Übersetzung von "du warst hier" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Hier - Übersetzung :

Here

Hier - Übersetzung :

Here in

Du warst hier - Übersetzung :

You were here

Du warst hier - Übersetzung :

You was here

Schlüsselwörter : Stay Place Around Over Weren Gone Used Went Great

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Du warst hier.	You were in.
Du warst hier.	You were here.
Warst du hier glücklich?	You have been happy here?
Du warst auch hier.	You were here.
Warst du schon mal hier?	We're eating first.
Du warst noch nicht hier.	You haven't been here before.
Warst du hier ganz allein?	Were you here all alone?
Du? Warst du letzte Nacht nicht hier?	Didn't you sleep here last night?
Du hast gesagt, du warst nicht hier.	You said you weren't here when the pipes bust. Where were you?
Warum warst du gestern nicht hier?	Why weren't you here yesterday?
Warst du früher schon einmal hier?	Have you ever been here before?
Wann warst du hier dem letzte?	When is the last time you were here?
Wie oft warst Du schon hier?	How many times have we been here?
Wie oft warst Du schon hier?	How many times have you been here before?
Du warst ja lange nicht hier.	You haven't been here.
Drei Monate warst du nicht hier.	We haven't seen you in months.
Sandra, hier bist du? Wo warst du nur?	I had promised to see a guy off at the train station.
Wo warst du? Was machst du? Ich wohne hier.	It's loaded.
Du warst also die ganze Nacht hier?	So you've been here all night?
Warst du die ganze Zeit über hier?	Have you been here all the time?
Als du noch klein warst ... hast du hier drin gespielt.	When you were little...you played in here...
Hier weiß ich genau, wo du da warst.	Here I know exactly where you are here.
Ich denke, du warst hier immer im Sommer?	I thought you said you only came here in the summertime.
Mrs. Carlsen war hier, während du essen warst.	Mrs. Carlsen's been here while you were out to dinner.
Es ist lange her, dass du hier warst.	It's long ago since you were here.
Könntest du noch einmal sagen, wie oft du schon hier warst?	Could you please tell me again how many times you've been here?
Bis jetzt warst du jeden Abend aus, seit du hier bist.	You been going out every night since you got back.
Erinnerst du dich an die erste Nacht, als du hier warst?	Remember the first night you came here?
Wo warst du? Wo warst du?	I asked you where you were.
Wenn hier jemand andere ausschloss, dann warst du es.	If there's been any shutting out done, it's you who've done it.
Du warst doch schon einmal hier, bitte führe mich herum.	As you have often been here before, show me around, please.
Du warst dabei, als ich hier auf ihn gewartet habe.	You were in this room the night he deserted me.
Du Warst nicht mehr hier, seit du mir diese Joan Madou gebracht hast.	You have not been around since you sent me this Joan Madou. Why?
Du warst derjenige, der mir sagte, dass es hier sicher sei.	You were the one who told me it was safe here.
Du warst diejenige, die mir sagte, dass es hier sicher sei.	You were the one who told me it was safe here.
Warst du hier schon mal oder ist dass dein erstes mal?	No, we come here a lot.
Du warst noch nie hier, ich zeige dir heute Abend alles.	You've never been here before, so let's take a look around tonight.
Du warst so klein, als du ein Jahr alt warst.	You were this small when you were a year old. You've grown up so much. But you are like this, rebellious now!
Wenn du klein warst, ich immer geschoben Sie auf dieser Schaukel hier.	When you were little, I always pushed you on this swing here.
Dabei warst du die ganze Zeit hier, hast in den Colleges gespielt.	And all the time you've been here, playing in those little colleges.
Ich hab gestern noch gedacht, dass du lange nicht mehr hier warst.	I was thinking yesterday that you haven't been over to go riding for a while.
Entweder warst du dort oder du warst auf dem Weg dorthin.	You were either there or going there.
Warst du da?	Did you?
Wo warst du?	Where have you been?
Wo warst du?	Where've you been?

Display this page in English