Übersetzung von "disassortative Paarung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Paarung - Übersetzung :

Pairing

Paarung - Übersetzung :

Mating

Disassortative Paarung - Übersetzung :

Disassortative mating

Schlüsselwörter : Mating Pairing Coupling Mating Females

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ihre Paarung verzögert?	Their mate being delayed?
Das ist die 3. Paarung.	This is the third twosome.
Die Paarung erfolgt viele Monate vorher.	All the remaining species are Asian.
Angela baldige Genesung nach einem Kaiserschnitt, Mor Paarung Häuser, schöne alte anständigen Komfort Paarung bald, Ben Zion Ben Scheindel	Angela a speedy recovery after a cesarean, a match for Mor bat Batya , Nechama bat Yaffa a descent match soon, Ben Zion Ben Sheindl
Oktopusmännchen sterben wenige Monate nach der Paarung.	Male octopuses die a few months after mating.
Im seichten Wasser erfolgt dann die Paarung.	During mating, the female has the advantage and mating choice.
Der Patch so seine wahre Gebet Paarung	The patch so its true prayer mating
Glücklicherweise war die Funktionsweise einer solchen Paarung bekannt.	Fortunately, the mechanism for such coupling was known.
Fortpflanzung Die Paarung kann das ganze Jahr über stattfinden.	Procreation Mating is non seasonal, and can happen any time during the year.
Die Paarung findet alle ein bis zwei Jahre statt.	The mating takes place every one to two years.
Fortpflanzung Die Paarung findet meist an der Wasseroberfläche statt.	The eggs are laid near the water so the hatchlings can return to the sea.
Inbal Ida Tochter Michal, die Tochter Ilana anständige Paarung.	Inbal Ida daughter, Michal daughter Ilana decent pairing.
Bei der Artbildung ist Assortative Paarung ein wichtiger Mechanismus, durch den Männchen und Weibchen mit ähnlichen Spezialisierungen oder Anpassungen sich bei der Paarung gegenseitig bevorzugen.	An equivalent way of expressing this is that if most females are looking, for example, for long tailed males, then each female individually does better to select a long tailed male, since then her male children are more likely to succeed.
Nach vollzogener Paarung verschlingt die Gottesanbeterin das Männchen für gewöhnlich.	After realizing copulation, praying mantis usually devours the male.
Fortpflanzung Die Paarung der Grauwale findet in den Wintermonaten statt.	All of the previous modern records in the Sea of Japan were of by catches.
Tatsächlich bevorzugen manche Weibchen solche befreundeten Männchen bei der Paarung.	Some females clearly prefer such friendly males as mates.
Ich hätte mir natürlich auch eine andere Paarung ausdenken können.	And I could have done this without dihybrids.
Selbst bei Vieh gelingt es nicht, eine Paarung zu erzwingen.	But forced mating is something which does not work, even in the animal kingdom.
Jede Mutter hat einen neuen Musik Gott sagt Ich habe die Zecke niemals, niemals die Pest schon genug, ich hasse, D. Paarung, D Paarung, D. Pairing	Every mother has a new music g d says for me you are never annoying, you are never a pest enough already, I complain so much, G d a husband, G d a husband, G d a husband
Auf dem Wirt findet die Paarung statt, wonach das Männchen stirbt.	When a host brushes the spot where a tick is waiting, it quickly climbs onto the host.
New World voller Hoffnung riesige lila Paarung Freitagabend Affäre hat Ihnen	New World filled with hope huge purple mating Friday night affair sent you
Schall erschwert die Orientierung der Wale, ihre Herdenbildung, Paarung und Nahrungssuche.	The noise makes it difficult for the whales to orient themselves, form herds, mate and find food.
ob sie Freunde oder Freunde sind, ob es jemanden zur Paarung gibt.	Are they friend or foe? Is there anybody he can go mate with?
Mongolen stammen ab von der Paarung zwischen einem Wolf und einem Reh.	Mongolians come from a long ago coupling of a wolf and a roe deer.
Paarung ein glückliches Leuchten, ante jährige Salome, die Tochter Alice Louisa Revital	Matchmaking Hila bas Simcha, Shlomit bat Aneta, Revital bat Aliza Louisa
Außen trägt das Männchen einen Klammerapparat, um das Weibchen während der Paarung festzuhalten.	Sexual dimorphism is the occurrence of differences between males and females in a species.
(im Fall trächtiger Tiere) Datum der Besamung oder Paarung und Identifizierung des Samenspenders	in the case of pregnant females, the date of insemination or mating and the identification of the fertilising male
Diese Unterschiede haben vermutlich eine Bedeutung bei der Paarung, Genaueres ist allerdings nicht bekannt.	The margin of the mouth is extended withelongation of proboscis and the vibrissal corner is raised beyond the margin of the eye.
Untersuchungen zur Paarung von männlichen und weiblichen Tieren bzw. zur Fertilität sind nicht vorhanden.	No data are available to evaluate male or female mating or fertility indices.
In Standard Fertilitätsstudien an weiblichen Ratten (Dosierung über 2 Wochen vor der Paarung) Arz	Liver steatosis and a dose related increase in centrilobular necrosis were observed in long term studies in the rat.
2000 mg kg an Ratten vor oder während der Paarung und während der gesamten Trächtigkeit.	These effects occurred when pregnant mice received oral doses of 1000 or 3000 mg kg day during organogenesis and in rats given 500, 1000, or 2000 mg kg prior to and during mating and throughout gestation.
Und die letzte Paarung, Miss Betty Hicks und Mrs. Patricia Pemberton, schlagen in Kürze ab.	And the last twosome, Miss Betty Hicks and Mrs. Patricia Pemberton will tee off in just a moment.
Die Paarung, während der sich das Männchen im Nackenfell der Katze verbeißt, dauert etwa drei Minuten.	In the three countries, the Eurasian lynx is listed as an endangered species and protected by law.
Erfolgt die Paarung länger als sechs Monate nach Verabreichung des Tierarzneimittels, kann sie zur Trächtigkeit führen.	Any mating that occurs more than six months after the administration of the product may result in pregnancy.
Ihre Enkel werden Will Prevail anständige Paarung, Rabbi Zion immer ein Segen, wenn er noch lebte	Your grandchildren will Will Prevail decent pairing, Rabbi Zion always a blessing when he was alive
Die Weibchen werden bis zu 8 Jahre alt während die Männchen meistens kurz nach der Paarung sterben.	Females can live for up to eight years, while males die shortly after mating.
Die Schädlingsbekämpfung im Obstbau macht sich die Wirkung solcher Pheromone nutzbar, beispielsweise um die Paarung von Pflaumenwicklern einzuschränken.	The gas diluting ratio is then decreased by a factor of 1.4 or two (i.e., the concentration is increased accordingly).
Zur Paarung schließen sie sich einer Herde an und können mehrere Monate in der Gesellschaft der Kühe verbringen.	The calf is fully developed by the 19th month, but stays in the womb to grow so that it can reach its mother to feed.
Der Liebespfeil ( Gypsobelum ) wird bei vielen Landschneckengruppen im Genitalapparat gebildet und erfüllt eine wichtige Rolle bei der Paarung.	In all the other families there is reduction or loss of dart making ability in some of the species (cf.).
Um die Paarung ihres Bluetooth Geräts abzuschließen, müssen Sie eine PIN wählen und diese auf dem Gerät eingeben.	In order to complete the Pairing to your Bluetooth device you have to choose a PIN and re enter that on your device.
Zipporah Tochter Theos Leah sicher und gesund und ihre hundertprozentige jährige Container anständige Paarung und das gute Leben	Zipporah daughter Theos Leah safe and sound and its wholly year old container decent pairing and good living
Bei der Paarung wird das Weibchen vom Männchen in der Lendengegend, also unmittelbar vor den Hinterbeinen umklammert (inguinaler Amplexus).	When mating the males clutches the females in the lumbar region, just before the hind legs (inguinal Amplexus).
Fortpflanzung Die höhergestellten Männchen genießen Vorrechte bei der Paarung und pflanzen sich mit so vielen Weibchen wie möglich fort.	A female is more likely to engage in sexual activity with a male that has recently groomed her than with one that has not.
Balz und Paarung Sobald ein Nest im Rohbau gefertigt ist, beginnt das Männchen seinen Gesang, um ein Weibchen anzulocken.	Wrens are highly polygamous, that is to say a male can have, at any one time, more than one female with an active nest on his territory.
Die Paarung findet in den Monaten April bis Mai, nördlicher auch erst im Juli im Bereich der Kalbungsgründe statt.	These animals usually only dive to depths of up to , although they are capable of diving to greater depths.

Display this page in English