Übersetzung von "deine Form" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Pfui, pfui, sham'st du deine Form, deine Liebe, dein Witz | Fie, fie, thou sham'st thy shape, thy love, thy wit |
Bist du ein Mann? Deine Form schreit du bist Deine Tränen sind weibisch, deine wilden Taten bezeichnen | Art thou a man? thy form cries out thou art Thy tears are womanish thy wild acts denote |
Deine Uhr ähnelt der meinen in Form und Farbe. | Your watch is similar to mine in shape and color. |
Deine Uhr ist von ähnlicher Form und Farbe wie die meine. | Your watch is similar to mine in shape and color. |
Über deine Emotionen, deine Gedanken, deine Gefühle, deine Projektionen, deine Träume, deine Zuneigungen, all das. | Of your emotions, your thoughts, your feelings, your projections, your dreams, your attachments, all of that. |
Deine Staatsanleihen, deine Sparbücher, deine Aktien. | Your government bonds, your savings bonds, your liberty bonds. |
Deine Eltern entscheiden, deine Familie, deine Schule. | Your parents decide, your family, your school. |
Deine! Nur deine! | Yours alone. |
Oh, wenn ich nur deine Kraft hätte, deine Arme, deine Muskeln, deine Hände. | Oh, if I only had your strength, your arms, your muscles, your hands. |
Deine Enkeltochter. Deine Enkeltochter. | Your granddaughter. |
Deine Pflicht! Deine Pflicht! | Your duty! |
Deine Rechte, deine Rechte! | Your right, your right! |
Deine Verlobte, deine zukünftige Frau? | The girl you're engaged to. The girl you're going to marry. |
Ich bin deine Magd, deine Liebste! | I know how to love best. |
Deine roten Wangen verraten deine Perversion. | Your red cheeks give away your perversion. |
Grüß Deine Mutter und Deine Familie! | Greet your mother and your family! |
Deine eigene ... Zeitlosigkeit, deine eigene Schönheit. | Your own.... timelessness, your own beauty. |
Deine Lippen, dein Kleid Deine Augen | Your eyes, your lips Your gown, your beautiful eyes |
Oder deine Arme, oder deine Liebe | Or your arms, or your love |
Deine Freigiebigkeit und deine Wärme und Zuneigung... und deine Treue und Hingabe. | Your generosity... and your warmth and affection... and your loyalty and devotion. |
Hast du über deinen Subtext nachgedacht, deine Hoffnungen, deine Wünsche, deine Familiengeschichte, irgendwas? | Have you thought about your subtext, your hopes, your wishes, your family history, anything? |
Haben deine Eltern schon deine Freundin kennengelernt? | Have your parents met your girlfriend yet? |
Was wird deine Schwester, deine Freunde denken? | What will our friends think? Jesus, how tongues will wag! |
Das sind also Deine Stimmmechaniken, Deine Stimmwirbel. | So they're your Tuners, Tuning Peg. |
Deine schönen Augen sind deine besten Merkmale. | Your pretty eyes are your best features. |
Deine Steuern gehen NICHT an deine ReGIERung! | Your taxes do not go to your government. |
Lass deine Gedanken in deine Kindheit zurückkehren. | Let your mind go back to your childhood. |
Deine Worte verraten viel über deine Psyche. | Any psychiatrist would say your thought associations are revealing. |
Deine Mütze, nimm deine Mütze ab, Joe. | Your cap, Joe. Take off your cap, Joe. |
Wo sind nun deine Schwänke? Deine Lieder, deine Sprünge? Deine Blitze von Lustigkeit, wobei die ganze Tafel in Lachen ausbrach? | Where be your jibes now, your songs, your gambols, your flashes of merriment that were wont to set the table on a roar? |
Wirf deine Sorgen über Bord Wirf deine Sorgen über Bord Wirf deine Sorgen über Bord Wirf deine Sorgen über Bord | Kick him out the door Kick him out the door |
Deine? | Your mother? |
Deine? | Yours? |
Du musst für deine Seife, dein Deo, deine Zahnbürste, deine Zahnpasta zahlen für alles. | You've got to pay for your soap, your deodorant, toothbrush, toothpaste, all of it. |
Deine Hand wird finden alle deine Feinde deine Rechte wird finden, die dich hassen. | Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you. |
Deine Hand wird finden alle deine Feinde deine Rechte wird finden, die dich hassen. | Thine hand shall find out all thine enemies thy right hand shall find out those that hate thee. |
Je näher an deine Schwester und deine Tochter und deine Tante als dein Mann. | The closer to your sister and your daughter and your aunt than your man. |
Du musst für deine Seife, dein Deo, deine Zahnbürste, deine Zahnpasta zahlen für alles. | You've got to pay for your soap, your deodorant, toothbrush, toothpaste, all of it. |
Deine große Besorgnis um deine Gesundheit ist sinnlos. | There is no sense in your worrying about your health so much. |
Ändere deine Gedanken, und du änderst deine Welt. | Change your thoughts, and you change your world. |
Möchtest du deine Lebensaufgabe finden? Lebe deine Leidenschaft. | Do you want to figure out your purpose in life? Live your passion! |
Das ist deine letzte Chance, deine Worte zurückzunehmen! | That is your last chance to take back your words! |
Das ist deine letzte Chance, deine Worte zurückzunehmen! | That is your last chance to take back what you said! |
Deine Habe sei neu, deine Freunde seien alt. | May your belongings be new, may your friends be old. |
Bestiehlst deine eigene Familie ! Es ist deine Schuld ! | It was you. |
Verwandte Suchanfragen : Form Form - Form Form - Form Form - Form- - Form- - Form- - Form Und Form - Form Freie Form - Deine Bestätigung - Deine Wahl - Deine Bewertung