kleine Biest, genau jetzt, produziert ein paar hundert Watt Strom.
This little beast, right now, is producing a few hundred watts of electricity.
Ein Paar hundert vielleicht im Consulting und in hoch spezialisierter Technologie.
Perhaps a few hundred in consultancy and in the area of highly specialized technology.
Das ist also eine Kaffeemaschine, für nur ein paar hundert Rupien.
So this is a coffee machine. Just takes a few hundred rupees.
Tatsächlich sind Spaceshuttles nur ein paar hundert Meilen über der Erdoberfläche.
So the space shuttle, if I was to draw it to scale, would probably be right about there.
Ich ziehe mich nur gerade vor ein paar hundert Leuten aus.
I'm just taking my clothes off in front of a few hundred people.
Also, hier war seit ein paar hundert Jahren keine Seele mehr.
Look, there's not been a soul here in a couple of hundred years.
Maria hat mehr als hundert Paar Schuhe.
Mary has more than a hundred pairs of shoes.
Mit ein bisschen Anstrengung können Sie ein paar hundert Schriftzeichen lernen, wie ein achtjähriges chinesisches Kind.
So with very little effort, you will be able to learn a couple hundred characters, which is the same as a Chinese eight year old.
Wir fingen mit 12 Freiwilligen an daraus wurden 50. Dann ein paar hundert.
So we started off with about 12 volunteers, and then we had about 50, and then a couple hundred.
Stattdessen verschwendet sie ein paar hundert Millionen auf die Anzeigen und TV Spots.
Instead, they wasted a few hundreds million on the adverts and TV commercials.
Aber ein paar hundert Meilen über der Erde ist sie definitiv noch da.
It might become noticeably small on some points but definitely only couples of hundreds miles up to the air, there is definitely gravity there. It's just their in Orbit, they are going fast enough so if they just keep falling. They are never going to hit the earth.
Angesichts der auf beiden Seiten erlittenen Verluste irgendwo zwischen ein paar Hundert und vielen Hundert wären ein Waffenstillstand und Verhandlungen selbstverständlich eine vernünftige Strategie.
Of course, with the current losses on both sides anywhere from the low to high hundreds, a cease fire and negotiation would appear to be a sound strategy.
Was ist dir, Anna? fragte er, als sie ein paar hundert Schritte gefahren waren.
'What is the matter with you, Anna?' he asked when they had gone a few hundred yards.
Mit ein paar hundert Unzen wird es lästig, Taschen um den Hals zu tragen.
After we got a couple of hundred ounces... it'll be a nuisance carrying bags around our necks.
Nur ein paar hundert erschienen, und die Polizei zerstreute sie schnell, wobei sie Dutzende verhaftete.
Only several hundred showed up, and the police quickly dispersed them, arresting dozens.
Bei St. Johann Weistrach treffen die beiden Strecken für ein paar hundert Meter wieder aufeinander.
At St. Johann Weistrach the two lines run for a few hundred meters next to each other again.
Wir gehen davon aus, dass es in einem Jahr ein paar Hundert Dollar kosten wird.
We expect by this time next year, it'll be hundreds, a few hundred bucks, to buy it.
Obwohl Rumänien nur ein paar hundert Meilen von den EU Ländern entfernt ist, liegt es im Hinblick auf seine Landwirtschaft ein paar Jahrhunderte weit zurück.
Although Romania is just a few hundred miles away from the EU countries, it is a few centuries away in terms of agriculture.
Heute bekommen Sie ein verschlepptes Mädchen für ein paar hundert Dollar, was bedeutet, dass sie jetzt entbehrlicher ist.
Today, you can buy a girl trafficked for a few hundred dollars, which means she's actually more disposable.
Der Kreml hat also mehrere hundert Millionen Dollar bezahlt, bloß, damit ein paar Schilder ausgetauscht wurden.
So the Kremlin paid out several hundred million dollars just to replace some signs.
Als jemand ein paar hundert Jahre vor sagte, wenn Sie gehen, um die Wahrheit zu sagen,
As somebody said a couple of hundred years ago, if you're going to tell the truth, you better keep your horse saddled all the time.
Sie wird sogar für eine Gesellschaft gelten, die ein paar hundert Arbeitnehmer in zwei Betriebsstätten beschäftigt.
Indeed it will apply at the limit to a company employing a couple of hundred people in two factories.
Auch wenn es so befriedigend ist, live vor Leuten zu sprechen und ihre Reaktion zu hören, ein paar Hundert oder ein paar Tausend Leute gleichzeitig zu erreichen
Even though it's so rewarding to talk to the people live and hear their reaction still reaching a few hundred or a few thousand people at a time.
Ja, ich aus der Vergangenheit, wo sie eine Frau ist die er so seit ein paar hundert...
So, if you had the cash for it, you sat on tiered benches in the galleries with a good view of the stage. But if you had less money, you stood in the pit. And you usually stood there for more than three hours.
Ich behaupte, dass heute die Entwicklung moderner Technologie in unserer Zivliisation nur ein paar hundert Menschen umfasst
I would say several hundred people comprise the modern technological civilization.
Für ein paar hundert Dollar habe ich ein System entwickelt, das die Empfindlichkeit von Detektoren überschreitet, die Hunderttausende Dollar kosten.
For hundreds of dollars, I've developed a system that exceeds the sensitivity of detectors that are hundreds of thousands of dollars.
Und verglichen mit den Tausenden von Dollar für ein übliches EEG System kostet dieses Headset nur ein paar Hundert Dollar.
And compared to the tens of thousands of dollars for a traditional EEG system, this headset only costs a few hundred dollars.
Die meisten Mittelschicht Eltern können sich nicht ein paar hundert Dollar pro Woche für eine private Vorschule leisten .
Most middle class parents can't afford a few hundred bucks a week for a private preschool.
Aber Hamids Heimat in Abasan, Khan Yunis, ist nur ein paar hundert Meter von der Militärpufferzone mit Israel entfernt.
But Hamid's family home in Abasan, Khan Yunis is just a few hundred meters from the military buffer zone with Israel.
Ich muss Sie jetzt fragen, ob Sie es ihnen ernstlich verwehren wollen, ein paar hundert Morgen dieses Landes zu bebauen?
I want to ask in the names of these families If you won't let them settle undisturbed on a few acres Out of the millions or more of government land on your range.
Mehr wie ein Hundert?
More like a Hundred?
Abraham war ein hundert
Abraham was a hundred
Die Zahl der weltweiten Krankheitsfälle liegt heute bei ein paar Hundert pro Jahr, verglichen mit zehntausenden Fällen zu Beginn der Aktion.
The number of cases worldwide each year is now in the hundreds, compared to many tens of thousands when the campaign began.
Wir unterscheiden uns von Schimpansen, im momentaten Zustand unseres Wissens welcher absoluter Quatsch ist vielleicht in lediglich ein paar hundert Genen.
We only differ from chimpanzees, in the present state of knowledge, which is absolute hogwash, maybe by just a few hundred genes.
Diese Farm, einst mit tausenden Rindern, hatte jetzt nur ein paar hundert, und wir wussten nicht, wie wir damit umgehen sollten.
This farm that had thousands of head of cattle had just a few hundreds, and we didn't know how to deal with these.
Das Spiel musste weiter entfernte Objekte verstecken, da die PlayStation nicht mehr als ein paar hundert Polygone auf einmal darstellen konnte.
Even PS2 era games like Fatal Frame were helped by technology limitations.

 

Verwandte Suchanfragen : Paar Hundert - Paar Hundert Jahre - Ein Paar - Ein Paar - Ein Paar - Ein Paar - Ein Paar, - Ein Paar - Ein Paar - Ein Paar - Ein Paar - Ein Paar