Übersetzung von "der einzige Partner" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Partner - Übersetzung : Einzige - Übersetzung : Partner - Übersetzung : Partner - Übersetzung : Der einzige Partner - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Eine Neugewichtung ist für China und seine Partner in der asiatischen Lieferkette der einzige Ausweg. | Rebalancing is the only way out for China and its partners in the Asian supply chain. |
| Wenn der einzige Tanz, den unser Partner be herrscht, der Heiston Flurry oder die Echternacher Springprozession ist zwei Schritte vorwärts und | The first element in that strategy is Parliament's desire to see the 1983 budget adopted in a spirit of cooperation between the institutions. |
| Das einzige offene Problem ist die Frage der Mitgliedschaft, bei der sich die europäischen Partner bis jetzt den Versuchen widersetzt haben, bestimmte Grenzen einzuführen, die die Interpretation zulassen könnten, dass einige Partner von der künftigen Mitwirkung ausgeschlossen werden. | The only outstanding problem is the question of qualification for membership, with regard to which the European partners have so far been opposed to attempts to introduce certain limits which could be interpreted as excluding certain partners from future participation. |
| DIE PARTNER DER | THE FOUNDATION'S PARTNERS |
| Beitrag der Partner | of which partners contribution |
| Die Gruppe mit dem Namen Transcity wird von Acciona angeführt, das einzige spanische Unternehmen, und seine Partner sind BMD und Ghella. | The group known as Transcity, is headed by Acciona, the only Spanish one in the competition, and its partners are BMD and Ghella. |
| Der unverzichtbare amerikanische Partner | The Indispensable American Partner |
| Angaben der ENSR Partner. | Information from ENSR partners. |
| Die Partner der Stiftung | The Foundation's partners |
| Wachstumsrate der wichtigsten Partner | I PERCENTACE ANNUAL CHANCE IN |
| Partner in der Außenpolitik | Partners in Foreign Policy |
| Ich brauche einen Partner, einen sichtbaren Partner, der mir im Alltag hilft. | I must have a partner, Kemp, a visible partner, to help me in the little things. |
| der Partner in der Branche | partners in the professional sector |
| Der Barcelona Prozess ist das einzige Forum, in dem eine Diskussion mit 27 Mitgliedern möglich ist, und was noch wichtiger ist, er ist das einzige Forum, in dem sich die 12 Mittelmeer Partner zu regelmäßigen Gesprächen treffen können. | The Barcelona Process is the only place where we can hold a 27 member discussion and, more importantly, where the 12 Mediterranean partners can regularly discuss and meet. |
| Die Bemühungen der Kommission, die Förderung und die entschlossene Unterstützung unserer mit der Umsetzung befassten Partner, sind der einzige echte Versuch, eine internationale humanitäre Präsenz auf dieser Bühne sicherzustellen. | The effort of the Commission, the funding and the resolute support to our implementing partners is the only real effort to secure an international humanitarian presence in this theatre. |
| Partner | Partner |
| Partner | Partner |
| Partner | 5.3 Meeting management and conferences Meetings |
| Partner | Partners |
| Partner? | Partnership? |
| Der Einzige. | The only one. |
| Zweitens, mache deinen Partner zu einem echten Partner. | Two, make your partner a real partner. |
| (1) Partner bei der Umsetzung | (1) as implementing partners |
| Der Partner von Sherlock Holmes? | The one who is associated with Sherlock Holmes? |
| Denn Partner sind wir mit der Türkei allemal, und wir müssen gute Partner sein. | For we are Turkey's partners anyway, and we must be good partners. |
| (m) Benennung der in Artikel 5 der GSR Verordnung genannten Partner und die Ergebnisse der Konsultation dieser Partner | (m) the designation of the partners referred to in Article 5 of the Regulation (EU) No ... laying down Common Provisions and the results of the consultation of the partners |
| Ansprech partner | Address |
| WINS Partner | WINS partners |
| Drei Partner | Three partners person |
| Partner wechseln. | Change your partners. |
| Hallo, Partner. | Howdy, partner. |
| Jeffersons Partner. | Jefferson's partner. |
| Hi, Partner. | Hi, Contacts. |
| OK, Partner. | OK, partner. |
| Mein Partner! | The line! |
| Einen Partner? | The line? |
| Die Partner. | The partners. |
| Der einzige Weg. | The only way. |
| Der einzige Verdächtige. | So far you're the only suspect. |
| Der einzige Klempner. | The only plumber around. Yeah, that's right. |
| Der einzige Grund. | That's the reason I'm here. |
| Der Partner des Polizisten wurde angeschossen. | The police officer's partner was shot. |
| Der Partner des Polizisten wurde erschossen. | The police officer's partner was shot. |
| DIE WICHTIGSTEN INTERNATIONALEN PARTNER DER EBDD | THE EMCDDA'S PRIORITY INTERNATIONAL PARTNERS |
| DIE WICHTIGSTEN INTERNATIONALEN PARTNER DER EBDD | THE EMCDDA's PRIORITY INTERNATIONAL PARTNERS |
Verwandte Suchanfragen : Einzige Partner - Der Einzige - Der Partner - Der Einzige Haken - Der Einzige Kurs - Der Einzige Aktionär - Der Einzige Nachteil - Der Einzige Nachteil - Der Einzige überlebende - Der Einzige Nachteil - Der Einzige Aspekt - Der Einzige Unterschied - Der Einzige Grund
