Übersetzung von "dummes" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Dummes, dummes Kind. | Foolish, foolish child. |
| Dummes Zeug! | What nonsense!' |
| Dummes Mädchen! | Stupid girl. |
| Dummes Weib. | Such a foolish woman. Joe Bastard. |
| Dummes Zeug! | Piffle! |
| Dummes Geschwätz. | A lot of nambypamby nonsense. |
| Dummes Zeug! | No, it was our fault! |
| Du dummes Kind. | Silly child |
| Du dummes Ding. | You silly little thing. |
| So etwas Dummes! | Of all the dumb things! |
| So was Dummes. | Isn't that just dandy? |
| Du dummes Ding! | You stupid fool! Shh! |
| So was Dummes. | Oh. |
| So was Dummes! | How foolish. |
| Etwas sehr Dummes. | Something very foolish indeed. |
| So etwas Dummes. | What a stupid idea. |
| Genug dummes Gerede! | Stop this right now! |
| Das ist dummes Zeug! | That's bullshit! |
| Das ist dummes Zeug! | That's bollocks! |
| Mach nicht irgendwas Dummes. | Don't do anything stupid. |
| Denk an nichts Dummes! | Don't think of anything stupid. |
| Du lallst dummes Zeug! | A.45! |
| Du dummes Kaninchen Häschen. | You dumb rabbits bunny. |
| Das ist dummes Zeug. | I for my part hope that this will be done. |
| Ach was, dummes Zeug. | Oh, I ain't what I wish myself to be, am I? |
| Sie armes, dummes Ding. | Oh, you poor dumb thing. |
| Sie dummes, gefährliches Mädchen. | You're a silly, dangerous girl. |
| Red kein dummes Zeug. | Oh, don't talk like a fool. |
| Ein überspanntes dummes Ding. | Just an imaginative child. |
| Dummes Zeug. Komm mit! | You could buy him something. |
| Ein dummes Frauenzimmer, weiter nichts ... | That woman is a fool, that's all... |
| Stupig 苯豬 dummes Schwein | Stupig 苯豬 stupid pig |
| Tom machte etwas sehr dummes. | Tom did a very stupid thing. |
| Ich habe etwas Dummes getan. | I did something stupid. |
| Mache nicht so etwas Dummes! | Don't do something stupid. |
| Pah! , sagte Scrooge, Dummes Zeug! | Bah! said Scrooge, Humbug! |
| Ich habe etwas Dummes gesagt. | I said something stupid. |
| Was für ein dummes Häschen. | What a dumb bunny. |
| Megahy das für dummes Gerede. | of our Governments, because it is not just an academic exercise. |
| Ich werde etwas Dummes machen. | I feel I'm gonna do something ugly. There.! |
| Das ist doch dummes Gerede. | That's fiveandtencent store talk. |
| Damit er nichts Dummes macht. | I was afraid he might do something rash. |
| Das ist alles dummes Zeug. | They are, are they? Not to me, they ain't. |
| Unsinn. Nichts wie dummes Geschnatter. | Geese on a wildgoose chase. |
| Hab ich gerade etwas Dummes gesagt? | Did I just say something stupid? |
