Gemietet?	Rent?
Für 1 gemietet.	I rented it for a buck.
Ich habs gemietet Was ?!?	I rented it. What?
Sie meinen, hat gemietet.	You mean he had rented it.
Dieses Haus kann gemietet werden.	This house is to let.
Hast du eine Wohnung gemietet?	Did you rent an apartment?
Haben Sie eine Wohnung gemietet?	Did you rent an apartment?
Wir haben eine Wohnung gemietet.	We rented an apartment.
Wir haben die Wohnung gemietet.	We rented the flat.
Wir haben die Wohnung gemietet.	We rented the apartment.
Hast du diesen Platz gemietet?	Are you renting this place?
Haben Sie das Apartment gemietet?	Have you sublet this apartment?
Hast du das Auto gemietet?	Did you rent the car?
Wer hat meine Wohnung gemietet?	Who's got my apartment?
Ich hatte es tags zuvor gemietet.	I had rented it the day before.
Wir haben uns ein Kanu gemietet.	We rented a canoe.
Wir haben diese Räumlichkeiten also gemietet,	So we rented this space.
Ich habe das Schlachtfeld schon gemietet.	I've already paid rent on the battlefield.
Gut. Ich habe den Laden gemietet	Well, I've occupied the shop.
Sie hat das ganze Haus gemietet.	She rents the whole house.
Wir haben ein großes Haus gemietet.	Jefferson and I have taken a big house this year.
Mit einem Bett zum Schlafen gemietet.	Containing a bed to sleep on, which I rent.
Ich hatte es einen Tag davor gemietet.	I had rented it the day before.
Sie hat eine Vier Zimmer Wohnung gemietet.	She rented a four room flat.
Sie hat eine Vier Zimmer Wohnung gemietet.	She rented a four room apartment.
Heute können die zahlreichen Bunker gemietet werden.	Today, the many bunkers may be rented.
Martini, hast du ein neues Haus gemietet?	Martini, you rented a new house?
Mattie hat uns schon ein Haus gemietet.	Mattie got us a house in Gusherton all right. Had to take it for six months.
Ein wichtiger Russe hat Protugees Boot gemietet.	Very important Russian fellow hired Portugee's boat.
Habt ihr zwei diesen Ort gemietet oder so?	Did you two rent this place out or something?
Wie viele Tage n wurde das Segelboot gemietet?	How many days was the sailboat rented?
Das Boot wurde also 4 Tage lang gemietet.	So the sailboat was rented for 4 days.
Er hat es nur für diese Saison gemietet.	everyone objecting
Du Trottel hast ein Flugzeug gemietet und geschrieben	A big lummox like you, hiring an airplane to write
Sag ihr, warum du die Wohnung gemietet hast.	Tell her your idea.
Heute kann der Saal für gesellschaftliche Anlässe gemietet werden.	Today the hall can be rented for social events.
Morgen um 12 habe ich alles gefunden, gemietet, gekauft.	By noon tomorrow, I'll have found, rented or bought it all.
Er sucht ein Landhaus, das er einmal gemietet hatte.	He was looking for a cottage.
Du hast gewiss nicht eine der billigen Suiten gemietet.	You certainly did not rent one of the cheap suites.
Das ist ein geschmackloses Haus, das ich gemietet habe.	This is an ugly house in bad taste, which I rent.
Dafür wurden in dem Bürogebäude Astro Park 7000 Quadratmeter gemietet.	7000 square metres have been rented in the Astro Park office building to accommodate them.
Für die Feier wurde das Gebäude des Lustspieltheaters ( Vígszínház ) gemietet.	It rented out the entire Vígszínház theatre for the event.
Ich habe für einen Monat ein Zimmer in Paris gemietet.	I've rented a room in Paris for a month.
Das Auto, das ich bei Ihnen gemietet habe, ist defekt.	The car I rented from you has a problem.
Der Journalist hat eine Wohnung gemietet, die sehr teuer ist.	The journalist rented an apartment that is very expensive.

Display this page in English