Übersetzung von "dunkler" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Dunkler - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Darker Male Dark Narrator Shadowy

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Dunkler	Darker
dunkler Urin	urine
Dunkler Urin.	Dark urine.
ROMEO Mehr Licht und Licht, dunkler und dunkler unsere Sorgen!	ROMEO More light and light, more dark and dark our woes!
Wird es dunkler?	Is it getting darker?
Die Wolken werden dunkler.	The clouds are getting darker.
Es wird immer dunkler.	It's getting darker and darker.
19 Irisfärbung dunkler werden.	These changes may be permanent.
Ein Fremder, dunkler Anzug?	Stranger, dark suit?
wo es dunkler ist.	Couldn't we go someplace where it was quieter...
Der Himmel wurde immer dunkler.	The sky grew darker and darker.
Der Himmel wurde immer dunkler.	The sky became darker and darker.
Es wird jetzt draußen dunkler.	It's getting darker outside now.
Dieser wird erst Dunkler Ring	You will push it in when you are ready to self inject the Dark ring
Dieser wird erst Dunkler Ring	You will push it in when you are ready to self inject the PegIntron.
Dieser wird erst Dunkler Ring	You will push it in when you are ready to self inject the PegIntron.
Dieser wird erst Dunkler Ring	You will push it in when you are ready to self inject the ViraferonPeg.
Die Lampen werden dunkler werden.	It'll dim.
Ich hab's lieber etwas dunkler.	I prefer a bit of shadow.
Schwärzegrad des Farbverlaufs mehr bedeutet dunkler	The depth of the availability bar shading more is darker.
Ach, du dunkler Eichenwald,	Oh, the shady grove of trees,
Nancy ist ein bisschen dunkler als Helen.	Nancy is a shade darker than Helen.
Die Domblätter sind dunkler und violett geadert.	Propagation They are best propagated by division.
Ein dunkler Keller zieht dich magisch runter,	A dark cellar draws you magically down,
Bei Dunkler Weg wirft Thresh seine Laterne.	Dark Passage throws Thresh's lantern.
Ein dunkler Saal, wo ich mich langweile.	Yes. A dark room in which I get bored.
Es sind eine Menge dunkler Wolken am Himmel.	There is a mass of dark clouds in the sky.
Diese Farbe ist ein wenig dunkler als jene.	This color is a bit darker than that one.
Die einfachste Bauart ist ein dunkler, wassergefüllter Behälter.	This may be achieved directly or through a heat exchanger.
Im Hintergrund ist ein dunkler Wald zu sehen.	Then I have to think about it for a long time.
13,8 Milliarden Jahre nach dem Urknall, zu 68,3 aus Dunkler Energie, 26,8 aus Dunkler Materie und zu 4,9 aus der sichtbaren, baryonischen Materie.	According to the Planck mission team, and based on the standard model of cosmology, on a mass energy equivalence basis, the observable universe contains 26.8 dark matter, 68.3 dark energy (for a total of 95.1 ) and 4.9 ordinary matter.
Und die meisten Experimente, Teleskope, die ich mir anschaute, stellen irgendwie diese Frage nach diesen zwei Zwillings Geheimnissen, dunkler Materie und dunkler Energie.	And most of the experiments, telescopes that I went to see are in some way addressing this question, these two twin mysteries of dark matter and dark energy.
Je dunkler das Fleisch, desto höher der ph Wert.	The darker the meat, the higher the pH value.
Anfangs war ihre Musik dunkler, jetzt ist sie positiver.	At first, your music had a darker content, and now has become more positive.
Die Straßen wurden indessen jeden Augenblick dunkler und einsamer.	But the streets were becoming blacker and more deserted every moment.
Die Unterart ist ebenfalls insgesamt dunkler als die Nominatform.	The tail measures , the bill is and the tarsus is .
Außerdem kann bei längerer Anwendung die Irisfärbung dunkler werden.	The colour of your iris may also go darker over time.
Sie ist dicker, dunkler, gröber, hat nicht dieselben Konturen.	It's thicker, it's darker, it's coarser, it doesn't have the contours.
Und, neben anderen Dingen, suchen sie nach dunkler Materie.	And, among other things, they're looking for dark matter.
Hier drüben gibt es eine andere Art. Etwas dunkler.	There's a different species over here. It's a little darker.
Sieht es aus, als ob die Wolken dunkler werden?	Doesn't it look to you as if those clouds are darkening up?
Die Blüten sind weiß, rosa oder rosa mit dunkler Zeichnung.	The flowers may vary in colour with some being white, blue or purple.
Stattdessen erscheint der Spiegel über die gesamte Fläche etwas dunkler.	If the mirror surface is part of a perfect sphere, the mirror appears evenly lighted across the entire surface.
Veränderungen der Hautfarbe, einschließlich dunkler Flecken, häufig ausgehend von Händen	changes in skin colour including darkening of the skin in patches often starting on hands and
Thresh wirft mit Dunkler Weg seine Laterne und rennt vor.	Thresh tosses out Dark Passage and runs forward.

Display this page in English