Übersetzung von "der unteren Atemwege" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Atemwege - Übersetzung : Der unteren Atemwege - Übersetzung : Atemwege - Übersetzung : Atemwege - Übersetzung : Atemwege - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Infektionen der unteren Atemwege | Lower respiratory tract infections |
| Infektionen der unteren Atemwege | respiratory tract |
| Herpes Virusinfektion, Nasopharyngitis, Infektionen der unteren Atemwege | Herpes viral infection, Nasopharyngitis, Lower respiratory tract infection |
| Herpes Virusinfektion, Nasopharyngitis, Infektionen der unteren Atemwege | Herpes, viral infection, Nasopharyngitis, Lower respiratory tract infection |
| Infektionen der unteren Atemwege durch gramnegative Bakterien | Therefore the following wording was recommended Lower respiratory tract infections due to Gram negative bacteria |
| Infektionen der unteren Atemwege wie Bronchitis und Lungenentzündung | For lower respiratory tract infections such as bronchitis and pneumonia |
| Infektion der unteren Atemwege Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts Sehr häufig | Lower respiratory infection Gastrointestinal disorders Very common |
| schnellstmöglichen Wechsels auf orale Behandlung) Infektionen der unteren Atemwege | respiratory tract |
| schnellstmöglichen Wechsels auf orale Behandlung) Infektionen der unteren Atemwege | Infections of the lower respiratory tract |
| Infektion der unteren Atemwege (einschließlich Bronchitis), Harnwegsinfekt, Herpes simplex, Infektion der oberen Atemwege (einschließlich Tracheitis, Nasopharyngitis), Rhinitis | Lower respiratory tract infection (including bronchitis), urinary tract infection, herpes simplex, upper respiratory tract infection (including tracheitis, nasopharyngitis), rhinitis |
| Infektionen der unteren Atemwege einschließlich Pneumonie, die durch aerobe grampositive | infections of the lower respiratory tract including pneumonia caused by aerobic gram negative |
| Komplizierte Harnwegsinfektionen Infektionen der oberen und unteren Atemwege (je nach | Although the pharmacokinetics of ciprofloxacin remains unchanged in adult patients with cystic fibrosis, the low bodyweight of these patients should be taken into consideration when determining dosage. |
| Infektionen der unteren Atemwege (wie Bronchitis, Lungenentzündung) Infektionen der oberen Atemwege (einschließlich Erkältung, Fließschnupfen, Infektion der Nasennebenhöhlen) ich | lower respiratory tract infections (such as bronchitis, pneumonia) upper respiratory tract infections (including cold, runny nose, sinus infection) urinary tract infection, cold blisters, shingles rod |
| Infektion der oberen Atemwege Pneumonie, Influenza, Infektion der unteren Atemwege, Bronchitis, Harnwegsinfektion, Infektion des Ohres, Sinusitis, virale Infektion | Upper respiratory tract infection Pneumonia, Influenza, Lower respiratory tract infection, Bronchitis, Urinary tract infection, Ear infection, Sinusitis, Viral infection |
| Infektion der unteren Atemwege Pneumonie, Schmerzen im Oberbauch, Muskelkrämpfe und Asthenie. | The following terms have been reported as adverse events during clinical trials, however, were reported at a similar incidence in the MabThera arms compared to control arms lower respiratory tract infections pneumonia, abdominal pain upper, muscle spasms and asthenia. |
| empfohlen, einschließlich Infektionen des Verdauungskanals. Infektionen der oberen und unteren Atemwege, einschließlich Druse. | horses |
| Häufig ( 1 100 und 1 10 Patienten) Infektionen der unteren Atemwege (wie Bronchitis, Lungenentzündung) Infektionen der oberen Atemwege (einschließlich Erkältung, Fließschnupfen, Infektion der Ar | Common ( 1 100 and 1 10 patients) lower respiratory tract infections (such as bronchitis, pneumonia) upper respiratory tract infections (including cold, runny nose, sinus infection) |
| Häufig ( 1 100 und 1 10 Patienten) Infektionen der unteren Atemwege (wie Bronchitis, Lungenentzündung) Infektionen der oberen Atemwege (einschließlich Erkältung, Fließschnupfen, Infektion der Nasennebenhöhlen) Harnwegsinfektion, Fieberbläschen, Gürtelrose | ge lower respiratory tract infections (such as bronchitis, pneumonia) upper respiratory tract infections (including cold, runny nose, sinus infection) urinary tract infection, cold blisters, shingles lon dizziness, including vertigo, headache eye inflammation cough, sore throat nausea, diarrhoea, abdominal pain, mouth ulcers no |
| Häufig ( 1 100 und 1 10 Patienten) Infektionen d er unteren Atemwege (wie Bronchitis, Lungenentzündung) | r lower respiratory tract infections (such as bronchitis, pneumonia) |
| Akute Infektionen der unteren Atemwege durch Pseudomonas aeruginosa bei Kindern und Jugendlichen (5 17 Jahre) mit zystischer Fibrose | Acute lower respiratory tract infections caused by Pseudomonas aeruginosa in children and adolescents (5 17 |
| Infektionen des unteren Respirationstraktes (einschließlich Pneumonie, Bronchitis), Virusinfektionen (einschließlich Influenza, Herpesinfektionen), Candidiasis, bakterielle Infektionen (einschließlich Harnwegsinfektionen), Infektionen der oberen Atemwege | Adverse Reaction lower respiratory infections (including pneumonia, bronchitis), viral infections (including influenza, herpes infections), candidiasis, bacterial infections (including urinary tract infections), upper respiratory infection |
| Synagis wird zur Vorbeugung der durch das Respiratory Syncytial Virus (RSV) hervorgerufenen schweren Erkrankung der unteren Atemwege (Lunge) eingesetzt, die Krankenhausaufenthalte erforderlich macht. | Synagis is used to prevent serious lower respiratory tract (lung) disease caused by respiratory syncytial virus (RSV) that would require hospitalisation. |
| Infektionen der oberen Atemwege Nasopharyngitis Infektionen der Atemwege Sinusitis | Upper respiratory tract infection Nasopharyngitis Respiratory tract infection |
| Erkrankungen der Atemwege, des Brustraums und Mediastinums Infektionen der oberen Atemwege | Betaferon 250 |
| Erkrankungen der Atemwege, des Brustraums und Mediastinums Infektionen der oberen Atemwege | Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Upper respiratory infection |
| Erkrankungen der Atemwege, | disorders |
| Reaktionen der Atemwege | Respiratory reactions |
| Erkrankungen der Atemwege | Respiratory disorders |
| Erkrankungen der Atemwege, | Respiratory, thoracic and mediastinal disorders |
| Störungen der Atemwege | Respiratory disorders |
| Erkrankungen der Atemwege | disorders |
| Erkrankungen der Atemwege | Respiratory tract disorders |
| Erkrankungen der Atemwege, | 98 Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Common |
| Erkrankungen der Atemwege, | Cardiac disorders Respiratory, thoracic and mediastinal disorders |
| Erkrankungen der Atemwege | Respiratory system |
| Erkrankungen der Atemwege | EMEA CHMP 46089 2006 EN |
| Erkrankungen der Atemwege | Respiratory system disorders |
| empfohlen, einschließlich Infektionen des Verdauungskanals. Infektionen der oberen und unteren Atemwege, einschließlich Druse. Wundinfektionen und Zellulitis. Salmonellose. Antibiose in chirurgischen Fällen, bei denen keine Asepsis | Upper and lower respiratory tract infections, including strangles. |
| Atemwege | Urogenital |
| Atemwege | respiratory tract |
| Infektion der oberen Atemwege | Infections infestations Metabolism and |
| Infektion der oberen Atemwege | upper respiratory tract infection |
| 5 Reaktionen der Atemwege | Respiratory reactions |
| 21 Reaktionen der Atemwege | Respiratory reactions |
| Infektionen der oberen Atemwege | Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Upper respiratory infection |
Verwandte Suchanfragen : Unteren Atemwege - Infektionen Der Unteren Atemwege - Der Unteren - Entlang Der Unteren - Der Unteren Harnwege - Dicke Der Unteren - Reizung Der Atemwege - Sensibilisierung Der Atemwege - Gesundheit Der Atemwege - Erkrankungen Der Atemwege
