Übersetzung von "die Freude war" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Freude war ganz meinerseits. | The pleasure was mine. |
| Die Freude seiner Eltern war groß. | Great was the delight of his parents. |
| Ich war voller Freude. | I was filled with joy. |
| Es war eine Freude. | It was a pleasure. |
| Die Freude der Gefangenen war nahezu überwältigend. | The joy of the prisoners was almost overwhelming. |
| Mein Herz war voller Freude. | My heart was filled with happiness. |
| Freude war mit Trauer vermischt. | Joy was mingled with sorrow. |
| Er war trunken vor Freude. | He was entranced with joy. |
| Ihr Herz war voller Freude. | Her heart was full of joy. |
| Er war trunken vor Freude. | He was drunk with joy. |
| Es war mir eine Freude. | So it's been a pleasure. |
| War das wieder eine Freude! | How exhilarating'! |
| Ihr Gesicht war lebhaft vor Freude. | Her face was animated by joy. |
| Ich war außer mir vor Freude. | I was beside myself with joy. |
| Sie war außer sich vor Freude. | She was beside herself with joy. |
| Pinocchio war außer sich vor Freude. | Pinocchio was beside himself with joy. |
| Früher war sie so voller Freude. | She used to be so full of joy. |
| Mein Herz war von Freude erfüllt. | My heart was filled with joy. |
| Es war eine Freude! Auf Wiedersehen! | Thank you for choosing our company. |
| Es war Energie, Liebe und Freude. | It was energy, love and joy. |
| Es war mir eine große Freude. | It's been a great pleasure. |
| Ich war außer mir vor Freude. | And I was so thrilled. |
| der Freude es war ein Lächeln | Yet Jeffrey was still a controdiction for he was always quite willing to blame the devil for taking over his soul. The serial killer wondered now what would happen to him when he died. |
| Das Vermittlungsverfahren war eine reine Freude. | The conciliation procedure was a real pleasure. |
| Wiedersehen. Es war mir eine Freude. | Well, goodbye, gentlemen. |
| Es war die größte Freude, die ich je empfunden habe. | It was the greatest joy that I have ever experienced. |
| Rabbi Nachman sagt der Hochzeit war sie voll Freude Ground Freude diese Hochzeit personifiziert | Rabbi Nachman says about weddings that it is a full level of joy joy personified this wedding |
| Es war mir eine Freude. Vielen Dank. | So it's been a pleasure. Thank you very much. |
| JU Es war mir eine große Freude. | JU It's been a great pleasure. |
| Es war mir eine Freude, sie kennenzulernen. | I enjoyed getting to know her. |
| Es war nicht alles Friede, Freude, Eierkuchen. | It wasn't all romantic. |
| Es war eine große Freude, aber au | It was a great delight, but a greater responsibility |
| Ihre Freude, sie war so deprimiert Person, | Her joy, because she was such a depressed person, |
| Es war eine Freude, dazu zu gehören. | It just was a joy to be involved. |
| Nur war jenes dort Leid gewesen, und dies hier war Freude. | Only that was sorrow and this was joy. |
| Gever Tulley Danke. Es war eine große Freude. | GT Thank you. It's been a great pleasure. |
| Es war eine Freude, mit dir zu plaudern. | It's been a pleasure chatting with you. |
| Es war mir eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten! | It's been a pleasure working with you. |
| Es war mir eine ausgesprochene Freude, dich kennenzulernen! | It was so nice to meet you. |
| Es war mir eine Freude, hier zu sein. | I'm so happy to be here. |
| Es war eine Freude, mit ihm zu arbeiten. | I also stress that concessionary fares are no substitute for ensuring that the disabled have adequate incomes to meet their costs of living. |
| Es war eine Freude, mit Ihnen zu arbeiten! | It has been a pleasure to work with you. |
| Ich war außer mir vor Freude, als ich die Nachricht vernahm. | I was beside myself with joy when I heard the news. |
| Im Jahr darauf bekam Mutter mich und die Freude war groß. | The next year Mother had me and there was much joy in the land. |
| Danke. Es war mir eine Freude, hier zu sein. | Thank you. I'm so happy to be here. |
Verwandte Suchanfragen : Die Freude - Verderben Die Freude - Teilen Die Freude - Brach Die Freude - Freude An Der Freude - Erleben Sie Die Freude
