Übersetzung von "du schaffst das" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Du schaffst das - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Manage Handle Fine Through

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Du schaffst das.	You'll make it.
Du schaffst das!	You can do it.
Du schaffst das!	You can do it.
Du schaffst das.	You can do it, Young goon.
Das schaffst du.	You'll get there, Rico.
Das schaffst du.	You'll succeed!
Das schaffst du.	You can make it.
Schaffst du das?	Can you handle it?
Schaffst du das?	Think you could make it?
Schaffst du das?	Well, you think you can make it?
Du schaffst das, Tom!	You can do it, Tom.
Weiter! Du schaffst das!	Go on. You can do it.
Schaffst du das? Nein.	Can you manage it? woman speaking native language
Schaffst du das, Jeremy?	Can you handle it, Jeremy?
Aber du schaffst das.	But you'll make it.
Das schaffst du nicht.	You won't make this.
Das schaffst du nicht.	But you're not going to do it.
Du schaffst das nicht.	But you couldn't.
Das schaffst du nie.	No, you'll never do it.
Glaubst du, dass du das schaffst?	Do you think you're up to it?
Glaubst du, du schaffst das, Tom?	Do you think you can do that, Tom?
Schaffst du das ohne Hilfe?	Can you do this without any help?
Das schaffst du sowieso nicht.	You can't make it.
Komm schon, du schaffst das.	C'mon you got this...
Das schaffst du nicht, George!	You looked through and saw an angel.
Schaffst du das in einem Tag?	Can you do it in one day?
Keine Sorge! Du schaffst das schon!	Don't worry. You'll make it.
Ich weiß, dass du das schaffst.	I know you can do this.
Das schaffst du im Traum nicht.	You won't make it, not even in your dreams.
Schaffst du das in 30 Minuten?	Can you do that in thirty minutes?
Ich denke du schaffst das schon.	I think you'll manage.
Du schaffst das humpa, humpa, humpa	Take that oompah, oompah, oompah
Vielleicht schaffst du das ja auch.	Maybe you'll be able to live too.
Schaffst du es?	A.J.! She good to go? Yeah, I'm all set.
Schaffst du es?	Are ya holdin' on?
Schaffst du es?	Can you make it?
Du schaffst es.	You got to make it.
Du schaffst es.	You can do it, Lock.
Und du schaffst das auch nicht, Joe!	And you can't beat it either, Joe.
Meinst du, du schaffst das bei so vielen Sesseln?	You think you can pull yourself... across on these chairs?
Glaubst du, du schaffst das? Allein durch diese Kraft?	Do you think you can destroy it with just that power?
Wenn du das schaffst, kommst du ins Time Magazine.	You prove that and Time magazine will make you Man of the Year.
Meinst du, du schaffst es?	Do you think you can do it?
Denkst du, du schaffst es?	You think you can make it, Danny?
Wenn du es schaffst?	If you do it?

Display this page in English