Übersetzung von "der Akt der" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Akt der Rache | Act Of Vengeance |
| Einige haben darin einen Akt des Bedauerns, andere einen Akt der Reue, wieder andere einen Akt der Entschuldigung gesehen. | Some people saw that as an act of regret, others as an act of remorse, and still others as an act of excuse. |
| Der albernste kreative Akt ist immer noch ein kreativer Akt. | The stupidest possible creative act is still a creative act. |
| Der letzte Akt der Türkei? | Turkey u0027s Final Act? |
| Der Akt in der Malerei. | I was painting the woman in me. |
| Aber hier ist der Punkt. Der albernste kreative Akt ist immer noch ein kreativer Akt. | But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act. |
| Was ist der zweite Akt? | What's your act two? |
| Dritter Akt DER TOTE RUFT | PART THREE A DEAD MAN CALLS FOR JUSTICE |
| Mein letzter Akt der Zuneigung. | But this is my last act of consideration. |
| So...endet... der zweite Akt. | I like it. May I start Act III? Go on. |
| Es ist ein Akt der Torheit. | It is an act of folly. |
| Suizid ist ein Akt der Hoffnungslosigkeit. | Suicide is a desperate act. |
| Der dritte Akt fängt gleich an. | The third act is about to begin. |
| Der letzte Akt macht Jakob Verbeugung. | The last act makes Jacob is bowing. |
| Das war nur der erste Akt. | This is just the first act. |
| Akt). | ). |
| Akt. | Act. |
| Jane Fonda Der dritte Akt des Lebens | Jane Fonda Life's third act |
| Das ist ein Akt der dritten Partei. | That's a third side act. |
| Eine Rücküberweisung wäre ein Akt der Feigheit. | (Parliament rejected the proposal) |
| Die Quälerei war ein Akt der Leidenschaft. | The agony as an act of passion. |
| Sie einen Akt der Güte, Form ändern | Do an act of kindness to change shape |
| Der Ausschuss spricht von einem kriminellen Akt. | The Committee refers to it as a criminal case. |
| Seit der ersten Arie im ersten Akt. | Since the first aria of the first act. |
| 'Das Verschwindenlassen der Leiche ist der letzte abscheuliche Akt' | 'To disappear the body is the final, odious act' |
| Der Hauptdarsteller kann nicht im ersten Akt sterben. | The main character cannot die in the first act. |
| Die Errichtung wurde als Akt der Provokation betrachtet. | He was at the Haymarket when the bomb exploded. |
| Akt (spielt im Schloss der Hanna Glawari) Nr. | ISBN 1 85626 103 4 Bordman, Gerald. |
| Die Ballade der drei fröhlichen Milchmädchen. Akt III | The ballad of the three merry milkmaids, Act the Third. |
| Es muß ein direkter Akt der Gerechtigkeit sein, | That is not convergence that is a damaging divergence. |
| akt handelt, der auf die Gemeinschaft gerichtet ist. | You have told us of a new EEC strategy. |
| Ist der zweite Akt schon fertig, Frau Sycamore? | Finish your second act yet, Mrs. Sycamore? |
| Rawitch von der Bühne tragen im letzten Akt. | Carry Rawitch off the scene in the last act. |
| Die Anerkennung der Flüchtlingseigenschaft ist ein deklaratorischer Akt. | The recognition of refugee status is a declaratory act. |
| Mit seiner Blutspende leistet der Bürger einen Akt der Solidarität. | By donating blood, citizens are making an act of solidarity. |
| Akt) Einzelnachweise | London The Donizetti Society. |
| Akt 3. | poem 1. |
| Akt I | So, Act I |
| Akt Zwei | So, Act Il |
| Akt, 3. | Sc. 3 |
| Zweiter Akt | Kiss of Death second act |
| Dritter Akt | Kiss of Death Third act |
| I AKT. | Act I. |
| II. AKT. | Act II. |
| III. AKT | Act III. |
