Übersetzung von "db ii" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 86 dB (A), gemessen unter den in Anhang II vorgesehenen Bedingungen. | 86 dB (A) in accordance with Annex II. |
| 2 dB(A) Grenzwert Lurban von Anhang II für alle anderen Fahrzeuge | 2 dB(A) limit value Lurban of Annex II for all other vehicles |
| Abschnitt II Punkte, die lediglich eines Präsidiumsbeschlusses und eventuell Änderungen der Durchführungsbestimmungen (Db) bedürfen | Section II Matters needing Bureau decisions, perhaps including changes to the Implementing Provisions (IP) |
| DB | DB |
| dB | dB |
| Somit ist 160 dB besser als 180 dB. | Thus, 160 dB is better than 180 dB. |
| 0 dB | 0 dB |
| 0 dB | 0 dB |
| Gelb DB | Yellow |
| Gelb. DB | Yellow.DB |
| dB Änderung | dB gain |
| 0 dB | 0 dB |
| DB Treiber | DB driver |
| 70 dB wirken z. B. doppelt so laut wie 60 dB, 30 dB werden bereits als sehr leise empfunden. | The nature of the noise also determines its nuisance effect, e. g. a high level of background noise |
| Blau DB Gelb. | Blue DB Yellow. |
| BibTeX db add | Add BibTeX database |
| DB korrekt gestartet | DB started correctly |
| 65 dB (A) | 65 dB(A) |
| Publikum Gelb. DB Gut. | Audience Yellow. DB Good. |
| F, Bb, Ab, Db. | F, B A to D |
| Ablage CR in DB | File CR in DB |
| Einsatz in BayernIn Bayern sind 628.2 und 628.4 in den Betriebswerken Kempten (DB Regio Allgäu Schwaben), Mühldorf (Südostbayernbahn (DB)) und Schöllkrippen (Westfrankenbahn (DB)) beheimatet. | In 1993 94 Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe Elbe Weser (EVB) took delivery of five 628.4 928.4 sets, in 1994 Frankfurt Königsteiner Eisenbahn (FKE) bought one 628.4 928.4 and, in 1995, two 628.9 629s. |
| Dies ist der Fall bei Schweich (DB) , Ürzig (DB) und Bullay (DB) , da es für denselben Ort auch einen Bahnhof auf der rechtsseitigen Strecke gab. | This is the case with Schweich (DB) , Ürzig (DB) and Bullay (DB) , which used also to have stations on the Moselle Railway. |
| Der nationale Personenverkehr wird seitdem vom Geschäftsfeld DB Bahn Regio, Auslandsaktivitäten von DB Arriva erbracht. | DB Regio DB Regio AG is the subsidiary of Deutsche Bahn that operates passenger trains on short and medium distances in Germany. |
| Pferd DB Gelb. Publikum Gelb. | Horse DB Yellow. Audience Yellow. |
| Gelb DB Rot. Publikum Gelb. | Yellow DB Red. Audience Yellow. |
| DB Unterabschn . DD DE Abt . | N.E.C. RECREATIONAL , CULT . |
| (in dB 1000 min 1) | (in dB 1000 min 1) |
| 2.2 Der Umgebungslärm bzw. die Lärmbelastung wird bekanntlich in Dezibel A (dB(A)) gemes sen und die vom Menschen wahrgenommenen Geräusche reichen von 0 dB(A) bis 140 dB(A), wobei die Schmerzgrenze bei 120 dB(A) liegt. | 2.2 Ambient noise or noise pollution is measured as is known in A weighted decibels (dB(A)), and human hearing ranges from 0 dB(A) to 140 dB(A) with a pain threshold of 120 dB(A). |
| Dezember 2001 befuhr schließlich der letzte Güterzug der DB Cargo (heute DB Schenker Rail) die Eifelstrecke. | On 28 December 2001 the last freight train of DB Cargo (now DB Schenker Rail) ran on this route. |
| September 2013 wurde die DB AutoZug GmbH aufgelöst und ging in der DB Fernverkehr AG auf. | On 30 September 2013 the company was merged into DB AG's long distance division DB Fernverkehr. |
| Andernfalls wären bei Beibehaltung des Expositionsgrenzwertes von 87 dB Arbeitsplätze in der Stahlindustrie mit 95 100 dB, in der Flaschenabfüllung mit 98 dB sowie in der Schweinefütterung mit 100 dB ebenso verschwunden wie Arbeitsplätze im Baugewerbe und im Bergbau. | If this had not been the case, with the exposure limit set at 87, hammering steel at 95 100 decibels, bottling at 98 decibels, and pig feeding at 100 decibels would have ceased to exist, as would the construction and mining industries. |
| dB ist im Prinzip dB ist der Name des Produkts im Prinzip ein Diffuser für weißes Rauschen. | D.B. is basically D.B. is the name of the product, basically a white noise diffuser. |
| Die Kommission schlägt 85 dB als oberste Grenze vor, der Vorsitzeride spricht sich für 90 dB aus. | The Commission proposes a maximum level of 85dB, whereas the rapporteur suggests 90. |
| k no db lookup Schlage Dienst Typen nicht nach b dump db Anzeigen der Dienst Typen Datenbank | k no db lookup Don't lookup service types b dump db Dump service type database |
| Die Verminderung der Expositionsgrenzwerte von 96 dB(A) auf 87 dB(A) stellt einen deutlichen Fortschritt dar. | The reduction in the exposure limit value from 96 db to 87 db is clearly good progress. |
| Dies verhinderte zunächst jedoch die DB. | This was initially unsuccessful because DB blocked it. |
| Db sie keine Munition mehr haben? | You think they're out of bullets? |
| Db das gut geht mit Stroud? | You think this Stroud'll work out. |
| Geräusch (dB(A)re 1 pW) | Noise (dB(A)re 1 pW) |
| 2,4 DB (4 (2,4 Dichlorphenoxy)buttersäure) | Other Business Services |
| Frequenz Nebenkeulendämpfung größer als 55 dB, | A frequency side lobe rejection exceeding 55 dB |
| Zulässiger Schallleistungspegel in dB 1 pW | Permissible sound power level in dB 1 pW |
| Dann gibt es Anträge mit Zahlenvorschlägen 80, 85, 90 dB zum einen 90, 95, 100 dB zum anderen. | Secondly, we have other, shall I say, numerical suggestions 80, 85, 90 decibels on this 90, 95 and 100 decibels on the other. |
| Zum Beispiel ergeben sich bei einem Hydrophon von 160 dB (Bezugsspannung 1 V pro µPa) dann 180 dB. | For example, a hydrophone of 160 Db, reference 1 V per uPa) 180 Db. |
