Übersetzung von "ein Trade off" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Vorteile in einem Bereich werden durch Nachteile in anderen erkauft (engl. trade off). | However, as a result of pressure from, and interactions with, other organisms (i.e. |
| Jüngste Forschungsergebnisse nähren sogar Zweifel, ob die ausschließliche Ausrichtung auf Preisstabilität den Trade off zwischen Inflation und Arbeitslosigkeit reduziert. | Recent research even questions whether targeting price stability reduces the tradeoff between inflation and unemployment. |
| So liefert das CAPM nicht nur die bekannteste Erklärung für die Austauschbeziehung (Trade off) zwischen Rendite und Risiko, sondern ist z. | Indeed risk in financial investments is not variance in itself, rather it is the probability of losing it is asymmetric in nature. |
| 4.1.2 In diesem Zusammenhang muss immer der Trade Off zwischen Kosten einer weiteren Har mo nisierung und dem daraus resultierenden Nutzen gesehen werden. | 4.1.2 In this context, the costs of further harmonisation must always be weighed against the resultant benefits. |
| Seine ein wenig off Balance. | Its a little off balance. |
| But in the normal course of business, you are using a thing that is less than ideal, and that's a trade off. | But in the normal course of business, you are using a thing that is less than ideal, and that's a trade off. |
| Es wird also nicht im Rahmen dieser Verhandlungen erörtert und kann daher auf keinen Fall Gegenstand eines Trade off mit anderen Themen sein. | The issue falls beyond the scope of these negotiations and will therefore not be the subject of any kind of trade off. |
| Free trade bedeutet nicht fair trade. | Free trade is not fair trade. |
| Initiative für ein europäisches Fair Trade Zeichen | European fair trade marking movement |
| off | off |
| Off | Off |
| Off ' | Off ' |
| off | off |
| Grundeinstellung off. | Defaults to off. |
| Eight Off | Eight Off |
| Off Duty. | Off Duty. |
| Off Beat | Off beat |
| Roll Off | Roll off |
| (cut off) | (cut off) |
| Off Stimme | Voiceover |
| Fuck off. | Fuck off. |
| Yeah! off | Yeah! offvoice |
| Nele(Off) | Nele (Off) |
| Der Warsaw Trade Tower (WTT) ist ein, an der ul. | The Warsaw Trade Tower is currently the third tallest building in Poland. |
| Sound Off Festival. | Sound Off Festival. |
| Off Page ReferenzStencils | Off Page Reference |
| Antikörper (cut off) | Antibody |
| Off ich gehe. | Off I go. |
| Hey, back off! | Hey, back off! |
| Finance Trade Centre | Finance Trade Centre, |
| CSEKE Trade Kft | CSEKE Trade Kft. |
| Neue Gebäude auf dem Gelände des World Trade Centers (Baustatus Stand 2014) One World Trade Center, 1 World Trade Center. | In 2002, ground was broken on construction of a new 7 WTC building located just to the north of the main World Trade Center site. |
| Der Kommissionsvorschlag sieht eine pre trade und eine post trade transparency vor. | The Commission proposal provides for pre trade and post trade transparency. |
| Daria erhielt im Jahre 1997 ein eigenes Spin Off namens Daria . | Daria spin off In 1997, a spin off show based on their classmate Daria Morgendorffer, Daria , was created. |
| Daher bauen wir ein Netzwerk von 100 Off The Grid Communities | So were building a network Of 100 off the grid communities |
| Das ist 'spin Off' | That's the power of the spin off. |
| Off mit seinem Schnurrbart! | Off with his whiskers!' |
| Hit it off prächtig. | Hit it off splendidly. |
| Off shore Eisenbahnen Dienstleistungssektorr | Sector research Sector research ( general) Agriculture Garages Offshore Railways Service sector |
| first Trade printing, 2003. | first Trade printing, 2003. |
| Magyarország Europharm Trade Kft. | Magyarország Europharm Trade Kft. |
| Department of Foreign Trade | Department of Foreign Trade, |
| Die World Fair Trade Organization (WFTO) (ehemals International Federation for Alternative Trade , IFAT dt. | The World Fair Trade Organization (WFTO), formerly the International Federation of Alternative Traders ( IFAT ), was created in 1989 and is a global association of 324 organizations in over 70 countries. |
| Schriftenreihe ulm club off e.v. | Schriftenreihe ulm club off e.v. |
| 2011 On and Off Duty. | 2011 On and Off Duty. |
