Wir haben also ein Team gebildet	So we bring a team together.
Aus diesem Grund möchten wir, daß ein einsatzbereites Team gebildet wird.	A great deal could be said about the dispute over the maximum rate.
Wir haben also ein Team gebildet aus Generalisten und Spezialisten auf dem Gebiet der Aerodynamik, speziell zum Bau von Gleitern.	So we bring a team together. There are generalists and also specialists in the field of aerodynamics, in the field of building gliders.
Wir sind ein Team, ein gutes Team, die ganze Zeit.	We've been a team, a good team, all the way.
Es gab drei weitere Expeditionen auf dem Berg, ein amerikanisches Team, ein neuseeländisches Team und ein IMAX Team.	There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team.
Wir versammelten ein Team, ein interdisziplinäres Team aus Wissenschaftlern, Wirtschaftlern, Mathematiker.	We started bringing a team together, an interdisciplinary team of scientists, of economists, mathematicians.
Es ist ein Team. Man braucht die Experten. Man braucht ein Team.	You've got to have the talent, the team.
Was für ein Team!	What a team!
Wir sind ein Team!	We are a team!
Wir wären ein Team	We'd mak e a team
Das Team, das dieses IED aufspürte, nennt man ein EOD Team	The team that was hunting for this IED is called an EOD team
Wir bilden ein gutes Team.	We make a good team.
Ja, das ist ein Team!	Yes, this is a team
Sie können ein Team zusammenhalten.	They can be the glue of teams.
Wir stellen ein Team zusammen.	We're assembling a team.
Jetzt sind wir ein Team.	So it's you and me from now on.
Moment, wir brauchen ein Team.	Just a moment, Pendlebury.
ein zentrales Team beim Innenministerium,	one central co location unit at the Ministry of Interior level.
ein zentrales Team beim Innenministerium,	one central co location unit at the Ministry of Interior level
Am Don nerstag wird ein Gemischter Lenkungsausschuß gebildet.	On Thursday a Joint Steering Committee will be formed.
Zusammen waren wir ein unschlagbares Team.	Together, we were an unbeatable team.
Zusammen sind sie ein tolles Team.	They are a great team together.
Ein Team besteht aus elf Spielern.	A team is composed of eleven players.
Wir sind jetzt alle ein Team.	We're all a team now.
Wir haben gerade ein gutes Team.	We have a good team right now.
Wir müssen ein besseres Team werden.	We have to become a better team.
1967 führte ein Team unter R.W.	In 1967 restoration work was performed at Qumran by R.W.
Es ist ein krankes Team, richtig?	It's a sick team, right?
Es ist ein krankes Team, richtig?	It's a sick team, right?
Wir sind doch ein Team, nicht?	We're together, ain't we?
Wir sind ein Team. verstehst du'?	We're a team. Don't you understand? Yeah, I know, but
Sie beide sind doch ein Team.	You're sort of teamed up with him, aren't you? Him?
Wir sind schon solange ein Team.	We've been a team too long.
Und das ist genau was ich tat. Wir versammelten ein Team, ein interdisziplinäres Team aus Wissenschaftlern, Wirtschaftlern, Mathematiker.	So this is exactly what I did. We started bringing a team together, an interdisciplinary team of scientists, of economists, mathematicians.
Es braucht ein Team für den Durchbruch und ein weiteres Team, damit dieser Durchbruch akzeptiert und angewendet wird.	It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted.
Es wird auch ein Komitee der Parteigrundorganisation gebildet.	The dimension of the pole hem is not included in the measure of the flag.
Ein Sekretär muss schreiben können, muss gebildet sein.	A secretary must be able to write. Must be educated.
Das ist ein Riesenverlust für unser Team.	It is a major loss for our team.
Nun die Antwort ist ein multidisziplinäres Team.	Well the answer to that is a multidisciplinary team.
Sie und ich sind ein gutes Team.	You and I make a good team.
Berichten Sie dem kde Team ein Problem	Report a problem to the kde team.
Nicht ein Team hatte eine stabile Struktur.	Not one team had a standing structure.
Charles und Ray Eames waren ein Team.	Charles and Ray were a team.
Nun die Antwort ist ein multidisziplinäres Team.	Well, the answer to that is, a multidisciplinary team.
Wir stellten ein Team aus UK zusammen	We proved that most of the ammonia refrigeration tables are wrong.

Display this page in English