Übersetzung von "dauerte 2 Wochen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Wochen - Übersetzung :

Weeks time

Wochen - Übersetzung :

Weeks

Dauerte 2 Wochen - Übersetzung :

Lasted two weeks

Schlüsselwörter : Lasted Took Taken Half Took Weeks Past Three Week

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ihre Vorbereitung dauerte Wochen.	They have been in the pipeline for some weeks.
Es dauerte Wochen, bis sie uns fanden!	My dear, it took them weeks to find us.
Früher dauerte die Reise nach Amerika viele Wochen.	The voyage to America used to take many weeks.
Das Follow up der Patienten dauerte 26 Wochen.	Patients were followed up to 26 weeks.
Die Reise dauerte 10 Wochen und 72 Tage.	I didn't see anyone else.
Unsere Fahrradtour in den französischen Alpen dauerte zwei Wochen.	Our biking trip in the French Alps lasted two weeks.
Der Film dauerte 2 Stunden.	The film lasted 2 hours.
Es dauerte einige Wochen, bis Toms gebrochener Arm verheilt war.	Tom's broken arm took several weeks to heal.
Die gesamte Operation dauerte drei Wochen, Longstreet traf am 17.	Although the entire operation would take over three weeks, Longstreet and lead elements of his corps arrived on September 17.
Die Patientenbeobachtung dauerte bis zu 16 Wochen nach der Injektion.	Patient evaluations continued for 16 weeks post injection.
Die Nachbeobachtungsphase dauerte bis zum Alter von 24 Wochen an.	The follow up time was up to 24 weeks of age.
Eine Ausbildungseinheit dauerte vier Wochen, 30 Personen nahmen an jedem Kurs teil.	Training took place in four week cycles, with 30 people studying in each course.
Es dauerte ein paar Wochen, bis Tom sich an sein neues Büro gewöhnte.	It took Tom a few weeks to get used to working in his new office.
RotaTeq kann frühgeborenen Säuglingen verabreicht werden, vorausgesetzt die Schwangerschaft dauerte mindestens 25 Wochen.	RotaTeq can be given to premature babies, as long as the pregnancy lasted at least 25 weeks.
210 mg 2 Wochen oder 405 mg 4 Wochen 300 mg 2 Wochen	Olanzapine Recommended Starting Dose of Maintenance Dose after 2 Months of ZYPADHERA ZYPADHERA Treatment 210 mg 2 weeks or 405 mg 4 weeks 150 mg 2 weeks or 300 mg 4 weeks 300 mg 2 weeks 210 mg 2 weeks or 405 mg 4 weeks 300 mg 2 weeks 300 mg 2 weeks
2 Wochen	2 Weeks
2 Wochen	2 weeks
2 Wochen	2 weeks )
Die Patienten wurden auf ZYPADHERA 405 mg 4 Wochen, 300 mg 2 Wochen, 210 mg 2 Wochen, oder Placebo 2 Wochen randomisiert.	Patients were randomized to receive injections of ZYPADHERA 405 mg every 4 weeks, 300 mg every 2 weeks, 210 mg every 2 weeks, or placebo every 2 weeks.
Dauer 1 Woche 2 Wochen 10 Wochen 11 Wochen 12 Wochen	Stay in EU 770
2 Wochen danach 6 Wochen danach 12 Wochen danach	12 weeks after EOT
Das Bewertungsgericht hingegen bestand aus einem Laiengremium und die Verhandlung dauerte lediglich vier Wochen.	In contrast, the Valuation Tribunal featured a lay panel and took a mere four weeks.
Es dauerte auch es dauerte auch zwei Wochen oder so für die ganze Idee es wird ein Aufruhr draußen über dieses Band zu kommen.	It did as well take it did as well take two weeks or so for the whole idea there being a riot out there about this tape to come out.
Wochen 1 2	Weeks 1 2
In 2 Wochen.	In 2 weeks.
Bis Celle dauerte die Flößung bei guten Bedingungen 10 Tage, ansonsten bis zu 3 Wochen.	Under good conditions it took 10 days for log rafts to reach Celle, otherwise it might take up to 3 weeks.
Die Belagerung der Festung dauerte drei Wochen, ehe sie einen Ausbruchsversuch wagten, der unerwartet Erfolg hatte.	After three weeks, the besieged forces sallied from the castle and managed to take the besiegers by surprise.
ITag 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen 8 Wochen 12 Wochen 16 Wochen 20 Wochen 24 Wochen 28 Wochen 32 Wochen 36 Wochen 40 Wochen 44 Wochen 48 Wochen	1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks
2 Wochen nach Behandlungsende	End of All Therapy 2 Week Follow up 6 Week Follow up a
VERABREICHUNG ALLE 2 WOCHEN.	ADMINSTRATION EVERY 2 WEEKS.
2 bis 4 Wochen	2 to 4 weeks
2 bis 4 Wochen	5 mL twice daily to
2 3 Wochen vielleicht ?	Uh, two or three weeks, maybe?
1 bis 2 Wochen	1 2 weeks
2 bis 3 Wochen	2 3 weeks
2 Wochen, Mr. Faraday.	Two weeks, Mr. Faraday. Ten days.
2 Wochen, Mr. Faraday.	Two weeks, Mr. Faraday.
Das sind 2 Wochen.	That gives me two weeks.
Nur noch 2 Wochen.	Only two weeks more.
Noch weitere 2 Wochen?	Well, you know how long it's been, why shouldn't I be impatient?
Donnerstag in 2 Wochen.	That's two weeks from Thursday.
2 bis 3 Wochen.	Two weeks, maybe three.
1 oder 2 Wochen?	A week or two?
Ungefähr 2 Wochen hier.	Oh, I estimate about two weeks here.
Die staatliche Erprobung der ZKB 55P Il 2 dauerte vom 28.	The 23 mm armament of Il 2 was subject to a competition.

Display this page in English