Übersetzung von "die er traf " zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Meet Decision

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Er traf gern Entscheidungen.	He liked making decisions.
Er traf eine Entscheidung.	He made up his mind.
Dort traf er Sie.	Forgive me, miss Elliot,
Dann traf er Catherine.	And then he met Catherine.
Und er traf folgende Feststellung.	But he made this statement.
Er traf mich am Kopf.	He hit me on the head.
Er traf auf unvorhergesehene Hindernisse.	He encountered unexpected obstacles.
Er traf eine schlechte Entscheidung.	He made a bad decision.
Letztlich traf er das Ziel.	Eventually, he hit the target.
Er traf eine verheiratete Frau.	He meet a married lady.
Er traf viele interessante Menschen.	He met many interesting people.
Die erste Person, die er traf, war Mademoiselle Linon.	The first person he met was Mlle Linon.
Bald traf er auf hohlklingendes Holz.	He soon struck wood that sounded hollow.
Dort traf er auf Glenn Frey.	Shortly thereafter, Henley met Glenn Frey.
Er traf früher als gewohnt ein.	He arrived earlier than usual.
Er traf einen netten jungen Mann.	He met a nice young man.
Er traf mich an der Schulter.	He hit me on the shoulder.
Er traf dort auch Michail Gorbatschow.	He is buried there in Wolvercote Cemetery.
Eines Tages traf er eine Kuh.	On the way he met a cow.'
Er traf ihn mit der Rechten.	He hit him with a right.
Bis er auf ihre Ehemänner traf	'Til he met up with their husband, yeeyahoo
Er traf die Mitte der Zielscheibe beim ersten Schuss.	He hit the center of the target with his first shot.
Hier traf er Clara Engels, die er zwei Jahre später, am 4.	He also met Clara Engels there they were married two years later, on 4 September 1897.
Er traf sie unerwartet auf dem Markt.	He unexpectedly met her in the market.
Er traf den Entschluss, Schriftsteller zu werden.	He decided to become an author.
Er traf Mrs. Hall in der Passage.	He met Mrs. Hall in the passage.
Er floh nach Belgien, wo er auf Élisée Reclus traf.	On his visits to London, he would do the same.
Er traf Dlavar Najafi, stellvertretenden Vorsitzenden der Umweltbehörde.	The blogger says he met and talked to Dlavar Najafi, the deputy head of the Department for the Environment.
Oktober 1732 traf er wieder in Uppsala ein.	During the summer, Linnaeus met a friend from Uppsala, Peter Artedi.
April 1935 in Berlin traf er Adolf Hitler.	He met Adolf Hitler in Berlin before his lecture on 14 April 1935.
September 1931 traf er sich mit Hitler persönlich.	Vögler met Adolf Hitler on September 11, 1931.
Ich traf Matt heute, gleich nachdem er hereinritt.	See, I met Matt today just after he rode in.
Als Tom Maria traf, wusste er, dass er die Liebe seines Lebens getroffen hatte.	When Tom met Mary he knew he'd met the love of his life.
1991 zog er in die Niederlande, wo er seine spätere französische Frau Josette traf.	In 1991, he moved to Noordwijk in the Netherlands where he met his wife Josette (who is from France).
Auf einer Studentenfeier traf er die damals unbekannte Schriftstellererin Sylvia Plath.	At the party he met the American poet Sylvia Plath, who was studying at Cambridge on a Fulbright Scholarship.
Er traf sich mit seinem Freund, während er im Meer badete.	He met his friend while bathing in the sea.
Er flog nach Chicago, wo er zufällig auf einen Freund traf.	He flew to Chicago, where he happened to see a friend.
Er ging nach Paris, wo er mich zum ersten Mal traf.	He went to Paris, where he met me for the first time.
Warja und die Prinzessin Sorokina traf er im Vorraum des ersten Ranges.	Varya and the Princess Sorokina he met in the corridor outside.
Auf dem Seitengang traf er mit Konstantin Ljewin zusammen.	But he met Levin at the door.
Er fuhr herum, und sein Blick traf auf Huckleberry.	He turned, and his eyes met Huckleberry's.
März 1856 traf er schließlich wieder in Bagdad ein.	On 19 March 1856, after two years in Kurdistan he returned to Baghdad.
Er traf dabei zum 1 0 (Endstand 4 1).	References External links
Er traf sich dann mit dem Mann vom Widerstand.	But it was he who went to meet a man from the Resistance.
Es stimmt. ich traf Madero, bevor er getötet wurde.	It's true. I met with Madero before he was killed.

Display this page in English