Übersetzung von "die Effizienz zu maximieren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Effizienz - Übersetzung : Maximieren - Übersetzung : Die Effizienz zu maximieren - Übersetzung : Maximieren - Übersetzung : Die Effizienz zu maximieren - Übersetzung : Die Effizienz zu maximieren - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 3.11 Schließlich haben sich die Regierungen zu Recht darum bemüht, die wirtschaftliche Effizienz von Märkten für patentfreie Produkte zu maximieren. | 3.11 Finally, governments rightly have sought to maximise the economic efficiency of off patent markets. |
| 3.8 Schließlich haben sich die Regierungen zu Recht darum bemüht, die wirtschaftliche Effizienz von Märkten für patentfreie Produkte zu maximieren. | 3.8 Finally, governments rightly have sought to maximise the economic efficiency of off patent markets. |
| 3.9 Schließlich haben sich die Regierungen zu Recht darum bemüht, die wirtschaftliche Effizienz von Märkten für patentfreie Produkte zu maximieren. | 3.9 Finally, governments rightly have sought to maximise the economic efficiency of off patent markets. |
| Der Weg Freiheit zu maximieren, ist Wahlmöglichkeiten zu maximieren. | The way to maximize freedom is to maximize choice. |
| Betrachten wir einmal die ökonomischen Vorteile neuer Produktionsmethoden die Effizienz und Nachhaltigkeit maximieren und die besten Materialien und Technologien benutzen würden. | To express this from a different angle imagine the economic ramification of production methods that strategically maximize the efficiency and sustainability of every product using the best known materials and technics available at the time. |
| Vielmehr bedarf es eines stärkeren Rahmenwerks aus Regulierungen, um sicherzustellen, dass seine Märkte Effizienz und soziales Wohl maximieren. | It needs a stronger regulatory framework to ensure that its markets maximize efficiency and social welfare. |
| Maximieren | Maximise |
| Maximieren | Maximized |
| Maximieren | Maximized |
| Maximieren | Maximize |
| Maximieren | Maximizing |
| Fenster maximieren | Move Window |
| Maximieren Knopf | Maximize Button |
| Fenster maximieren | Maximize the window |
| Fenster maximieren | Maximize Window |
| Alle maximieren | Maximize All |
| Kontrollleiste maximieren | Maximize Panel |
| Kanal maximieren | Maximize Channel |
| Andererseits muss die Bewertung der nötigen Mittel auf der Grundlage einer verbesserten Planung und Verwaltung des EFF vorgenommen werden, mit dem Ziel, die Effizienz und Wirksamkeit des EFF zu maximieren. | And the evaluation of the requisite resources will also have to be based on the improvement of the ERF s programming and management modes with the objective of maximising the ERF s efficiency and efficacy. |
| Klicken auf Maximieren | Clicking on Maximise |
| Maximieren eines Fensters | Maximize a window |
| Ein Maximieren Knopf | A maximize button. |
| Aktuelles Dock maximieren | Maximize Current Dock |
| Fenster senkrecht maximieren | Resize Window |
| Fenster waagrecht maximieren | Raise Window |
| Fenster senkrecht maximieren | Maximize the window vertically |
| Fenster waagrecht maximieren | Maximize the window horizontally |
| Fenster senkrecht maximieren | Maximize Window Vertically |
| Fenster waagrecht maximieren | Maximize Window Horizontally |
| Das Referat für Tierarzneimittel hat intensiv daran gearbeitet, konstruktive Beziehungen mit der Industrie herzustellen, um ihr Vertrauen in das zentralisierte Verfahren zu stärken und die Effizienz der Bearbeitung der eingegangenen Anträge zu maximieren. | The Veterinary Unit has worked hard to establish a positive relationship with industry to build confidence in the centralised procedure and to maximise efficiency in processing those applications received. |
| Und Vorstandsvorsitzende haben auch weiterhin die gesetzliche Verpflichtung, Gewinne zu maximieren. | And senior executives will still have a legal obligation to maximize profits. |
| Das Referat für Tierarzneimittel hat intensiv daran gearbeitet, konstruktive Beziehungen mit der Industrie herzustellen, um ihr Vertrauen in das zentralisierte Verfahren zu stärken und die Effizienz der Bearbeitung der eingegangenen An träge zu maximieren. | The Veterinary Unit has worked hard to establish a positive relationship with industry to build confidence in the centralised procedure and to maximise efficiency in processing those applications received. |
| Anreiz und Hebelwirkung der öffentlichen Finanzierung sind zu maximieren. | The incentive and leverage effect of public financing needs to be maximised. |
| Speichert die Fenstereinstellung Maximieren in den Dateieigenschaften | Remember maximized window state in the file properties for the current file |
| Wie können wir nun die Gesamtfläche maximieren? | So how would we maximize the combined value? |
| die organisatorische Effizienz zu erhöhen, | Food security |
| Es geht darum, Platz zu maximieren und kreativ damit umzugehen. | It's about maximising space being a little creative with how you use it. |
| Bei einer Batterie versuche ich, das elektrische Potential zu maximieren. | In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, |
| Bei der Betreuung versuche ich, das menschliche Potential zu maximieren. | I strive to maximize human potential. |
| die Effizienz der Verwaltungsorganisation zu erhöhen | The Parties, based upon specific needs assessment conducted through mutual consultation, agree to cooperate with a view to the modernisation of their public administration, inter alia |
| Deshalb ist es per definitionem unmöglich, den gesamtwirtschaftlichen Nutzen zu maximieren. | The goal was to maximize production, with no concern for consumption. |
| Diese Manager haben nicht die gewaltigen finanziellen Anreize etwa von Hedgefondsmanagern, die Erträge zu maximieren. | Reserve managers do not have the high powered financial incentives of hedge fund managers to seek to maximize returns. |
| a) die Notwendigkeit, die Netzanbindung in der gesamten Union und in bestimmten Gebieten zu maximieren | (a) the need to maximise connectivity throughout the Union and in particular territorial areas |
| Und Helios wendet ihren Rücken nun langsam der Sonne zu, um die Kraft ihrer Solarzellen zu maximieren. | And Helios now begins the process of turning her back to the sun, to maximize the power from her solar array. |
| Die nächste Methode zur effizienten Gewinnung von Rückschlüssen besteht darin die Unabhängigkeit der Variablen zu maximieren. | The next technique for efficient inference is to maximize independence of variables. |
Verwandte Suchanfragen : Entworfen Zu Maximieren - Entworfen Zu Maximieren - Suchen Zu Maximieren - Maximieren Die Auswirkungen - Maximieren Uptime - Maximieren Uptime - Verbessern Die Effizienz - Verbessert Die Effizienz - Steigert Die Effizienz
