Übersetzung von "ein gemachter Mann" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Barnum war danach ein gemachter Mann. | Barnum was a producer and promoter of blackface minstrelsy. |
| Heute ein Sträfling, morgen ein gemachter Mann. | No doubt. |
| Wenn jetzt alles klappt, bist du ein gemachter Mann. | If you're a hit, your future will be made. |
| Es fiel Karl sehr schwer, Tostes aufzugeben, wo er gerade jetzt, nach vierjähriger Praxis, ein gemachter Mann war. | It cost Charles much to give up Tostes after living there four years and when he was beginning to get on there. |
| Ein anderer hδufig gemachter Einwand ist dieser | OBJECTlON you will often hear |
| Haltbar gemachter Thunfisch 1 | Preserved tuna 1 |
| Haltbar gemachter Thunfisch 2 | 16041428, 38 and 48 |
| Es ist selbst gemachter Holunderwein. | Well, we make this ourselves. It's elderberry wine. |
| Haltbar gemachter echter Bonito (Katsuwonus pelamis) 1 | Preserved skipjack (Katsuwonus pelamis) 1 |
| Wann ist ein Mann ein Mann | When is a man a man? |
| Es ist daher angebracht, den Begriff haltbar gemachter Thunfisch zu verwenden. | It is therefore appropriate to use the term preserved tuna . |
| Ein toter Mann ist ein armer Mann. | A dead man's a poor man. |
| Es ist ein persönlich gemachter Katzenpyjama lt br gt mit Hingabe erfüllt. lt br gt Ich danke Ihnen sehr. | It is a personally made cat pajama filled with devotion. lt br gt Thank you very much. |
| Erstaunlich Mann, ein rechtschaffener Mann | Amazing man, a righteous man |
| Ein Mann muss tun, was ein Mann tun muss. | A man's gotta do what a man's gotta do. |
| NURSE Ein Mann, junge Dame! Dame, wie ein Mann | NURSE A man, young lady! lady, such a man |
| Nicht ein Mann mit Ihrem Ruf, nicht ein Mann | Not a man with your record, not a man |
| Ein Mann | Standing? |
| Ein Mann | Man |
| Ein Mann? | A man? |
| Ein Mann! | A man. |
| Ein Mann. | Oh, some man. |
| Ein Mann. | A man! |
| Die allumfassende Hässlichkeit unserer tagtäglichen Umgebung in den USA ist sichtbar gemachter Verfall. | The immersive ugliness of our everyday environments in America is entropy made visible. |
| Ein Mann muss tun, was ein Mann eben tun muss. | A man's got to do what a man's got to do. |
| Ein Mann muss eben tun, was ein Mann tun muss. | A man's gotta do what a man's gotta do. |
| Roter Mann, du bist ein Weißer Mann. | Red man, you're a white man. |
| Mann, oh Mann. Das wird ein Spaß. | Man, will we have ourselves a ball. |
| Ein hungriger Mann ist ein wütender Mann, ein hungriger Mob ist ein wütender Mob. | A hungry man is an angry man. a hungry mob is an angry mob. |
| Manchmal muss ein Mann tun, was ein Mann eben tun muss. | Sometimes, a man's got to do what a man's got to do. |
| Ein Mann ist nun mal ein Mann, sie sind alle gleich. | Oh, a man's a man, I suppose. They're all tarred with the same brush. |
| Ein direkter Mann | A straightforward man |
| Ein guter Mann? | A good man. |
| Ein Mann umsonst! | A man for nothing! |
| Sei ein Mann! | Be a man. |
| Wie ein Mann. | Like a man. |
| Ein richtiger Mann. | A real man. |
| Sei ein Mann | Be a man. |
| Sei ein Mann | Be a man! |
| Sei ein Mann | Man up. |
| Werd ein Mann | Man up. |
| Sei ein Mann. | Be a man. |
| Doch, ein Mann. | Yes, one guy. |
| Ein netter Mann. | Broadminded old geezer. |
| Nein, ein Mann. | A woman? No, a man. |
Verwandte Suchanfragen : Gemachter Mann - Ein Mann - Ein Mann, - Ein Mann - Ein Mann - Ein Mann - Mann Mann Mann - Ein-Mann-Unternehmen - Ein-Mann-Unternehmen - Ein Gezeichneter Mann - Ein Kleiner Mann - Ein Netter Mann - Ein Schwarzer Mann - Ein Lokaler Mann
