Übersetzung von "ein mba" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| MBA MBZ | MBA |
| MBA (Universität Illinois). | MBA (University of Illinois). |
| Alle MBA Module entwickelt. | All MBA modules developed. |
| MBA TO AN MBZ | MBA TO |
| Das heißt nicht, dass man ein MBA Programm besuchen muss. | That doesn't mean you have to go to an MBA program. |
| Unsere MBA Programme lehren unsere Kinder nicht, wie man ein Unternehmer wird. | Our MBA programs do not teach kids to be entrepreneurs. |
| Du hast nie diesen MBA gemacht. | You never finished that MBA. |
| Manche sagen Das liegt daran, dass MBA Absolventen gierig sind. | Some people say, Well, that's just because those MBA types are greedy. |
| Du hast nie diesen MBA gemacht. Deine Frau hat dich verlassen. | You never finished that MBA. Your wife left you. |
| abschloss, und machte 1977 seinen MBA an der Harvard Business School. | Afterwards, he studied at Harvard Business School, receiving his M.B.A. in 1977. |
| Manche sagen Das liegt daran, dass MBA Absolventen gierig sind. Nicht unbedingt. | Some people say, Well, that's just because those MBA types are greedy. |
| MBA FROM VON MBZ Nur bei den Bestandsänderungscodes RD und RF zu verwenden. | MBA FROM |
| Leben Adams studierte Wirtschaftswissenschaften und Management mit Abschluss MBA an der Universität von Berkeley. | He earned an MBA in economics and management from the University of California, Berkeley in 1986. |
| In jedem Land, jedem Programm, braucht man ein Symbol. und das ist wahrscheinlich das beste was er je mit seinem MBA getan hat. | In every country, every program, you need a symbol, and this is probably the best thing he's ever done with his MBA. |
| Das MBA Programm der Buckinghamshire New University wird in Kooperation mit der Fachhochschule Osnabrück angeboten. | The theme of the museum is the history of Wycombe, with the main focus being the chair industry. |
| Businessweek untersuchte in einer Studie die Höhe der Vergütung von MBA Absolventen 10 Jahre nach dem Abschluss. Die durchschnittliche Vergütung für einen MBA Absolventen von Stanford mit Prämie betrug im Alter von 38 Jahren 400.000 Dollar. | Businessweek did a survey, looked at the compensation packages for MBAs 10 years of business school, and the median compensation for a Stanford MBA, with bonus, at the age of 38, was 400,000 dollars. |
| Weil Stellen für Historiker knapp waren, machte sie anschließend an der Universität von Chicago das MBA. | She also earned an MBA from the University of Chicago Graduate School of Business. |
| MBA Abschluss am Centre de Perfectionnement aux Affaires, Groupe HEC CPA, 2000, Jouy en Josas, Frankreich. | He also holds an MBA from the Centre de Perfectionnement aux Affaires, Groupe HEC CPA, 2000, Jouy en Josas, France. |
| Und dann hatten wir Captain Condom, mit seinem Harvard MBA, der in Schulen und Diskos ging. | And then we have this Captain Condom, with his Harvard MBA, going to schools and night spots. |
| Der Grund, warum ich ein MBA Programm gemieden habe neben der Tatsache, dass ich nicht genommen wurde, weil ich einen durchschnittlichen High School Abschluss hatte, und diesen Durchschnitt erwarb ich an der einzigen Schule in Kanada, die bereit war mich aufzunehmen, Carlton aber unsere MBA Programme lehren Kinder nicht das Unternehmertum. | The reason that I avoided an MBA program other than the fact that I couldn't get into any because I had a 61 percent average out of high school and then 61 percent average at the only school in Canada that accepted me, Carlton but our MBA programs don't teach kids to be entrepreneurs. |
| Grund und Fortgeschrittenenniveaus an Businessschulen zu lehren, die meiste Zeit davon der Lehre von MBA Studenten gewidmet. | Hi. I'm Richard McKenzie. I will be your professor for this video course, |
| Es fällt mir auf, dass MBA Studenten das gesamte Spektrum der nonverbalen Machtaktionen an den Tag legen. | I notice that MBA students really exhibit the full range of power nonverbals. |
| Businessweek untersuchte in einer Studie die Höhe der Vergütung von MBA Absolventen 10 Jahre nach dem Abschluss. | Businessweek did a survey, looked at the compensation packages for MBAs 10 years out of business school. |
| MBA (Dipl. Kaufmann) und DMS (Diplom in Untemehmensführung) FBIM (Fellow des Britischen Instituts für Unterneh mensleitung). O Ehemal. | MBA (Master of Business Administration) DMS (Diploma in Management Studies) FBIM (Fellow of the British Institute of Management). |
| Ich habe einen Bachelor in Englisch von Harvard und einen MBA in Marketing von der Wharton Business School. | I have a B.A. in English from Harvard College, an MBA in marketing from Wharton Business School. |
| Er besuchte unter anderem das Babson College in Boston und die Harvard Business School, wo er seinen MBA erhielt. | He graduated from Babson College in 1989, and earned an MBA at Harvard Business School in 1993. |
| Der 26 jährige Geek arbeitet gerade an seinem MBA an dem Economics and Finance Institute der Charles Sturt University. | The 26 year old computer geek is currently doing his master degree in Business Administration at Economics and Finance Institute, a program of Charles Sturt University. |
| Im Jahre 1969 erhielt er den MBA Abschluss von der pakistanischen Business School IBA ( Institute of Business Administration ), Karatschi. | Aziz attended the master's programme of the world renowned Institute of Business Administration (IBA) in Karachi and obtained MBA in business administration in 1969. |
| Studienabschluss in Pharmazie mit Master Abschluss in pharmazeutischer Chemie und Master in Business Administration (MBA) am Trinity College, Dublin. | Qualified Pharmacist with Masters degree in Pharmaceutical Chemistry and Masters in Business Administration (MBA) from Trinity College Dublin. |
| Das ist sehr wichtig im Hinblick auf den MBA Unterricht, denn Beteiligung am Unterricht macht die halbe Note aus. | And this is really important in the MBA classroom, because participation counts for half the grade. |
| Die durchschnittliche Vergütung für einen MBA Absolventen von Stanford mit Prämie betrug im Alter von 38 Jahren 400.000 Dollar. | And the median compensation for a Stanford MBA, with bonus, at the age of 38, was 400,000 dollars. |
| Es ist jetzt das siebte Jahr, in dem ich mich gegen multinationale Riesenkonzerne durchsetze zum Erstaunen aller MBA Studenten. | Now I'm on my seventh year sustaining against multinational, transnational giants makes all MBA students a question mark. |
| Auf Ebene der Wirtschaftswissenschaften wird der Titel Executive Master of Business Administration (Executive MBA als Grad, EMBA als Abkürzung) vergeben. | The Master of Business Administration (MBA) degree is highly valued by those seeking to advance in business as managers and decision makers. |
| Neben den klassischen Studiengängen bietet die zur Fakultät gehörende Mannheim Business School den Aufbaustudiengang Master of Business Administration (MBA) an. | The School awards Bachelor of Business Administration, Master of Management (MMM), and Ph.D. degrees. |
| Nach dem Abschluss mit MBA im Jahr 1991 kam sie als Managerin für wissenschaftliche und Zulassungsangelegenheiten zur EFPIA, dem europäischen Pharmaverband. | Following graduation with a MBA degree in 1991, she joined EFPIA, the European pharmaceutical industry association as Manager of Scientific and Regulatory Affairs. |
| Ein berufsbegleitendes Business Management Studium mit Schwerpunkt International Health Care and Hospital Management, ebenfalls an der WWU, schloss er neben seiner politischen Arbeit 2008 als Master of Business Administration (MBA) ab. | In 2008 he completed another course of study, focussing on international healthcare and hospital management, graduating with a Master of Business Administration (MBA). |
| Der MBA Eid ist ein Versuch, die Friedmansche Sicht der sozialen Verantwortung von Unternehmen durch etwas ganz anderes zu ersetzen, nämlich durch Manager, die sich der Förderung des langfristigem und nachhaltigem Wohlstandes für alle verpflichten. | The MBA oath is an attempt to replace the Friedmanite view of the social responsibility of business with something quite different a management profession that commits itself to promoting the long term, sustainable welfare of all. |
| Zwischen 1972 und 1975 besuchte George W. Bush die Harvard Business School der Harvard University, wo er den Titel MBA (Master of Business Administration) erwarb. | Beginning in the fall of 1973, Bush attended the Harvard Business School, where he earned an M.B.A. degree. |
| Zahlreiche Manager belegten Kurse in chinesischen Elitesprachschulen (die in der Zeit des Kalten Krieges Spione unterwiesen), um dann in Amerika eine Ausbildung zum MBA zu absolvieren. | Many managers attended China's elite foreign language schools (which trained spies during the Cold War era) and then headed to America for an MBA. |
| Hier ist das was wir Barfuß MBA nennen Menschen unterrichten wie sie Geschäfte machen also damit, wenn sie sich Geld leihen, mit ihrem Unternehmen Erfolg haben. | Here's what we call a barefoot MBA, teaching people how to do business so that, when they borrow money, they'll succeed with the business. |
| Ironischerweise ist George W. Bush, der erste Präsident mit MBA, in dieser Hinsicht weniger kompetent als sein Vater, der wusste, wie man eine fähige Gruppe von Beratern managt. | Ironically, George W. Bush, the first president with an MBA, was weaker on this dimension than his father, who knew how to manage an able group of advisers. |
| Stigler studierte Wirtschaft an der University of Washington mit dem Bachelor Abschluss 1931 und an der Northwestern University (MBA 1932) und wurde 1938 an der University of Chicago bei Frank Knight promoviert. | He graduated from the University of Washington in 1931 with a B.A and then spent a year at Northwestern University from which he obtained his M.B.A in 1932. |
| Obschon sich der Wortlaut des neuen MBA Eides an eine, seit 2006 von der Thunderbird School of Global Management in Arizona verwendete Formel anlehnt, ist es dennoch höchst bedeutsam, dass die berühmteste Business School der Welt diese übernimmt. | The wording of the new MBA oath draws on one adopted in 2006 by the Thunderbird School of Global Management, based in Arizona. Nevertheless, the fact that it has been taken up by the world s most famous business school is significant. |
| Und die Organisation bringt Menschen verschiedener Generationen zusammen, wie Holly Morgan, eine Studentin im Grundstudium, die sich verpflichtet hat, 10 des kleinen Einkommens, das sie hat, abzugeben und hier rechts Ada Wan, die direkt für Arme gearbeitet hat, jetzt aber nach Yale gegangen ist, um einen MBA zu machen, um mehr geben zu können. | And the organization draws together people of different generations, like Holly Morgan, who's an undergraduate, who's pledged to give 10 percent of the little amount that she has, and on the right, Ada Wan, who has worked directly for the poor, but has now gone to Yale to do an MBA to have more to give. |
| 9 Wie kann die Bildung die Entwicklung des für eine unternehmerische Denkweise erforderlichen Bewusstseins und der nötigen Fähigkeiten unterstützen (Unternehmertraining als Teil des Lehrplans in Schulen, Unternehmer kommen in den Unterricht, Praktika für Studenten in Form einer Zusammenarbeit mit erfahrenen Unternehmern, mehr Unternehmerausbildung an Hochschulen, mehr MBA Programme, Zusammenführen von Unternehmerausbildung und öffentlichen Forschungsprogrammen)? | 9 How can education support the development of the awareness and skills necessary for developing an entrepreneurial mindset and skills (entrepreneurship training as part of a school s curriculum, getting entrepreneurs into the classroom, apprenticeships for students to work with experienced entrepreneurs, more entrepreneurial training in universities, more MBA programmes, matching entrepreneurial training with public research programmes)? |
