Übersetzung von "ein paar Dutzend" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Paar - Übersetzung : Dutzend - Übersetzung : Paar - Übersetzung : Dutzend - Übersetzung : Ein paar Dutzend - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Und aus diesem Feldzug werden wir wahrscheinlich ein paar Dutzend Artikel über ein paar Dutzend Prozesse oder Moleküle bekommen. | And out of that field campaign we'll probably get a few dozen papers on a few dozen processes or molecules. |
| Dodi, ich habe ein paar Dutzend wundervoller Austern gekauft. | Hahahahaha, oh my darling. Oh, my Dody. Haha. |
| Hören Sie, ich hatte schon ein paar Dutzend Anrufe heute. | Sure, I'll let you know if she calls again. Look lady! |
| Wir brauchen nur 'n paar Dutzend... | Mom, I'm chairman of the Eats Committee. We only need a couple of dozen. |
| Nur 2mal hab ich es nicht geschafft von ein paar Dutzend Fällen. | I've only missed out on a couple, and I've had dozens. |
| Probieren Sie nur ein paar der dutzend Biersorten, die hier seit Jahrhunderten gebraut werden. | It s enough to try one of the tens of beers that have been produced here for centuries to see why. |
| Ich weiß, dass zur Abstimmung höchstens noch ein paar Dutzend Kollegen anwesend sein werden. | I know that a few dozen people at most will remain to vote. |
| Als Teile von kleinen Gruppen aus ein paar Dutzend Primaten, die auf dem Boden leben. | As parts of small groups of a few dozen ground dwelling primates. |
| Sie erstreckt sich nur über ein paar Dutzend Quadratmeilen und liegt in den Rocky Mountains. | It's only a couple dozen square miles. It's in the Rockies. |
| Ein paar Dutzend, obwohl wir hunderttausende auf die Straße gehen sahen Sie habenj vollkommen Recht diesbezüglich. | Tens of demonstrators, even though we were seeing hundreds of thousands going out so you are completely right about this. |
| Wenn ich ein dutzend Eier habe ein dutzend sind zwölf. | If I had a dozen of a dozen eggs a dozen is twelve. |
| In Europa begann die Industrialisierung vor mehreren Jahrhunderten, aber in China erst vor ein paar Dutzend Jahren. | Europe started its industrialization several hundred years ago, but for China, it has only been dozens of years. |
| Ein halbes Dutzend? | A halfdozen? |
| Ein ganzes Dutzend. | Have a dozen of them. |
| Ein Dutzend Schokoriegel. | A dozen candy bars. |
| Vielleicht ein Dutzend. | Maybe a dozen other guys. |
| Ein Dutzend Harmonikas. | A dozen harmonicas. |
| Die Freilassung von ein paar Dutzend palästinensischen Gefangenen ist kein Ersatz für echte Zugeständnisse in diesen strittigen Fragen. | Releasing a few dozen Palestinian prisoners is no substitute for genuine concessions on these contentious issues. |
| Bestellen Sie ein Dutzend! | Order a dozen. |
| Ein halbes Dutzend Schlösser. | Half a dozen castles. Seven. |
| Nimm gleich ein Dutzend. | Take a few more. |
| Bangalore, einst bekannt als, die Stadt der tausend Seen , hat nun nur noch ein paar dutzend Seen mit intaktem Ökosystem. | Bangalore, once known as the city of a thousand lakes , now consists of only a few dozen live lakes. |
| Heutzutage können zwei Dutzend Männer einen Berg in einigen Monaten abtragen, und das nur für Kohle für ein paar Jahre. | Now, two dozen men can tear down a mountain in several months, and only for about a few years' worth of coal. |
| Das sind also die 3 YouTube Kanäle die Sie besuchen können, und jeder davon hat ein paar Dutzend Videos online, ... | So those are the 3 Youtube channels that you can go to, and each one of them has a few dozen videos on it. uh... |
| Dieser reduziert die Zahl ihrer Waffen offiziell um ein Drittel tatsächlich wird jede der Vertragsparteien lediglich ein paar Dutzend Waffen außer Dienst stellen. | Officially, the treaty cuts their weapons by one third in fact, each party will decommission only several dozen. |
| Er kaufte ein Dutzend Eier. | He bought a dozen eggs. |
| Sie kaufte ein Dutzend Eier. | She bought a dozen eggs. |
| Marie braucht ein Dutzend Eier. | Mary needs a dozen eggs. |
| Ich kaufte ein Dutzend Äpfel. | I bought a dozen apples. |
| Tom kaufte ein Dutzend Eier. | Tom bought a dozen eggs. |
| Tom braucht ein Dutzend Eier. | Tom needs a dozen eggs. |
| Nein, ich hatte ein Dutzend. | No, I had a dozen. |
| Ich könnte ein Dutzend essen. | I could eat a half dozen right now. |
| Ich bestellte ein Dutzend mehr. | I ordered a dozen more like it. |
| Nein, nein, ein dutzend Orchideen | No, no, a dozen. |
| Es war wieder der Schweizer, der ein paar Dutzend dicke ungebundene Bücher, mit seinem linken Arme gegen den Bauch gedrückt, trug. | And he recognised the beadle, holding under his arms and balancing against his stomach some twenty large sewn volumes. |
| Am Mittwoch wurden wir aufgefordert, ein paar Dutzend Demonstranten zu sagen und deshalb entschieden wir uns, nicht auf Sendung zu gehen. | On wednesday we were told to say tens of demonstrators and because of this we decided not to go on air. |
| Ihr könntet notfalls ein paar Dutzend Zeilen auswendig lernen, die ich abfassen und eindrucken möchte. Nicht wahr, das könntet Ihr doch? | You could for a need study a speech of some dozen or sixteen lines that I would set down and insert in it, could you not? |
| Sie hat ein Dutzend Eier gekauft. | She bought a dozen eggs. |
| Wir haben ein halbes Dutzend Eier. | We have a half dozen eggs. |
| Wir haben ein halbes Dutzend Eier. | We have half a dozen eggs. |
| Ich möchte ein Dutzend Eier kaufen. | I want to buy a dozen eggs. |
| Geben Sie mir ein Dutzend Apfelsinen. | Give me a dozen oranges. |
| Bei Eiern sagt man ein Dutzend . | When you buy your eggs, you buy a dozen eggs. |
| Havergill, Ames, ein halbes Dutzend Familien. | Havergill, Ames, half a dozen families. |
Verwandte Suchanfragen : Ein Dutzend - Ein Dutzend - Ein Paar - Ein Paar - Ein Paar - Ein Paar - Ein Paar, - Ein Paar - Ein Paar - Ein Paar - Ein Paar - Ein Paar
