Übersetzung von "ein Ausschnitt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ausschnitt - Übersetzung : Ausschnitt - Übersetzung : Ein Ausschnitt - Übersetzung : Ausschnitt - Übersetzung : Ein Ausschnitt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ein Ausschnitt ihrer Trailer Beschreibung | From their documentary trailer description |
Das ist ein Ausschnitt von CNN. | This is a segment from CNN. |
Ausschnitt. | 78. |
Dies ist ein Ausschnitt aus der IPTC Spezifikation | This is an extract of the IPTC specifications |
Dieser komplette Ausschnitt ist ein einzelner DNA Strang. | All this field of view is a single strand of DNA. |
Tom hat ein T Shirt mit V Ausschnitt angehabt. | Tom wore a V neck T shirt. |
Sie trug ein atemberaubend schönes Kleid mit einem abgrundtiefen Ausschnitt. | She wore an incredibly low cut, breathtakingly nice dress. |
Das ist ein Ausschnitt von dem, was wir gerade machen. | So this is some work that we're doing. |
Das hier ist ein Ausschnitt aus Charlie Chaplins Moderne Zeiten . | So this is a clip from Charlie Chaplin's Modern Times. |
Und machen Sie den Ausschnitt ein kleines bisschen tiefer, ja? | And why don't we let ourselves go a trifle just in front, huh? |
Nächstliegenste Größe und Ausschnitt | Nearest Size and Crop |
Ausschnitt von der DVD | Be there. |
Zeig ihm den Ausschnitt. | Show him the clipping. |
Sie hatte keine normale Blase. Das ist ein Ausschnitt von CNN. | She did not have a normal bladder. This is a segment from CNN. |
Das war ein Ausschnitt von Der seltsame Fall des Benjamin Button . | That was a clip from The Curious Case of Benjamin Button. |
Das Video selbst ist länger. Aber hier ist ein kurzer Ausschnitt. | The video itself is longer, but here's a short clip. |
Hier ist der letzte Ausschnitt. | And here is the last bit. |
Er starrte auf ihren Ausschnitt. | He was staring at her cleavage. |
Ausschnitt wählen und scharf stellen. | Be sure and focus. |
Wir sehen den gelben Ausschnitt. | We're looking at that yellow box. |
Und dann der dritte Ausschnitt. | And then, the third piece. |
Darf ich den Ausschnitt zurückhaben? | May I have the clipping? |
Das ist nur ein kleiner Ausschnitt von RZAs Twelve Jewels aber interessant. | That's just a little piece of the RZA's Twelve Jewels. But it's interesting. |
Hier ist ein Ausschnitt aus einem National Geographic Film, der 1999 herauskam. | Here's a clip from a National Geographic movie that came out in 1999. |
Ed Ulbrich Das war ein Ausschnitt von Der seltsame Fall des Benjamin Button . | Ed Ulbrich That was a clip from The Curious Case of Benjamin Button. |
Dies ist nur ein kleiner Ausschnitt der Arbeit von Frauen in der Landwirtschaft. | This is just the tiniest taste of women s work in agriculture. |
Der folgende Programm Ausschnitt zeigt dies | The following code fragment demonstrates this |
Ihnen einen Ausschnitt daraus zu zeigen. | When I was getting kind of familiar reading those scores, |
Ausschnitt aus dem Film Rokkashomura Rapsody | Rokkashomura Rapsody |
Können wir den zweiten Ausschnitt sehen? | So can we have that second? |
Machen wir weiter mit dem Ausschnitt. | Let's continue with that same excerpt. |
Den Ausschnitt finde ich besonders hübsch. | I find the cut particularly pretty. |
Ich will Sie hier nicht mit Zahlen belästigen, vielleicht aber doch ein kurzer Ausschnitt. | I do not want to burden you with figures here, but I will perhaps give you a short extract. |
Ausschnitt aus dem Video German for Refugees . | Sequence from the video German for Refugees . |
Das Beste in diesem Ausschnitt ist, dass | So my favorite part of this clip is that |
Dies stellt jedoch nur einen Ausschnitt dar. | But again, that only shows part of the picture. |
Dieser Ausschnitt ist aus einer Partitur namens | This is an excerpt from a score called |
Sie können sie in diesem Ausschnitt sehen. | You can see them in this footage. |
Ich habe einen Ausschnitt für Nahrung gelassen. | I left a space for you to take nourishment. |
In der Show wurde außerdem ein Ausschnitt aus dem TED Talk von Ethan Zuckerman gezeigt. | The show also included a segment of Ethan Zuckerman's TED talk. |
Ich stelle Ihnen einen Ausschnitt dieser Arbeit vor | I present to you an excerpt of that work |
Ich werde Ihnen nur einen Ausschnitt daraus vortragen. | It goes like this |
Dieser Ausschnitt heißt Gefährliches Spielzeug, für Weihnachten ungeeignet. | This is a segment called, Dangerous Toys You Won't See at Christmas. |
Der dritte Ausschnitt ist für mich die Frage | The third piece for me is the question |
Er konzentriert sich eben nur auf diesen Ausschnitt. | It only focuses on this aspect. |
Verwandte Suchanfragen : Tiefer Ausschnitt - U-Ausschnitt - Hoch Ausschnitt - Tiefer Ausschnitt - Tiefer Ausschnitt - Dieser Ausschnitt - U-Ausschnitt - Crossover-Ausschnitt - U-Ausschnitt - Quadratischer Ausschnitt