Übersetzung von "ein Team zusammen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zusammen - Übersetzung : Zusammen - Übersetzung : Team - Übersetzung : Ein Team zusammen - Übersetzung : Zusammen - Übersetzung : Team - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wir stellen ein Team zusammen. | We're assembling a team. |
| Zusammen waren wir ein unschlagbares Team. | Together, we were an unbeatable team. |
| Zusammen sind sie ein tolles Team. | They are a great team together. |
| Wir stellten ein Team aus UK zusammen | We proved that most of the ammonia refrigeration tables are wrong. |
| Yami stellte in Alice Springs ein Team zusammen. | Yami assembled a team in Alice Springs. He got a medical doctor. |
| Zusammen sind die EU und die USA ein starkes Team. | Together, the EU and US are a formidable team. |
| Stellen Sie das beste Team zusammen. | Make the best team. |
| Unser altes Team arbeitet wieder zusammen. | I'm not worried. Everything will be fine. |
| Stell Selby und Mclntosh als Team zusammen. | Start working on Selby and Mcintosh as a team. |
| Tom und Mary arbeiten immer als Team zusammen. | Tom and Mary always work together as a team. |
| Dann aber ist plötzlich ein Ruck durchs Team gegangen , fasste Bieletzki die zweite Viertelstunde zusammen. | But then suddenly a jolt went through the team, summarized Bieletzki. |
| Die meisten Anwender setzen die 4GL Entwicklungsumgebung Team Developer zusammen mit anderen relationalen Datenbanken ein. | Most clients use the Team Developer 4GL development environment with other relational databases. |
| Wir sind ein Team, ein gutes Team, die ganze Zeit. | We've been a team, a good team, all the way. |
| Es gab drei weitere Expeditionen auf dem Berg, ein amerikanisches Team, ein neuseeländisches Team und ein IMAX Team. | There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team. |
| Mein Chefredakteur und ich sichteten sie alle, stellten ein Team zusammen und brachten es letzten September heraus. | My editorial director and I went through them and put together a staff of people, and we launched last September. |
| Ich fand das richtig cool und wir stellten ein Team zusammen und sie gewannen und durften fliegen. | I thought that was really cool, and we put a team together and they won and they got to fly. |
| Wir versammelten ein Team, ein interdisziplinäres Team aus Wissenschaftlern, Wirtschaftlern, Mathematiker. | We started bringing a team together, an interdisciplinary team of scientists, of economists, mathematicians. |
| Nach vier Stunden stand ich auf und stauchte das Team zusammen. | After four hours of this, I stood up, and I took this team apart. |
| Ich stellte dieses Team aus 29 Leuten aus 10 Nationen zusammen. | I assembled this team of 29 people from 10 nations. |
| Es ist ein Team. Man braucht die Experten. Man braucht ein Team. | You've got to have the talent, the team. |
| Was für ein Team! | What a team! |
| Wir sind ein Team! | We are a team! |
| Wir wären ein Team | We'd mak e a team |
| Dann, vor etwas mehr als 13 Monaten, stellte ich ein Team zusammen und brachte es auf gut 20 Leute. | I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some odd people. |
| Das Team, das dieses IED aufspürte, nennt man ein EOD Team | The team that was hunting for this IED is called an EOD team |
| Wir bilden ein gutes Team. | We make a good team. |
| Ja, das ist ein Team! | Yes, this is a team |
| Sie können ein Team zusammenhalten. | They can be the glue of teams. |
| Jetzt sind wir ein Team. | So it's you and me from now on. |
| Moment, wir brauchen ein Team. | Just a moment, Pendlebury. |
| ein zentrales Team beim Innenministerium, | one central co location unit at the Ministry of Interior level. |
| ein zentrales Team beim Innenministerium, | one central co location unit at the Ministry of Interior level |
| Schon bald nach dem verheerenden Erdbeben in Pakistan wurde zusammen mit unseren beträchtlichen Truppenkontingenten im Katastrophengebiet ein Team für Öffentlichkeitsarbeit eingesetzt. | Soon after the devastating earthquake in Pakistan, a public affairs team was deployed with our sizable military forces in the disaster area. |
| Ich bin sehr stolz, ein Teil der GV Familie zu sein, zusammen mit dem tollen Team von freiwilligen Autoren und Übersetzern. | I am personally very proud to be a member of this GV family, along with an amazing team of volunteer authors and translators. |
| Ein Team von Fischern, Kapitänen, Wissenschaftlern und Technikern arbeitet zusammen, um dieses Tier ca. 5 Minuten aus dem Wasser zu halten. | A team of fishers, captains, scientists and technicians work together to keep this animal out of the ocean for about four to five minutes. |
| Zudem wurde er zusammen mit Joe Sakic in das First All Star Team berufen. | Roy was elected for the league's first All Star team, together with Joe Sakic. |
| Wir haben also ein Team gebildet | So we bring a team together. |
| Ein Team besteht aus elf Spielern. | A team is composed of eleven players. |
| Wir sind jetzt alle ein Team. | We're all a team now. |
| Wir haben gerade ein gutes Team. | We have a good team right now. |
| Wir müssen ein besseres Team werden. | We have to become a better team. |
| 1967 führte ein Team unter R.W. | In 1967 restoration work was performed at Qumran by R.W. |
| Es ist ein krankes Team, richtig? | It's a sick team, right? |
| Es ist ein krankes Team, richtig? | It's a sick team, right? |
| Wir sind doch ein Team, nicht? | We're together, ain't we? |
Verwandte Suchanfragen : Ein Zusammen - Ein Team - Ein Team - Ein Team, - Zusammen Als Ein - Ein Treffen Zusammen - Beaufsichtigen, Ein Team - Ein Team-Ansatz - Erweitern Ein Team - Verbessern, Ein Team - Feld Ein Team - Montage Ein Team - Ein Tolles Team - Trainer Ein Team
