Übersetzung von "dreckig" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Dreckig - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Dirty Filthy Messy Nasty Mess

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Dreckig?
Good and dirty?
Alles dreckig.
I was stupid worrying about you.
Sie waren dreckig.
They were dirty.
Alles war dreckig.
Everything was dirty.
Alles ist dreckig.
My grundel is all dirty
Das Gestein ist dreckig.
The stone is dirty.
Die Handtücher sind dreckig.
The towels are dirty.
Die Badewanne ist dreckig.
The bathtub is dirty.
Diese Bullen sind dreckig.
These cops are dirty.
Deine Hose ist dreckig.
Your pants are dirty.
Deine Hose ist dreckig.
Your trousers are dirty.
Sie waren beide dreckig.
They were both dirty.
Toms Auto ist dreckig.
Tom's car's dirty.
Die Straßen sind dreckig.
The streets are dirty.
So dreckig und grau
So dirty and grey
Mir ging's einfach dreckig.
It was pretty much miserable.
Es ist wirklich dreckig.
It's really messy.
Es ist vollkommen dreckig.
It's all covered with mud.
Deine Stiefel sind dreckig.
Your boots are muddy.
Die ist nicht dreckig.
Which could never be said of your neck.
Ich war pervers und dreckig.
I was perverted, dirty.
Der kleine Kühlschrank ist dreckig.
The little fridge is dirty.
Mein Haar ist so dreckig!
My hair is so dirty!
Das ist nicht dreckig genug.
That's not dirty enough.
Tatsache ist, Kohle ist nicht dreckig.
The fact is, coal isn't dirty.
Wer macht da die Arbeit dreckig?
Who is making this work dirty?
Hier ist es dreckig wie 'ne ...
It's dirty in here like a ...
Ich sagte, Ihr Putz ist dreckig.
I said you had dirty plaster.
Du meine Güte, ich bin dreckig!
I am dirty, aren't I? You see?
Wie hast du dein Kleid dreckig gemacht?
How did you stain your dress?
Ich habe mich dreckig, schmutzig und wertlos gefühlt.
I felt dirty, filthy, and unworthy.
Weil ich dreckig bin, gehe ich jetzt duschen.
I will shower now, because I am dirty.
Schau, mein Haus ist nicht so dreckig wie deins.
Look, my house is not as dirty as yours.
Ich konnte nicht regelmäßig zur Schule. Mir ging's einfach dreckig.
I was missing school. It was pretty much miserable.
Ich kann diesen Boden nicht wischen. Er ist zu dreckig.
I cannot mop this floor. It's too dirty.
Zieh dir besser was über, sonst wirst du ganz dreckig.
Just to keep the dust off. Here we are. Wait, Giulia.
Die Hände bleiben über der Decke. Außerdem Die Hände sind dreckig.
You shall not touch yourself, young lady, and, Your hands are dirty, go wash them.
Guten Morgen, Berlin, du kannst so hässlich sein So dreckig und grau
Good morning Berlin, you can be so ugly, so dirty and grey
Es gab eine Zeit, da musste man sich die Hände dreckig machen.
There is a time you have to get your hands dirty.
Das ist nicht dreckig genug. Lassen Sie es uns einfach ein wenig vermischen.
That's not dirty enough. Let's just stir that up a little bit.
Ich habe die Fenster im Frühling geputzt, aber die sind schon wieder dreckig.
I cleaned the windows in the spring but they're dirty again.
Das Wachs war dreckig und wir konnten nicht durch das Wachs hindurch fotografieren.
And the candle wax was dirty, and we couldn't image through the wax.
Sie scheiίen rein...alles wird gemischt... Schauen sie sich an, wie dreckig das ist!
look how dirty it is! ...
Wer lehrte uns so boese zu sein? und dreckig und brutal und voller Hass?
What in the hell happened along the way?!
Es wird noch mehr kommen, sobald sich das Daten Joghurt Team die Hände dreckig macht!
More will come as the data yogurt team gets their hands dirty! odd14 Ana Isabel Carvalho ( aiscarvalho) 22 February 2014

 

Verwandte Suchanfragen : Dreckig Werden - Zu Dreckig - Schnell Und Dreckig