Übersetzung von "dreckig" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Dreckig - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Dreckig? | Good and dirty? |
Alles dreckig. | I was stupid worrying about you. |
Sie waren dreckig. | They were dirty. |
Alles war dreckig. | Everything was dirty. |
Alles ist dreckig. | My grundel is all dirty |
Das Gestein ist dreckig. | The stone is dirty. |
Die Handtücher sind dreckig. | The towels are dirty. |
Die Badewanne ist dreckig. | The bathtub is dirty. |
Diese Bullen sind dreckig. | These cops are dirty. |
Deine Hose ist dreckig. | Your pants are dirty. |
Deine Hose ist dreckig. | Your trousers are dirty. |
Sie waren beide dreckig. | They were both dirty. |
Toms Auto ist dreckig. | Tom's car's dirty. |
Die Straßen sind dreckig. | The streets are dirty. |
So dreckig und grau | So dirty and grey |
Mir ging's einfach dreckig. | It was pretty much miserable. |
Es ist wirklich dreckig. | It's really messy. |
Es ist vollkommen dreckig. | It's all covered with mud. |
Deine Stiefel sind dreckig. | Your boots are muddy. |
Die ist nicht dreckig. | Which could never be said of your neck. |
Ich war pervers und dreckig. | I was perverted, dirty. |
Der kleine Kühlschrank ist dreckig. | The little fridge is dirty. |
Mein Haar ist so dreckig! | My hair is so dirty! |
Das ist nicht dreckig genug. | That's not dirty enough. |
Tatsache ist, Kohle ist nicht dreckig. | The fact is, coal isn't dirty. |
Wer macht da die Arbeit dreckig? | Who is making this work dirty? |
Hier ist es dreckig wie 'ne ... | It's dirty in here like a ... |
Ich sagte, Ihr Putz ist dreckig. | I said you had dirty plaster. |
Du meine Güte, ich bin dreckig! | I am dirty, aren't I? You see? |
Wie hast du dein Kleid dreckig gemacht? | How did you stain your dress? |
Ich habe mich dreckig, schmutzig und wertlos gefühlt. | I felt dirty, filthy, and unworthy. |
Weil ich dreckig bin, gehe ich jetzt duschen. | I will shower now, because I am dirty. |
Schau, mein Haus ist nicht so dreckig wie deins. | Look, my house is not as dirty as yours. |
Ich konnte nicht regelmäßig zur Schule. Mir ging's einfach dreckig. | I was missing school. It was pretty much miserable. |
Ich kann diesen Boden nicht wischen. Er ist zu dreckig. | I cannot mop this floor. It's too dirty. |
Zieh dir besser was über, sonst wirst du ganz dreckig. | Just to keep the dust off. Here we are. Wait, Giulia. |
Die Hände bleiben über der Decke. Außerdem Die Hände sind dreckig. | You shall not touch yourself, young lady, and, Your hands are dirty, go wash them. |
Guten Morgen, Berlin, du kannst so hässlich sein So dreckig und grau | Good morning Berlin, you can be so ugly, so dirty and grey |
Es gab eine Zeit, da musste man sich die Hände dreckig machen. | There is a time you have to get your hands dirty. |
Das ist nicht dreckig genug. Lassen Sie es uns einfach ein wenig vermischen. | That's not dirty enough. Let's just stir that up a little bit. |
Ich habe die Fenster im Frühling geputzt, aber die sind schon wieder dreckig. | I cleaned the windows in the spring but they're dirty again. |
Das Wachs war dreckig und wir konnten nicht durch das Wachs hindurch fotografieren. | And the candle wax was dirty, and we couldn't image through the wax. |
Sie scheiίen rein...alles wird gemischt... Schauen sie sich an, wie dreckig das ist! | look how dirty it is! ... |
Wer lehrte uns so boese zu sein? und dreckig und brutal und voller Hass? | What in the hell happened along the way?! |
Es wird noch mehr kommen, sobald sich das Daten Joghurt Team die Hände dreckig macht! | More will come as the data yogurt team gets their hands dirty! odd14 Ana Isabel Carvalho ( aiscarvalho) 22 February 2014 |
Verwandte Suchanfragen : Dreckig Werden - Zu Dreckig - Schnell Und Dreckig