Übersetzung von "ein Job bei" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Bei einer richtigen Firma wäre das ein guter Job. | With a legitimate company, this is a swell job. |
| Ein Job. | A job. |
| Ein Job? | A job? |
| Ein Job! | A job! |
| Ein einsamer Job. | A lonely job. |
| Ein guter Job. | That's a good job. |
| Ein knallharter Job. | Tough racket. Terrible! |
| Ein Mann, der sich von Job zu Job treiben lässt. | A man who drifts from job to job. |
| Die braucht man bei meinem Job. | You have to have in my line. |
| Habe meinen Job bei Kerns verloren. | Lost my job over at Kern's. |
| Bricht bei Dickson ein, bedroht ihn und hat am nächsten Tag einen Job. | Breaks into Dickson's house, holds him up, and next day has a job here. |
| Das ist ein anderer Job. | We just obey orders. |
| Ich schmiss meinen Job bei Accenture hin, | I chucked in my job at Accenture. |
| Eines Tages pfuschten Sie bei diesem Job. | One day, they did their job haphazardly. |
| Worum handelt es sich bei diesem Job? | What about this job? |
| Ein paar Führungskräfte verlieren ihren Job. | Some lose their jobs. |
| Das ist ein toller Job, wirklich | It's a great job, really. |
| Mir wurde ein anderer Job angeboten. | I've been offered another job. |
| Ja, es ist ein harter Job. | I mean, it is a tough job. |
| Aber es war ein toller Job. | But it was a terrific job. |
| Ein kleiner Job im Bronze Peacock. | A little job at the Bronze Peacock. |
| Mein letzter Job war ein Kuhhandel. | The last job I had, I had to take it out in trade. |
| Na, war bestimmt ein spannender Job. | Well, must have been an interesting racket. |
| Uns wurde ein guter Job angeboten. | We got ajob offered. A good job. |
| Ein Job in Südamerika. Für wen? | You took a job in South America. |
| Was für ein Job liegt an? | Now, what about this job? |
| Ein Job für einen Freiwilligen, natürlich. | A job for a volunteer, of course. Of course. |
| Und ist das ein guter Job? | Well, is it a good job? |
| Mir wurde ein guter Job angeboten, | Tell him. I've been promised a good job |
| Und dies ist ein dreckiger Job. | And this is a dirty job. |
| Sie hasst dieses Foto bei ihrem ersten Job. | She hates this picture it was her first job. |
| Sie bekam einen Job bei einer örtlichen Bank. | She got a job at a local bank. |
| Ich besorgte ihm den Job bei der Zeitung. | I got him his job on the paper. |
| Das muss man auch sein, bei dem Job. | They've got to be for what they're up against. |
| Und der Job deines Vaters bei der Bank? | How about your father? His job at the bank? |
| CA Ja, es ist ein harter Job. | CA I mean, it is a tough job. |
| Für sie ist es wie ein Job. | It s like a job for them. |
| Es ist ein harter Job, nicht wahr? | It's a tough job, isn't it? |
| Das ist ein toller Job, wirklich (Lachen) | It's a great job, really. (Laughter) |
| Warum ist das so ein schlechter Job? | Why is it such a bad job? |
| Es ist ein Job für uns beide. | It's a job for the two of us. |
| Und das war ein Dave Purvis Job. | And that was a Dave Purvis job. |
| Er ist ein unglaublich attraktiver junger Mann, aber er ist nicht sehr gut bei seinem Job. | He's an incredibly handsome young man, but he's not very good at his job. |
| Ich glaube, ich sollte lieber bei einem Job bleiben. | I think I'd better learn one job at a time. |
| Es ist ein guter Job. Endlich hast du ein Engagement. | A fella has to start somewhere, Momma. |
