Übersetzung von "durchgebrannt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Elemente durchgebrannt. | All elements burned out. |
| Wir waren durchgebrannt! | We eloped. Who eloped? Me. |
| Eine Sicherung ist durchgebrannt. | A fuse has blown. |
| Die Glühbirne ist durchgebrannt. | The light bulb has burned out. |
| Die Glühbirne ist durchgebrannt. | The bulb has burned out. |
| Die Sicherung ist durchgebrannt. | The fuse has blown. |
| Drei Glühbirnen sind durchgebrannt. | Three bulbs have burned out. |
| Eine Sicherung war durchgebrannt. | I came to fix a fuse. |
| Eines deiner Bremslichter ist durchgebrannt. | One of your brake lights is burned out. |
| Sie ist mir eben durchgebrannt. | Mieze's run away. What can I do? |
| Mit wem bist du durchgebrannt? | Who did you elope with? |
| Ist Ihre Mutter wirklich durchgebrannt? | Is it true your ma ran off with a guy? |
| Du wärst doch mit Gordon durchgebrannt. | I mean... well, you were gonna run away with your precious gordon. |
| 2 Jungs sind mit ihm durchgebrannt. | Two of the other boys went with him. |
| Sam und ich sind damals durchgebrannt... | Sam and I shirk, We A. .. |
| Eine Sicherung ist durch einen Kurzschluss durchgebrannt. | The short circuit blew a fuse. |
| Mein Mann ist mit einer Jüngeren durchgebrannt. | My husband ran off with someone younger. |
| Jeder unschuldige Zuschauer wird knusprig durchgebrannt werden. | In order to utilize fusion in a short amount of time, the temperature of the area needs to be hotter than the Sun. |
| Willi Marsh und 2 andere sind durchgebrannt. | Hello, Reynolds? That boy, Whitey Marsh, escaped from Boys Town. |
| Euer Bruder ist mit meiner Verlobten durchgebrannt. | But 'twas anthony who ran off with my betrothed. He danced. |
| Ihre Tochter ist mit einem jungen Autor durchgebrannt. | Her daughter ran away with a young author. |
| Sie ist mit einem Kerl vom Jahrmarkt durchgebrannt. | Know what she did? Ran off with a fella and now they're running a medicine show. |
| Er ist mit dem Hausmädchen des Vikars durchgebrannt. | The president actually ran off with the curate's servant. |
| Meine Tochter war durchgebrannt und hatte sich verheiratet. | My daughter had run away and got married. |
| Sie will Ihnen nur sagen, dass wir durchgebrannt sind. | Of course there's nothing wrong. She just wants to tell you something. We're a runaway couple. |
| muhlen mich ruiniert haben und meine Frau durchgebrannt ist? | Is it my fault if the big mills ruined me? If my wife left me for a bigtime miller? |
| Sie denken, ich wäre mit den Geldern der Konföderierten durchgebrannt. | They think I made off with the Confederate treasury. |
| Als du mit Peter durchgebrannt bist, habe ich dich vollkommen enterbt. | When you ran off with Peter, I cut you off. Every cent. |
| Bill war sehr lieb zu mir, nachdem du mir durchgebrannt bist. | Bill was very sweet to me, Frank, after you walked out. |
| Mr. Corrigan hat mir von Flusky erzählt. Er ist mit Hattie Considine durchgebrannt. | Grape seed that is not escaped with Henrietta. |
| Hast du das gelesen? Du bist zu gefühlsbetont. Die acht süßen Kleinen sind vermutlich mit Charmeuren durchgebrannt. | You re too sentimental I m sure she met a professional that promised her the riches of the Orient |
| Sie hat ihre Familie entehrt, ist mit dem Mann ihrer Schwester durchgebrannt, und jetzt will sie unser Mitgefühl? | She disgraces the family, runs off with her sister's husband now we're expected to feel sorry for her. |
| Tom ist mit ein paar Millionen Dollar seiner Firma durchgebrannt und lebt jetzt in Saus und Braus auf einer Insel irgendwo im Mittelmeer. | Tom absconded with millions of dollars from his company and is living a life of luxury on an island in the Mediterranean. |
| Wir tragen insofern Verantwortung, als wir diese Länder dazu angehalten haben, immer mehr zu erzeugen, und nun versuchen wir, nachdem das Pferd durchgebrannt ist, das Stalltor zu verschließen. | My group supports this proposal but would also like to see flexibility built into the system so that small farmers and underprivileged areas and this also concerns my Irish colleagues are given some margin within the overall production quota. |
| 3.Diese beiden Menschen liebten sich und sind durchgebrannt. 4.Niemand aus ihrer Heimatstadt war bereit, Steine auf sie zu werfen weswegen die Behörden sie in ein abgelegenes Dorf brachten. | The blogger suggests a few scenarios 1 Ebrahimi's husband forced her into prostitution 2 She asked for divorce but in Iran women have no right to divorce 3 These two people love each other and eloped 4 Nobody in their home town was ready to throw any stones at him, which is why the authorities moved him to a remote village. |
| Vielleicht erinnert ihr euch an Zack, den LEGO Maniac. Ein Junge names Zack, seine Chips sind durchgebrannt, er hat einen Blacktron Cadillac gebaut, Er ist Zack, der LEGO Maniac. Er schickt sein Raumgeschwader zum Mars, fliegt dort draußen mit den Sternen herum, verliert sich im Weltall als Astronaut Erde an Zack, hey Zack, komm zurück! | Some of you might remember Zack, you know, the LEGO maniac. I know a boy his name is Zack, his micro chips are out of wack, he built a Blacktron Cadillac, he's Zack the LEGO Maniac. He sent his cosmic fleet to Mars, he's out there cruising with the stars. His mind is lost in outer space |
Verwandte Suchanfragen : Sicherung Durchgebrannt - Sicherung Durchgebrannt - Sicherung Durchgebrannt
